Re: [新聞] 108課綱刪古文「廉恥」！北一女師轟

※ 引述《l88 (188)》之銘言：
: ※ 引述《mshuang (竹碳烏龍)》之銘言：
: : 北京故宮搞得文創商品 海撈75億台幣
: : 台灣故宮反映台灣對於文言文的弱勢和理組的強勢
: : 只賺了兩億元
: : 文言文不適刷存在感，而是台灣人只想賺快錢缺乏對於歷史文化深度了解
: : 充分反映出理組的文化底蘊薄弱只會做代工的現狀
: : 對岸文言文相關ip市場超過千億人民幣
: 這它馬的也太好笑了 講的好像鬼島人人學文言文 文創市場就能作起來一樣 有嗎?

文創市場做不做得起來有很多因素，但如果讓每個創作者都有更多的文學素養，產出品質會上升，產物品質上升消費者會更願意買單

: 就算沒有人人學好了 想要做這塊的自己也會去學文言文 跟"高中課綱"有沒有放某些古文
: 有什麼關聯性? 對岸某些yy小說大多以明史或宋史當基底 市場也很大阿

如果能夠繪聲繪影的描寫出明宋的文化環境？就能跟其他YY小說做出差別，吸引更多客群，舉例來說，羅森紫狂的六朝系列（中共關屁啊，我要續集），歷史文學的要素描繪的很傳神，能讓人深入其境，弄到一堆人吐槽肉戲不重要麻煩快跑主線

: 阿有人人高中的時候都很熟悉那些明史? 有人人都讀過萬曆15年?
: 而且文創跟文言文的關係是什麼? 一個國家的文化外銷跟文言文有什麼直接關係?

你文化底蘊夠強，產出的商品更好，就能輸出越好的商品
而且中華文化本身的還是很吸引人的，東亞很多國家都有中華文化的影子，如日本賣到全世界的三國志遊戲，不就是中華文化，不管是三國志史書還是三國演義，也都是用文言文寫的啊

其他例子像是魔獸世界的潘達利亞版本也是用了很多中華的思想，這些思想元祖都是用文言文表達的

: 亞洲文化外銷最強的是日本ACG 一路銷到歐美都大賣特賣 這些受眾有每個都很懂日本?
: 很懂日本經典? 賣得最好的ACG都跟日本文化有關嗎?

不需要懂啊，只要讓人嚮往即可，自然會引出很多考據廚去學習

舉個例子來看，在日本動畫走到瓶頸，後來做出突破的作品叫做新世紀福音戰士，他的文化底蘊就是聖經，死海文書等等，結果就是造成大轟動，當時多少人在盯著電視

: 反正你就是硬要扯 說鬼島文創爛是因為文言文讀不夠 這邏輯的跳躍程度也真的服了
我不會說不懂文言文一定不能做出好作品，但懂得人讀過書多的人肯定比較有機會做出比較有水準的作品

: 我覺得文言文還是少讀點 不然邏輯都怪怪的

我覺得你就是文言文讀太少才連這麼簡單的邏輯都看不懂。

另外推文提到巨人和海賊

巨人就是在自由主義探討和壓迫……等等議題加上人性等等做出很棒的平衡才能爆紅

海賊各種典故用得夠多了，說日本文化？和之國篇不就是嗎？索隆這角色也很多地方都與日本文化有關啊

最後反觀我們自己，台灣就是學中文，文言文就是中文很重要的一塊，我們就學期間就能往腦袋裝有料的東西為何要捨近求遠，當然西哲這些也是很值得學的，但中文相關的肯定更容易學習吧？

台灣教育問題是教育為考試服務，造成多以填鴨教育方式進行，而非古文太多

--

我尊重你啊，每個人喜歡的本來就不同，做法也不同，但我覺得就學期間就能學到很棒

文中講這些作品不都是文化輸出的產品？

學生時代多接觸更多才有更多選擇啊，而且這只是學古文其中一種面向

能扯上就代表他們真的有關係啊

他的確相對口語，但還是跟現代白話文有差

我覺得國高中教的古文真的很基礎了……

你不讀三國去哪生劇本跟角色？