PTT評價

[問卦] 烏語跟俄語可以通?

jis0077 發表於 2024/5/30 下午9:47:48
看板Gossiping標題[問卦] 烏語跟俄語可以通?作者
jis0077
 (一個人的輕旅行)時間推噓 5 推:5 噓:0 →:13

看網路影片
烏俄開戰
然後很多影片不是烏克蘭軍人找到俄軍屍體打電話給俄軍媽媽
就是反過來俄軍找到烏克蘭軍人屍體打電話給烏軍媽媽報喪

請問
烏克蘭語跟俄語兩個是互通的?
基本上不用翻譯???

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.38.200.89 (臺灣)
※ PTT 網址
推

StylishTrade 05/30 21:48烏語跟俄語根本一樣阿

→

DarkKnight 05/30 21:48不知道

→

OPPAISuki 05/30 21:48類似大陸跟台灣的方言

→

DogBe106 05/30 21:49台語跟閩南語可以通

→

StylishTrade 05/30 21:49烏語多了一些波蘭的外來語而已

推

jimmy0316 05/30 21:49老一輩會講俄語，烏語交給高手回答

推

devilfruit 05/30 21:51烏克蘭人大部分都懂俄語

→

CODDDD 05/30 21:53詞彙受波蘭影響很深

→

CODDDD 05/30 21:53概念就像英文借用大量法語詞彙一樣

→

bgrich 05/30 21:55台語跟閩南語其實不太通吧

→

leveler 05/30 21:58通喔，去閩南可說台語，除了些日語來源
→

leveler 05/30 21:58的外來語。

推

Napoleon313 05/30 22:02約六成的同源詞

→

Napoleon313 05/30 22:05英語和德語也是六成同源

→

Napoleon313 05/30 22:05北京官話和閩南語只有五成同源

→

adios881 05/30 22:16通 學俄語很方便說實在

→

adios881 05/30 22:17亞洲另一個方便的是希伯來文

推

anna700117 05/30 23:14類似印尼話和馬來西亞話?
其他人也閱讀了
PTT 熱門相關
Gossiping最新熱門推薦
🔥🔥🔥