Re: [問卦] 為啥支語的滲透力這麼強?
正常現象
以前美國强盛的年代
我們都會不小心中英一起講
後來日本强盛的時候
日文也會滲透我們
一堆演藝圈都瘋日本
現在只是中國强盛
所以支語滲透我們很正常
想問一下
垃圾是不是支語？
※ 引述《SeaForest (~海森林~)》之銘言：
: 欸幹
: 我自首 我愧對台灣
: 剛剛開會的時候不小心講了支語
: 因為客戶說要在廠房內新設一間隔間
: 一時之間肥肥我找不到合適的名詞 居然就講了「車間」
: 幹 工作室啦什麼車間 停車膩
: 現在在懊悔中發這篇文章
: 為什麼支語的滲透力這麼強啊?
: 影片-視頻、軟體-軟件、啟用-激活、記憶體-內存
: 硬碟-硬盤、雲端-網盤、馬上-立馬、水準-水平
: 品質-質量、晚安/早安-晚上好/早上好、行動電源-充電寶
: 感覺整個語言體系正在向對岸靠攏
: 有沒有相關的八卦?
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.95.230.89 (馬來西亞)
※ PTT 網址
→
垃圾對岸叫做拉基
→
我們就教垃圾 所以還是有區別
→
雖然是兩個同樣的字
推
很多資料對岸量多很多、久了當然直接用名詞
→
就算中共哪天不強了，只要還看中文資料就會
→
繼續用對岸的用法
推
韓語的影響力，也隨娛樂流行而變大
推
有些外省人也會說拉機
噓
看到馬來西亞先給噓
→
明明港片也講拉基啊
推
對阿 香港是中國阿
→
有問題嗎= =?
→
不然咧？用廠廠反攻？
→
對啊大家都是支那中港台 幹嘛這麼計較呢
推
台灣就文化自嗨 可憐
→
念拉基就是支語
→
學生覺得支語潮、愛和小紅書抖音就跟著用
推
光復來台時垃圾就叫拉基了
爆
首Po欸幹 我自首 我愧對台灣 剛剛開會的時候不小心講了支語 因為客戶說要在廠房內新設一間隔間 一時之間肥肥我找不到合適的名詞 居然就講了「車間」![[問卦] 為啥支語的滲透力這麼強?](https://i.imgur.com/qr32aysb.jpg "[問卦] 為啥支語的滲透力這麼強?")
2
阿不就使用的人口太多太多了嗎 先放下對立成見 縱觀歷史跟對岸的地理位置 從對岸文明起源 就是整個東亞最具影響力的中心![Re: [問卦] 為啥支語的滲透力這麼強?](https://i.imgur.com/lg6mPodb.jpeg "Re: [問卦] 為啥支語的滲透力這麼強?")
6
八卦是 「車間」這個用詞 是早期講台語的台商去中國設廠 傳過去的 台語 「掐更」指CNC那種比較武場的環境10
其實當年中國的台流滲透力 不下現在中國用語對台的滲透力 當時不論是綜藝節目 像是康熙來了、我猜等等 在支納紅到翻
米那桑 空尼幾蛙，自從對岸補教業者興起，也高壓填充出許多高材生啦，畢竟人多雖有白 痴，但也出人才，事實上就是對岸的文化產出比台灣強，強勢文化入侵弱勢文化本來就是正 常的事情，況且語言還互通 所以對岸文化入侵本來就是必然的趨勢 大概就是John 樓下 自媒體創作者怎麼看？4
滲透力很強嗎？不會吧！ 有心注意跟克制的話 根本就不會用到對岸的詞語 是覺得啦 某些反對岸文化跟詞語的激進人士1
別瞎八卦了，錯了。 車間這個詞，中國一直就有，還臺商傳過去的…… 聽説過“車間主任”嗎？沒聽過，搜一下。1949年之後，中國的所有工廠最基礎的結構就是 ，廠長-車間主任-工人三層級。 江澤民，1949年上海解放，第一個工作就是上海益民食品一廠動力車間的車間主任。3
八卦個鳥啊， 車間、車間主任，大陸計劃經濟時代用了七十年以上了 拜托了，別不懂裝懂了 坐月子這種中醫名詞至少千年了，你們都說台灣人傳過來的了？？XD 小臺勞心理活動還挺豐富XdX
為了反制支語，我宣布台灣流行語復興運動現在開始，請大家以後常用以下詞彙： ㄘㄟˊ~ 太瞎了吧 你LKK喔 哎呦不錯喔
爆
[問卦] 幹你媽支語文化滲透也太成功了吧??準備下午茶的各位安安阿~~啊我就那個心齋橋哥啦 最近一打開電腦看文章，看一堆留言已經開始說什麼有一說一， 打招呼用老鐵，幹有一個朋友講話還在那邊好勒!!!!!勒你老木!!!!!! 幹這個支語怎麼可以文化滲透這麼快這麼成功阿??? 重點是下個世代的人完全不抗拒捏~~~~腫摸會這樣![[問卦] 幹你媽支語文化滲透也太成功了吧??](https://i.imgur.com/9QUqfktb.jpg "[問卦] 幹你媽支語文化滲透也太成功了吧??")
44
[問卦] 支語已經滲透台灣太深了近幾年中國的影片越來越多 台灣人也瘋看這些廢片 許多年輕人與中老年人 都開始用被支語影響 尤其是視頻60
[問卦] 念起來最絲滑順口的支語是哪個？YO YO 你各位中午好啊 現在支語已經滲透咱們的生活 平常上班同事主管總會冷不防脫口而出 我很好奇 對各位老支語警察來說 最地道最絲滑順口的支語是哪個？![[問卦] 念起來最絲滑順口的支語是哪個？](https://i.imgur.com/OTw2033b.png "[問卦] 念起來最絲滑順口的支語是哪個？")
33
[問卦] 業界已經被支語「項目」滲透了嗎？支語「項目」 就是英文project的支語翻法 感覺各種業界都被滲透了 不管是專案、創業、加密貨幣、管理 說話不參雜幾個「項目」就不夠專業的樣子![[問卦] 業界已經被支語「項目」滲透了嗎？](https://i.imgur.com/ctQdu3Jb.jpg "[問卦] 業界已經被支語「項目」滲透了嗎？")
19
[問卦] 面對中國文化滲透台灣要如何防範如題 近幾年中國文化盛行 原神、抖音、宮廷劇各種支語文化滲透台灣 現在連 國小生都會講視頻![[問卦] 面對中國文化滲透台灣要如何防範](https://i.imgur.com/AlCG95Cb.jpg "[問卦] 面對中國文化滲透台灣要如何防範")
4
[問卦] 把中文廢掉就不怕支語滲透了吧？昨天看到視頻的討論串 好像不少人對支語都抱有敵意 把支語當成台式中文的癌細胞 那怎麼不學安潔莉納裘莉 為防癌先自切 直接把中文廢掉7
Re: [問卦] 幹你媽支語文化滲透也太成功了吧??大國本來就會文化輸出 像日本美國也差不多有這個現象 大家覺得好玩或有趣就學 不過那天我在租車廣告招牌上 看到"共享"這個詞
![[問卦] 支語已經滲透台灣太深了](https://i.imgur.com/5axqS7Kb.jpg220.134.245.138 "[問卦] 支語已經滲透台灣太深了")
爆
Re: [問卦] 政黑板在生氣什麼？![Re: [問卦] 政黑板在生氣什麼？](https://i.imgur.com/scSdOCbb.jpeg "Re: [問卦] 政黑板在生氣什麼？")
61
[問卦] 請問哪家報紙最愛國![[問卦] 請問哪家報紙最愛國](https://i.imgur.com/zzsLABhb.jpeg "[問卦] 請問哪家報紙最愛國")
48
[問卦] 大谷IG貼中華隊冠軍![[問卦] 大谷IG貼中華隊冠軍](https://i.imgur.com/LovkT2mb.jpeg "[問卦] 大谷IG貼中華隊冠軍")
35
[問卦] 棒球熱還能持續多久？42
[問卦] 對棒球奪冠無感正常嗎？32
[問卦] 台灣棒球能再起是因為沒假球對吧？![[問卦] 台灣棒球能再起是因為沒假球對吧？](https://img.youtube.com/vi/EQKtB5EULRU/mqdefault.jpg "[問卦] 台灣棒球能再起是因為沒假球對吧？")
94
[爆卦] 辰己涼介收回轉任投手的誓言![[爆卦] 辰己涼介收回轉任投手的誓言](https://newsatcl-pctr.c.yimg.jp/t/amd-img/20241124-00000440-spnannex-000-4-view.jpg?exp=10800 "[爆卦] 辰己涼介收回轉任投手的誓言")
65
[爆卦] 趨勢科技開第一槍 明天放中華隊冠軍假22
[問卦] 辜仲諒造就了世界冠軍?![[問卦] 辜仲諒造就了世界冠軍?](https://img.youtube.com/vi/3MMZT-DHE7o/mqdefault.jpg "[問卦] 辜仲諒造就了世界冠軍?")
58
[問卦] 玉米回來可以接什麼代言9
Re: [新聞] 陸網嗨喊「中國台北」贏了！台網怒了：台![Re: [新聞] 陸網嗨喊「中國台北」贏了！台網怒了：台](https://i.imgur.com/fmCHoJZb.jpg "Re: [新聞] 陸網嗨喊「中國台北」贏了！台網怒了：台")
49
[問卦] 所以台灣體育有變強是做對什麼事?17
[問卦] 辜仲諒給的真的是最實際的吧？35
[問卦] 打擊率6成36，是可怕打者對吧？![[問卦] 打擊率6成36，是可怕打者對吧？](https://i.imgur.com/utj8aSIb.jpeg "[問卦] 打擊率6成36，是可怕打者對吧？")
63
[問卦] 緊急 請問板橋哪裡可以修筆電==![[問卦] 緊急 請問板橋哪裡可以修筆電==](https://i.imgur.com/dn4tc0ob.jpeg "[問卦] 緊急 請問板橋哪裡可以修筆電==")
69
[問卦] 金牌戰賽後 X日本網友討論反應24
[問卦] 陳傑憲到底哪裡像吳奇隆？![[問卦] 陳傑憲到底哪裡像吳奇隆？](https://i.imgur.com/KRDDvQ8b.jpeg "[問卦] 陳傑憲到底哪裡像吳奇隆？")
10
Re: [問卦] 媽的狗媒體，台灣好不容易打贏日本獲得世![Re: [問卦] 媽的狗媒體，台灣好不容易打贏日本獲得世](https://i.imgur.com/tfGo7Ndb.jpeg "Re: [問卦] 媽的狗媒體，台灣好不容易打贏日本獲得世")
18
[問卦] 沒人發現啤酒根本就很難喝嗎！84
[問卦] Josh為什麼不穿中華隊球衣![[問卦] Josh為什麼不穿中華隊球衣](https://i.imgur.com/n9qZoklb.jpeg "[問卦] Josh為什麼不穿中華隊球衣")
59
Re: [問卦] 政黑板在生氣什麼？![Re: [問卦] 政黑板在生氣什麼？](https://i.imgur.com/PEErWX3b.jpeg "Re: [問卦] 政黑板在生氣什麼？")
19
[問卦] 郭泰源和王建民當教練怎麼差異那麼大？17
[問卦] 其實日本人最在意的運動是足球吧...掛?![[問卦] 其實日本人最在意的運動是足球吧...掛?](https://i.imgur.com/zDBnyx2b.jpeg "[問卦] 其實日本人最在意的運動是足球吧...掛?")
7
[問卦] 台籃是什麼時候跟台棒分出高下的？![[問卦] 台籃是什麼時候跟台棒分出高下的？](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/zh/0/02/China_National_Baseball_League_Logo.png "[問卦] 台籃是什麼時候跟台棒分出高下的？")
6
[問卦] 超商大夜算爽缺嗎![[問卦] 超商大夜算爽缺嗎](https://i.imgur.com/dTHRIUhb.jpg "[問卦] 超商大夜算爽缺嗎")
15
[問卦] 有人今晚跟我一樣想起他嗎![[問卦] 有人今晚跟我一樣想起他嗎](https://i.imgur.com/Buv9Bxab.jpeg "[問卦] 有人今晚跟我一樣想起他嗎")
24
[問卦] 大震撼！王建民在幫人遞水！9
[問卦] 朕感冒了 睡不著30
[問卦] 12點洲際棒球場還在放煙火？![[問卦] 12點洲際棒球場還在放煙火？](https://i.imgur.com/DMKDheyb.jpeg "[問卦] 12點洲際棒球場還在放煙火？")
6
[問卦] 有一說一 很多人曾以為永遠看不到奪冠?![[問卦] 有一說一 很多人曾以為永遠看不到奪冠?](https://img.youtube.com/vi/50z3s2_WsPc/mqdefault.jpg "[問卦] 有一說一 很多人曾以為永遠看不到奪冠?")
![[問卦] 金牌戰賽後 X日本網友討論反應](https://i.imgur.com/utj8aSIb.jpeg114.137.178.241 "[問卦] 金牌戰賽後 X日本網友討論反應")