PTT評價

[問卦] 古代兩種語言第一次接觸怎翻譯?

hittler 發表於 2023/9/22 下午6:31:30
看板Gossiping標題[問卦] 古代兩種語言第一次接觸怎翻譯?作者
hittler
 (西斯特)時間推噓 5 推:8 噓:3 →:8

人類有上千種語言

現在有AI翻譯機，早期有電子辭典

我國清代也設有同文館

可是很好奇在古代學語言不便年代

兩種語言第一次見面如何翻譯

第一代翻譯怎麼誕生

例如歐洲白人遇到印地安人

閩南人遇到台灣山番

羅馬帝國遇到漢朝人

有人知道第一代翻譯怎出現的嗎

太神奇了吧?



--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.238.57.173 (臺灣)
※ PTT 網址
→

Smallsh 09/22 18:31比手畫腳 嘗試模仿語言

推

maiev 09/22 18:32義大利？

→

TWilde 09/22 18:32卡比寶寶吃水餃

→

kyo51 09/22 18:32混血兒

噓

a27588679 09/22 18:32比手劃腳啊

→

sammy98 09/22 18:32Ai怎麼學習的 人類就怎麼學習的

推

NTJL 09/22 18:33牙牙學語阿 有語言天賦的會脫穎而出

推

alimama 09/22 18:33憑手裡的刀槍溝通

噓

jim543000 09/22 18:34你出生也不會語言 怎麼學的

→

laughingXD 09/22 18:35瞎掰

噓

c24253994 09/22 18:35先肛為敬
推

firetim 09/22 18:35翻譯蒟蒻

推

yesyesyesyes 09/22 18:45你看小孩子怎麼學習的

推

jasonshieh 09/22 18:49一起生活就會了啦

→

satllion 09/22 19:09https://youtu.be/A2snVijCkgY
推

toctech 09/22 19:19去學校上課啊

推

AirO0264400 09/22 19:38你去選一個你不會的語言的電視劇認

→

AirO0264400 09/22 19:38真聽 只要你沒聾 一定會聽到好幾次

→

AirO0264400 09/22 19:38相同的音 一切的故事從這邊開始
同系列文章
Re: [問卦] 古代兩種語言第一次接觸怎翻譯?
其他人也閱讀了
PTT 熱門相關