PTT評價

[問卦] 為什麼講到要學英文就有人氣噗噗

看板Gossiping標題[問卦] 為什麼講到要學英文就有人氣噗噗作者
Supasizeit
(更大更快更有力)
時間推噓15 推:16 噓:1 →:65

念大學的時候

有人跟老師吵 為什麼要用原文書

大陸人都有中文書

在PTT發廢文

只要多講幾句英文

就有人氣噗噗

可是學好英文 世界會變得很大

很多資訊都是第一手

不會lost in translation

至於你在你的小世界過得好好的

我也沒意見啊

到底在氣什麼

--
https://i.imgur.com/GcLDe6N.gif


https://i.imgur.com/gTobMsi.gif

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 203.204.194.135 (臺灣)
PTT 網址

aegis123321 05/12 03:07樓下噗噗到底在氣什麼

u9005205 05/12 03:09問題是中國翻成中文更看不懂…

Himiko9975 05/12 03:10中國有的翻譯跟屎一樣

u9005205 05/12 03:10克隆是什麼鬼…

shampoopoo 05/12 03:14噗噗氣想買的飲料店沒開>:3

yang560831 05/12 03:15要不要學其實無所謂 大部分人能靠自己

yang560831 05/12 03:15的意志去影響的世界其實很小 把目光

yang560831 05/12 03:15放眼全世界 不一定是好事

nicholassys 05/12 03:19正確做法難道不是從小學開始就全英

nicholassys 05/12 03:19文授課ㄇ

njxmzxc 05/12 03:23學英文氣噗噗?台灣不是從幼稚園就在學

njxmzxc 05/12 03:23英文要生什麼氣?

minoru04 05/12 03:23因為都是廢文豚在洗文

vy8824 05/12 03:24簽名檔第二張真的讚

TaiwanFight 05/12 03:27學會後跟黨的翻譯不同怎辦 不如不學

TaiwanFight 05/12 03:27波音飛機大家都聽得懂 但是翻譯沒翻

TaiwanFight 05/12 03:28能聽懂反而不好

m13211 05/12 03:28為什麼不學英文就要氣噗噗

bboywhite 05/12 03:29我想學國語

e2000 05/12 03:32沒在學英文,自己的吃飯工具都是別人不願

e2000 05/12 03:32意碰的實驗數據分析,分析手法,加上一些

e2000 05/12 03:32電子學的東西,身邊同事每個人都在拼命用

e2000 05/12 03:32英文,期望自己日後能升職當主管,結果我

e2000 05/12 03:32薪水最高,升遷提報也是我,因為整個單位

e2000 05/12 03:32只有我肯做那些工作,久了以後變成學英文

e2000 05/12 03:32的工程師英文能力不足以跟文組助理打拼,

e2000 05/12 03:32專業度的經驗又不如真正的工程師,沒辦法

e2000 05/12 03:33解決深入研究問題

e2000 05/12 03:34反而我從不奢望自己能得到升遷機會,我只

e2000 05/12 03:34是將產品的問題凸顯並提供一些建議罷了

e2000 05/12 03:35開會就跟人家互吵,跟推卸責任的人火拼,

e2000 05/12 03:35結果我得罪最多人,卻被單位主管賞識

e2000 05/12 03:38只能說人生的際遇有時候不由人,那些英文

e2000 05/12 03:38好的同事都很吃味眼紅,但他們卻不願意去

e2000 05/12 03:38接觸半導體的產品原理,統計分析手法,也

e2000 05/12 03:39不想過每週工作可能會60小時的生活,卻奢

e2000 05/12 03:39望自己能夠得到更多成就

LincolnBoy 05/12 03:52大家都說中國話

liuni 05/12 03:59台灣人蠻會去糾正別人的英文發音

lipstick 05/12 04:45非專業需求 旅行根本不需要學了

marktak 05/12 04:58證明中國人靠資訊差誆錢的

marktak 05/12 04:59幾手都幹不贏中國啦 甲懶喔

nayeonmywife 05/12 05:57很多book都念錯 但是可以笑別人

loveyou9527 05/12 06:12學啊 我今年很有可能會去學 世界或許

loveyou9527 05/12 06:12會變大

nicholassys 05/12 06:46那些糾正發音和錯字的人真是有夠粗

nicholassys 05/12 06:46魯,好為人師

iwinlottery 05/12 06:53誰要學EE

Mesa5566 05/12 07:04學好英文能找企鵝妹拍照 好想拍照喔

chaobobo 05/12 08:23我都念卡矢口

churrox 05/12 08:31原文在講有人不願意學英文 為什麼e2000

churrox 05/12 08:31急著分享自己工作能力有多強

churrox 05/12 08:31努力學英文的同事有多眼紅==

churrox 05/12 08:31所以你在堅持不用學英文這論點嗎 不是吧

churrox 05/12 08:31你只說了專業領域中專業能力最重要欸

herro760920 05/12 08:45因為用母語學習才是最有效率的,你要

herro760920 05/12 08:45少數人研習英文沒問題,但國家要建立

herro760920 05/12 08:45好翻譯系統,這塊中國因為市場大比台

herro760920 05/12 08:46灣強很多,所以他們在追趕這些科學知

herro760920 05/12 08:46識的時候比台灣還快

herro760920 05/12 08:48chatGPT問世以後這特性會更明顯,如

herro760920 05/12 08:48果你只是以學習角度來看,人類學語言

herro760920 05/12 08:48、搜尋知識這兩項都已經輸了

mosw 05/12 08:52球森萬

emissary 05/12 08:53一定不是817,817愛英文

herro760920 05/12 08:56學術翻譯這塊講中國你會瞧不起他們,

herro760920 05/12 08:56但德國、日本也是有專門負責這塊的。

herro760920 05/12 08:56相對於中日文,德文已經跟英文很接近

herro760920 05/12 08:56了,他們普遍也會講英文,那為什麼還

herro760920 05/12 08:56要特別去搞翻譯?台灣就是被那群高教

herro760920 05/12 08:56的教授洗腦,政府和那群高教體系的懶

herro760920 05/12 08:56得搞翻譯這塊,所以才會直接提倡你念

herro760920 05/12 08:57原文書。你要搞懂,原文書已經不是最

herro760920 05/12 08:57新研究的成果,重點是要讓學生好學習

herro760920 05/12 08:57

Supasizeit 05/12 09:04用原文書上網查資料才快吧?原文書不

Supasizeit 05/12 09:04是最update 那中文落後啊

jeffguoft 05/12 09:42雙語根本浪費時間+1

jeffguoft 05/12 09:42重點是專業

ginnyhuang 05/12 10:20走路都走不好就想用直排溜冰鞋代步,

ginnyhuang 05/12 10:20大概這種意思。除非你一輩子穿著直排

ginnyhuang 05/12 10:20輪行進