Re: [問卦] 國中生：「有翻譯app幹嘛學英文」怎開導?
※ 引述《HisVol (他的體積)》之銘言：
: 路上有一群國中生在聊天
: 講到英文課
: 國中生1號：都有google翻譯了，幹嘛學英文
: 國中生2號：對呀，我上次去英國玩也都用雙向翻譯app，根本不需要會英文
: 國中生3號：我都把閱讀測驗丟給ChatGPT做，比我做還高分
: 聽到這樣的對話
: 各位大葛格/大解接要怎麼開導？
語言是工具，而英文目前還是最泛用的那
個工具
用網紅來想就知道，看yt上歐洲網紅亞洲
網紅，能夠最紅曝光最廣的都是用英文啦
。Pewdiepie如果用他的瑞典語做影片你覺
得的訂閱數能多少，Uncle Roger如果用中
文做影片我看他可能觀看數還沒鬼島的大
yt頻道主多勒
社群時代各國鄉民要溝通共同語言就是英
文最好用，你會英文跟非洲人跟中東人都
能在網上接觸，中文就無法
至於AI翻譯就是慢一步無法及時溝通，你
用翻譯的就是要多花很多時間。如果是要
重點式表達可能可以辦到，但要到流暢溝
通還很難。是說古早人家帶電子辭典出國
也能做基本翻譯溝通阿，呵呵
照屁孩說法yt的中文頻道主把影片用AI翻
成英文就行了吧，就叫他們去試試看AI有
沒有那能力阿。其實更實際應該是期待中
文隨著中共變強漸漸變世界必學語言，那
可能以後學不學英文都行了
--
屁孩長大就可以做到即時翻譯了
全世界都在學
給他個情境：你跟外國妹子打砲講騷話的
時候難道還要靠翻譯機嗎，馬上卯起來猛
學好嗎
我贊成國中生想法 但前提AI要夠強
AI強到你一說話馬上翻 比Meta還快
可能等他們長大後 在腦裡植入AI晶片就能
直接在大腦翻譯的技術就問世了
翻譯蒟蒻
現在有自動導航啊，但有幾成人能夠買的
起特斯拉呢。嘻嘻
樓上說得也對 或許哪天有翻譯蒟蒻了
但是一個月月租費一萬美金
以後 所以現在還是要學英文
中古歐洲法文德文才是歐洲通用語英文是
鄉下語言英國上流階層可不會做夢以後英
文最強了那現在就不用學法文德文了
有AI幹嘛還需要國中生
看是AI先被允用還是大考先到?
爆
首Po路上有一群國中生在聊天 講到英文課 國中生1號：都有google翻譯了，幹嘛學英文 國中生2號：對呀，我上次去英國玩也都用雙向翻譯app，根本不需要會英文 國中生3號：我都把閱讀測驗丟給ChatGPT做，比我做還高分![[問卦] 國中生：「有翻譯app幹嘛學英文」怎開導?](https://i.imgur.com/3xoOXRHb.jpg "[問卦] 國中生：「有翻譯app幹嘛學英文」怎開導?")
3
對 我們就是要這樣的國中生 台灣才有希望 最好不要唸英文 最好不要唸數學 最好不要思考 最好國中就未婚生子 生出一堆低階勞動力階級複製 這樣的人越多越好 解決少子化問題 沒錢就去做工地 砌磚頭 捆鋼筋 超商大夜班 跑熊貓4
說的很對啊 現在google雙向即時翻譯 又快又好 相當適合拿來當作語言學習的工具 只要勤勞一點
其實這個很可憐 你就跟他說 你的觀念正確 但是出發點不對 如果你父母從你出生教你的母語是英文 今天要求你學國文5
事實就是這樣 你只是老了轉不過來而已 以前你讀書的時候 一台快譯通是不是很屌？ 可以查單字又能玩遊戲根本神X
呃 本來就是啊 學一些會被ai幹掉的東西要幹嘛 再怎麼樣你是能翻贏chat gpt嗎 人家翻譯又快又堪用1
有什麼好開導的 再過90年哆啦a夢就誕生了 到時到處都是AI的生活 學英文幹嘛 吃翻譯竘篛就解決的事了 到處都是飛天車跟任意門
恕刪 其實看各位用什麼角度切入這個議題： 1. 亞洲主流思想切入就是菁英教育 個人能力 = 記憶力及毅力 先天優良基因或是有強大的意志力的人才![Re: [問卦] 國中生：「有翻譯app幹嘛學英文」怎開導?](https://img.youtube.com/vi/CtpNxFo4kFs/mqdefault.jpg "Re: [問卦] 國中生：「有翻譯app幹嘛學英文」怎開導?")
2
其實他說的是真的 我現在上班的時候跟同事溝通 都是透過估狗翻譯app 同事講一句我翻一句 然後再輸入中文翻英文後給對方看
我相信以後一定有更強大更迅速的翻譯軟體 但用另一個已經商業話的AI產品「自動駕駛」 請問現在幾成人買的起特斯拉呢？ 最後把要不要學英文的問題問GPT 人家AI都叫你乖乖學英文了
35
[討論] 洋將會在台灣特別學中文嗎如標題，英文是國際語言想必大家國小就會開始學習英文，好奇洋將孤身來台灣發展，會 配 有翻譯，但有時候要跟隊友跟深入接觸就要多少學一點中文，好奇洋將會在台灣特別學中 文 嗎？不然用非中文罵主審的時候，會誤會成在罵球員![[討論] 洋將會在台灣特別學中文嗎](https://i.imgur.com/rmZAeIyb.jpg "[討論] 洋將會在台灣特別學中文嗎")
18
[問卦] 母語說中文的國家484很吃虧94我們這些講中文的啦 全球化的情況下 大家出國都嘛說英文 阿肥我跟任何國家的人見面都用英文溝通 除了中國人。17
[資訊] 翻譯app和語言溝通經驗分享本身完全不會日文 這趟來日本自助前 看到YT 分享現在語言比較不通覺得滿抖的 不過實際來之後倒覺得還好欸！ 但不會英文的話真的會比較困難![[資訊] 翻譯app和語言溝通經驗分享](https://i.imgur.com/0mwlsiJb.png "[資訊] 翻譯app和語言溝通經驗分享")
7
Re: [討論] 國際服不能打中文 是台灣玩家的共識嗎?總結一句廢話 看遊戲 先除外封台灣IP的「國際服」 這打中文99%是自尋死路 在國際服的公開頻道打字 大多是宣傳或是對不特定大眾的溝通5
Re: [新聞] 教師團體批雙語政策要求停止 南市府日法德都是五千萬以上人口大國 隨便一門專業都有人翻譯 但台灣跟新加坡一樣是米你國 光要看客觀的國外新聞就頭痛 只能被有心人士餵養宣傳新聞4
Re: [閒聊] AI翻譯484比機翻順?喔喔喔~這個問題我知道 我一人作獨立遊戲也有六七年了 本來是給翻譯社翻 和 給google 翻一些簡單的 今年開始都用Chatgpt翻 先說結論~2
Re: [問卦] 說真的，英文好到底能幹嘛？。? : 肥在想要不要再去考一次？可是如果說要在工作上實用英語，我覺得真的沒有多少機會 可 : 以實用，畢竟英語非母語。英語是者有少數有志出國者才會去深造的技能。 : 可是效期超過，意味著我的證書不再有效，可能會有人資單位在意這個問題吧？究竟英
爆
[爆卦] 黃國昌: 分署長用公帑請客+送禮 (逐字稿)![[爆卦] 黃國昌: 分署長用公帑請客+送禮 (逐字稿)](https://img.youtube.com/vi/Lj8OWF6nzcg/mqdefault.jpg "[爆卦] 黃國昌: 分署長用公帑請客+送禮 (逐字稿)")
爆
[問卦] 那個霸凌致死的要跑出國了，北檢能抓嗎![[問卦] 那個霸凌致死的要跑出國了，北檢能抓嗎](https://i.imgur.com/IKCfbFjb.jpeg "[問卦] 那個霸凌致死的要跑出國了，北檢能抓嗎")
爆
Re: [新聞] 勞長何佩珊崩潰！「目的良善」挨轟 淚灑![Re: [新聞] 勞長何佩珊崩潰！「目的良善」挨轟 淚灑](https://i.imgur.com/wHIg96Zb.jpeg "Re: [新聞] 勞長何佩珊崩潰！「目的良善」挨轟 淚灑")
爆
[問卦] 驚！台灣的第四權「媒體」，突然自律了??![[問卦] 驚！台灣的第四權「媒體」，突然自律了??](https://i.imgur.com/YJTPMreb.jpg "[問卦] 驚！台灣的第四權「媒體」，突然自律了??")
爆
[問卦] 謝怡容被罵到自殺 你真的ok?![[問卦] 謝怡容被罵到自殺 你真的ok?](https://i.imgur.com/bNIsP9xb.jpeg "[問卦] 謝怡容被罵到自殺 你真的ok?")
爆
[問卦] 沒人發現，政府部門多了一堆XX部？爆
[問卦] 昨天新聞稿發出來之前都沒想過燒更旺嗎![[問卦] 昨天新聞稿發出來之前都沒想過燒更旺嗎](https://i.imgur.com/QMQ1VVOb.jpg "[問卦] 昨天新聞稿發出來之前都沒想過燒更旺嗎")
71
[問卦] 謝宜容已經身敗名裂![[問卦] 謝宜容已經身敗名裂](https://i.imgur.com/1Qeuwmfb.jpeg "[問卦] 謝宜容已經身敗名裂")
68
[爆卦] 黃國昌FB【重啟調查報告 徹查濫用公帑】![[爆卦] 黃國昌FB【重啟調查報告 徹查濫用公帑】](https://i.imgur.com/ohDmJcRb.jpeg "[爆卦] 黃國昌FB【重啟調查報告 徹查濫用公帑】")
91
[問卦] 謝宜容為什麼要跑來勞動部當公務員？67
[問卦] 這次treads上的青鳥怎麼那麼安靜![[問卦] 這次treads上的青鳥怎麼那麼安靜](https://i.imgur.com/rRoaBukb.gif "[問卦] 這次treads上的青鳥怎麼那麼安靜")
58
[問卦]蛀牙治療基本起跳要3萬正常嗎?![[問卦]蛀牙治療基本起跳要3萬正常嗎?](https://i.imgur.com/xVsv0Dcb.jpg "[問卦]蛀牙治療基本起跳要3萬正常嗎?")
50
[問卦] 離職不是都要30天的交接?![[問卦] 離職不是都要30天的交接?](https://i.imgur.com/SG4j0X5b.jpeg "[問卦] 離職不是都要30天的交接?")
50
[問卦] 分署長現在會怎麼想爆
[問卦] 欸欸從何時開始認錯道歉改過變得這麼難了![[問卦] 欸欸從何時開始認錯道歉改過變得這麼難了](https://i.imgur.com/puDKk4vb.jpeg "[問卦] 欸欸從何時開始認錯道歉改過變得這麼難了")
50
[問卦] 228誤殺民眾也只是立意良善吧?44
[問卦] 欸欸 這次分署長被逼退 誰是最大贏家?![[問卦] 欸欸 這次分署長被逼退 誰是最大贏家?](https://i.imgur.com/1VsQFFAb.jpeg "[問卦] 欸欸 這次分署長被逼退 誰是最大贏家?")
44
[問卦] 綠垃烙跑 我保台是不是87？![[問卦] 綠垃烙跑 我保台是不是87？](https://i.imgur.com/4wtGPKxb.jpeg "[問卦] 綠垃烙跑 我保台是不是87？")
93
[問卦] 沒人發現竹科工程師被霸凌都能撐得住嗎！29
[問卦] 欸！？健保是放棄年輕人了嗎？39
[問卦] 戰時該不會只剩我在台灣抗中了吧![[問卦] 戰時該不會只剩我在台灣抗中了吧](https://i.imgur.com/HSRRE5Ab.jpg "[問卦] 戰時該不會只剩我在台灣抗中了吧")
38
Re: [新聞] 勞長何佩珊改口！ 「謝宜容直接停職」32
[問卦] 台南郵差看得懂台羅文![[問卦] 台南郵差看得懂台羅文](https://i.imgur.com/MHUY41Kb.jpeg "[問卦] 台南郵差看得懂台羅文")
32
[問卦] 謝宜容老公做iPhone手機殼財力雄厚?![[問卦] 謝宜容老公做iPhone手機殼財力雄厚?](https://img.youtube.com/vi/8yY-6h-DM-I/mqdefault.jpg "[問卦] 謝宜容老公做iPhone手機殼財力雄厚?")
28
[問卦] 怎麼都沒有公民團體發聲阿？![[問卦] 怎麼都沒有公民團體發聲阿？](https://i.imgur.com/n1OwlXDb.jpeg "[問卦] 怎麼都沒有公民團體發聲阿？")
30
[爆卦] 昨天支那足球迷用雷射筆干擾日本隊![[爆卦] 昨天支那足球迷用雷射筆干擾日本隊](https://i.imgur.com/VXfJddNb.jpg "[爆卦] 昨天支那足球迷用雷射筆干擾日本隊")
35
[爆卦] 立法院防治職場霸凌專報猛烈質詢勞動部長![[爆卦] 立法院防治職場霸凌專報猛烈質詢勞動部長](https://i.imgur.com/ebl8X6bb.jpg "[爆卦] 立法院防治職場霸凌專報猛烈質詢勞動部長")
爆
[問卦] 誒遺書不是給家屬的？檢調憑啥扣留？24
[爆卦] 地震![[爆卦] 地震](https://i.imgur.com/5YPBU9tb.jpeg "[爆卦] 地震")
18
[問卦] 賈柏斯在員工眼中也是霸凌仔吧
![[問卦] 沒人發現，政府部門多了一堆XX部？](https://i.imgur.com/GyPseY5b.jpeg114.140.145.175 "[問卦] 沒人發現，政府部門多了一堆XX部？")
![[問卦] 沒人發現竹科工程師被霸凌都能撐得住嗎！](https://i.imgur.com/K1WZga3b.jpeg223.141.233.114 "[問卦] 沒人發現竹科工程師被霸凌都能撐得住嗎！")