[問卦] Who can help是什麼意思

18 

剛剛的戰術 劉嘉發：4號 你這裡 翻譯：four here 劉嘉發：給洋將 這裡 翻譯：(指洋將）you here

13 

自己的英文向來不好 雖然說高考英文比較不是主要科目 但還是想盡量拿些分數 目前自己是有固定在翻譯簡單的BBC短篇新聞或是與考試有關的英語產業新聞 一天也不會花太多時間 翻譯個兩三則

13 

那個單字到底要怎麼被咪 人家以前英文烙賽爛 最近想說要來背一下 第一個月背了600個左右 第二個月是想要拉到一個月800 人家現在是每天20~30個 然後這20~30個會至少連續念七天 預計周末在順過一次前面四周的

 7 

欸欸 我朋友最近傳給我一段英文啦 上面寫Vote green Vote goblin 前面還算好懂 可是後面那個單字有點難

 9 

大家好 最近想從蘋果跳安卓，想請問安卓有蘋果的按住後「查詢」功能嗎？我上網查過安卓能使用Google翻譯的「觸控翻譯」功能，但是這個只有英文單字單一的簡單翻譯（但一個字可能有多個意思）。我想要可以像蘋果的查詢功能，不用切換到字典App就連結到辭典的功能，可以看到這個字詞的詳細解說。不曉得安卓可以嗎？ 謝謝 ----- Sent from JPTT on my iPhone

 5 

如題 跟朋友一家出去玩的時候 因為智久哥多益裸體考995分 朋友的小孩問了幾個英文單字怎麼講 突然朋友的小孩問了智久哥 台灣的英文是什麼

 5 

肥宅朋友幫台灣取了個英文國名啦 Democratic People's Republic of Taiwan 簡稱：DPRT 說台灣未來很適合這名字 肥宅英文差看不懂，只知道最後一個是台灣的意思

 4 

安安 米納桑 本肥康柏拜區啦 最近在跟外籍朋友聊到台灣兵役 逃兵單字我用了deserter不知道正不正確 我們在聊時事時，本肥我難以回答何謂逾假未歸 有沒有多益1000分的鄉民可以幫本肥翻譯翻譯

 4 

把一段原文書丟到古歌翻譯，翻出來與中文語意還有一大段落差，還要再做大幅度修改才 可以，從學生時代到出社會也沒什麼不同 都還停留在把單字跟單字拼湊出來的階段，也就是google翻譯這2，30年根本沒什麼進步 按理說，華人使用英文人口基數龐大，字庫要有所增加的 為何過了這麼多年，google中英文翻譯始終停留原地？

 3 

如圖 iPad Air 2 iPad OS15.1 在Axios news 網頁上隨便選英文單字翻譯 卻常常出現西班牙話 德文 還要手動選擇英文 美國