[問卦] 為什麼講到要學英文就有人氣噗噗
念大學的時候
有人跟老師吵 為什麼要用原文書
大陸人都有中文書
在PTT發廢文
只要多講幾句英文
就有人氣噗噗
可是學好英文 世界會變得很大
很多資訊都是第一手
不會lost in translation
至於你在你的小世界過得好好的
我也沒意見啊
到底在氣什麼
--
https://i.imgur.com/GcLDe6N.gif
https://i.imgur.com/gTobMsi.gif
--
樓下噗噗到底在氣什麼
問題是中國翻成中文更看不懂…
中國有的翻譯跟屎一樣
克隆是什麼鬼…
噗噗氣想買的飲料店沒開>:3
要不要學其實無所謂 大部分人能靠自己
的意志去影響的世界其實很小 把目光
放眼全世界 不一定是好事
正確做法難道不是從小學開始就全英
文授課ㄇ
學英文氣噗噗?台灣不是從幼稚園就在學
英文要生什麼氣?
因為都是廢文豚在洗文
簽名檔第二張真的讚
學會後跟黨的翻譯不同怎辦 不如不學
波音飛機大家都聽得懂 但是翻譯沒翻
能聽懂反而不好
為什麼不學英文就要氣噗噗
我想學國語
沒在學英文,自己的吃飯工具都是別人不願
意碰的實驗數據分析,分析手法,加上一些
電子學的東西,身邊同事每個人都在拼命用
英文,期望自己日後能升職當主管,結果我
薪水最高,升遷提報也是我,因為整個單位
只有我肯做那些工作,久了以後變成學英文
的工程師英文能力不足以跟文組助理打拼,
專業度的經驗又不如真正的工程師,沒辦法
解決深入研究問題
反而我從不奢望自己能得到升遷機會,我只
是將產品的問題凸顯並提供一些建議罷了
開會就跟人家互吵,跟推卸責任的人火拼,
結果我得罪最多人,卻被單位主管賞識
只能說人生的際遇有時候不由人,那些英文
好的同事都很吃味眼紅,但他們卻不願意去
接觸半導體的產品原理,統計分析手法,也
不想過每週工作可能會60小時的生活,卻奢
望自己能夠得到更多成就
大家都說中國話
台灣人蠻會去糾正別人的英文發音
非專業需求 旅行根本不需要學了
證明中國人靠資訊差誆錢的
幾手都幹不贏中國啦 甲懶喔
很多book都念錯 但是可以笑別人
學啊 我今年很有可能會去學 世界或許
會變大
那些糾正發音和錯字的人真是有夠粗
魯,好為人師
誰要學EE
學好英文能找企鵝妹拍照 好想拍照喔
我都念卡矢口
原文在講有人不願意學英文 為什麼e2000
急著分享自己工作能力有多強
努力學英文的同事有多眼紅==
所以你在堅持不用學英文這論點嗎 不是吧
你只說了專業領域中專業能力最重要欸
因為用母語學習才是最有效率的,你要
少數人研習英文沒問題,但國家要建立
好翻譯系統,這塊中國因為市場大比台
灣強很多,所以他們在追趕這些科學知
識的時候比台灣還快
chatGPT問世以後這特性會更明顯,如
果你只是以學習角度來看,人類學語言
、搜尋知識這兩項都已經輸了
球森萬
一定不是817,817愛英文
學術翻譯這塊講中國你會瞧不起他們,
但德國、日本也是有專門負責這塊的。
相對於中日文,德文已經跟英文很接近
了,他們普遍也會講英文,那為什麼還
要特別去搞翻譯?台灣就是被那群高教
的教授洗腦,政府和那群高教體系的懶
得搞翻譯這塊,所以才會直接提倡你念
原文書。你要搞懂,原文書已經不是最
新研究的成果,重點是要讓學生好學習
。
用原文書上網查資料才快吧?原文書不
是最update 那中文落後啊
雙語根本浪費時間+1
重點是專業
走路都走不好就想用直排溜冰鞋代步,
大概這種意思。除非你一輩子穿著直排
輪行進
52
[問卦] 「我廢死但這個人要死」的英文是?英文可以讓你跟世界接軌 如果今天你與一個洋老外聊台灣時事 講到一種論點叫「我不支持死刑,但這個人要死」 英文該怎麼說呢? --39
[閒聊] 越大越知道英文的重要性小時候常聽大人說要把英文學好 聽久了就覺得無感 長大後才知道 看第一手的新聞 讀/發paper 工作 英文都扮演舉足輕重的角色17
[問卦] 英文應該算很難學吧?之前看美國的語言相關研究機構的有歸類出學習各語言的難易度 對英文母語者來說最難學的語言是中文、日文、韓文、阿拉伯語 原因主要是因為這幾個語言的系統跟英文實在相差太遠了 所以大家常說的中文是世界上最難的語言是基於英文母語者的角度而言 但反過來說,以這4個語言為母語的人應該也會覺得英文是最難的語言之一吧?9
Re: [問卦] 烏克蘭真實戰況是不能說的秘密嗎我猜是塔綠班軍武板柵欄待太久跟現實 脫節,無法承受事實的刺激 其實嘛人家歐洲人美國人有興趣的會去 看俄烏兩邊戰報,繪成戰情圖,比方說 這個:8
Re: [新聞] 雙語國家發展中心草案遭反對 陳建仁:非行 : 政院長陳建仁今天說明,政府並非要將英語列為國家第二語言,母語與英語都是台灣邁 進 : 下一階段不可或缺的重要能力,唯有「雙語並進」,讓台灣與世界接軌更具競爭力。 : 立法院司法法制委員會明天將審查雙語國家發展中心設置條例草案,全國教師工會總聯9
Re: [閒聊] 原文種姓主義怎麼來的: : : 推 klaynaruto: 大學很正常吧 除了少數學門 絕大部分的最新研究成果 08/05 18:49 : → klaynaruto: 都發表在英文期刊上 不去習慣自己領域的英文 以後如 08/05 18:49 : → klaynaruto: 何吸收新資訊 當然完全沒有打算走相關領域就隨便 08/05 18:498
Re: [新聞] 柯文哲2026北市國中小100%全雙語看到推文很多人也許太幸福 無法也無須感受英文的重要性 來回顧一下七八年級的成長過程, 我們再來說英文重不重要。 台灣高中以前學生負擔很重,3
[問卦] 統神這種世界菁英為何肯屈就於台灣統神當年在台灣開台都能兩億觀看數 爽拿年薪四百萬 照理來說走向對岸可能就領四億人民幣 或者學個英文怒吼Fxxk Riot 然後開噴tyler12
Re: [討論] 南門書局老闆超嗆:反對圖書秩序制度法!!一個國家的出版書多樣性真的會很大程度地影響到一個國家的文化發展 除了會影響到國民使用母語來獲取知識和資訊的管道深度和多元度 書籍對於想學習繁體中文(特別是深度學習者)的外國人來說也很重要 就如同想深造英文能力的人,通常就會想買點英文書來看一樣 台灣是世界少數使用繁體中文的國家,而且台灣和中國的用語不盡相同,不是簡轉繁而已2
Re: [閒聊] 台灣討論區愛叫人自己估狗台灣人的優勢 大學生滿街跑 碩博士比例更高達世界第四 難道你做報告打論文都只看台灣的文獻嗎? 學校沒半門課用原文書嗎? 就算現在台灣人寫的遊戲攻略少了 但日文英文及殘體字的攻略還嫌少嗎 台灣大部份人都能無痛簡轉繁 英文日文也尚可
爆
[問卦] 什麼東西漲了後就真的沒吃過了?爆
[爆卦] 賀錦麗初戰告捷 贏下關島!!85
[問卦] 伍佰最頂的是哪一首?31
[地震] 地震40
[問卦]美國民主先驅,為什麼投票這麼蠢28
[問卦] 70元預算你會吃什麼28
[問卦] 你人生裡缺什麼24
Re: [新聞] 印度移工真要來台灣了!首波1000人擬挹注21
[問卦] 美國追殺戀童癖 台灣卻保護這些垃圾?33
[問卦] 為什麼台灣要保護強暴犯 虐童者20
[問卦] 華神到底有沒有負面的新聞18
[問卦] 備一星期的食材後,這樣冷藏沒問題?17
[問卦] 郝劭文長大以後反而無法在電影混16
Re: [新聞] 印度移工真要來台灣了!首波1000人擬挹注15
Re: [新聞] 印度移工真要來台灣了!首波1000人擬挹注15
[問卦] 2隻電鰻可以養在一起嗎?14
[問卦] 各位推哪一種螞蟻藥?76
[問卦] 老闆很認真但沒客人的店,會去用餐嗎?5
[問卦] 油車現在續航也沒比電車高嘛29
[問卦] 電腦為什麼沒有音效卡?21
[問卦] 沒人發現王力宏莫名其妙就失去舞台了嗎!12
[問卦] 台女:台灣草食男算多嗎……14
[問卦] (G)-idle 田小娟不續約?8
Re: [爆卦] 賀錦麗初戰告捷 贏下關島!!73
[問卦] 為什麼歐洲都希望賀錦麗勝選?12
[問卦] 美國電視新聞台 都有買直升機喔?67
[問卦] 支撐宏匯廣場營運的主力是新莊當地土豪嗎12
[問卦] 有無骨髓水腫的卦? 膝蓋莫名疼痛無解9
Re: [問卦]美國民主先驅,為什麼投票這麼蠢11
[問卦] 國軍35歲以上就不收,是不是很好笑?