[問卦] 幹你娘勒，Satellite啦
安安我肥宅啦
昨天複習了衛星的英文
但是我一時之間把satellite 跟missile搞混了
到YT亂點
突然發現以前想龜的影片有助記憶
想龜算是先知嗎？
有沒有八卦？
----
Sent from BePTT on my iPhone SE 2
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.221.60 (臺灣)
※ PTT 網址
推
簡訊叫你先投賴
推
有人偷打賴 抓到了喔
→
正確是賴 避嫌打味增？
推
傻投賴
→
智商低的投賴
→
你在投票亭內會想到恐懼 咬牙蓋下抗中保台了
→
傻投賴
→
原來如此:出國人都是用飛的不用載具.
→
你助推火箭或其物件脫離掉下來算子母彈?
→
正確用語是ROCKET啦!貨物是衛星.
推
可是國防部官網把衛星改翻成Vehicle
→
了
→
Vehicle直譯就是載具.(統包陸海空宇)
推
這好笑
→
哦哦 原來
27
[問卦] 有沒有 missile 的八卦missile：飛彈 Satellite：衛星 有人會覺得是同一種東西嗎？ 大家覺得天上飛過去的是哪一種...![[問卦] 有沒有 missile 的八卦](https://i.imgur.com/XkjvKZFb.png "[問卦] 有沒有 missile 的八卦")
9
[問卦] 請問Missile怎麼翻譯成中文我剛剛餵Google查到的是「飛彈」 但剛剛收到的簡訊告訴我是「衛星」 本肥的英文當初學衛星的英文是「Satellite 」 所以是本肥的英文沒有學好嗎 有卦嗎![[問卦] 請問Missile怎麼翻譯成中文](https://i.imgur.com/wZ2PQAqb.jpg "[問卦] 請問Missile怎麼翻譯成中文")
8
[問卦] Missile flyover Taiwan是誰教的翻譯?安安啊 衛星飛過台灣上空 根據剛剛收到的警報翻譯成英文是 Missile flyover Taiwan airspace 可是我查了一下9
[問卦] missile和satellite的相同點是?先是數學課再是國文課 現在主委還要加碼上英文課 missile飛彈 satellite衛星 大家都知道飛彈和衛星的英文差異
[問卦] satellite怎麼念?昨天那個國家警報 寫missile 飛彈 但其實是衛星 satellite 這個單字要怎麼唸阿 我知道missile 跟味增的日文念起來很像 satellite 是念 傻投賴? --6
[問卦] 衛星的英文是Satellite還是Missile?大家好，剛剛我收到訊息，衛星越過台灣南部 但英文寫Missile flyover Taiwan 所以衛星英文單字是Missile嗎？ 還是其實發射的不是衛星是…. ----5
[問卦] 簡訊英文寫導彈 中文卻是衛星大家安安 餓死抬頭 剛剛三點多國防部發布緊急警報 說支那狗的衛星飛越南台灣 可是瑞凡簡訊裡面英文missile 中文卻是衛星 不是用satellite![[問卦] 簡訊英文寫導彈 中文卻是衛星](https://i.imgur.com/eQ6Bn9hb.jpg "[問卦] 簡訊英文寫導彈 中文卻是衛星")
3
[問卦] Missile 的中文叫衛星？人造衛星的英文不是Satellite嗎 怎麼剛剛有一則訊息 中文寫叫做衛星 英文寫叫做Missile 有卦嗎 --1
[問卦] 想請問衛星的英文hi 咪納桑 打給厚 胎嘎厚 小弟最近在學英文 想確定衛星的英文是什麼？ 是 Missile還是 satellite ？ 都幾o”_”o?1
Re: [黑特] 昨天我國最丟臉的是外交部長吳釗燮額… 警報英文看得是missile 我們外交部長跟外媒講satellite耶 然後用英文講經過越南 講看不懂中文越南的打臉一次
![[問卦] Missile flyover Taiwan是誰教的翻譯?](https://i.imgur.com/FpP9Ib6b.jpg223.140.199.192 "[問卦] Missile flyover Taiwan是誰教的翻譯?")