Re: [問卦] 廈門腔是模仿台語的產物嗎？

tf010714 06/11 22:15廈門腔發音台灣有類似的 台西鹿港那帶

XDDXDD 06/11 22:15https://imgur.com/vMQ9T79.jpg聽完笑死XD

angel902037 06/11 22:16馬祖人，其實不太講台語

angel902037 06/11 22:17福州話都講居多

angel902037 06/11 22:18之前公視台語臺還做一集節目

angel902037 06/11 22:18https://reurl.cc/lQ4WYQ

Qpera 06/11 22:23根本沒所謂台語，閩南語就閩南語，台個屁

XDDXDD 06/11 22:25https://imgur.com/YpoXloo.jpg

XDDXDD 06/11 22:25會講閩南語的人數 超過8千萬~

ChangJimmy 06/11 22:34馬祖那是閩東語 跟閩南語不同

hantulee 06/11 22:59台語夾雜不少閩南語沒有的日語...

hantulee 06/11 23:01訂購-》注文。自來水-〉水道水。等等日

hantulee 06/11 23:01文...

rockrider 06/11 23:07應該是和金門話差不多，而不是馬祖

wangdon 06/11 23:48台語就台語，台語在台灣都四百年了，自

wangdon 06/11 23:48成一格說是台語也沒錯，廈門閩南語雖然

wangdon 06/11 23:48跟台語能通也不代表全然相同，只能說近

wangdon 06/11 23:48似但不能說一樣，就像美國人跟英國人都

wangdon 06/11 23:48能用English 溝通一樣，但就是不一樣，

wangdon 06/11 23:48美國人也不會說他們是在講英語（英式美語

wangdon 06/11 23:49），英國人也不會說他們是在講美語（美

wangdon 06/11 23:49式英語）括號內會這樣用就是雖然相近但

wangdon 06/11 23:49不相同，所以台語自稱是台語然後自成一

wangdon 06/11 23:49格有什麼不對！美語經過四百年的洗滌早就

wangdon 06/11 23:49跟英語不一樣，台語經過先民帶來台灣也已

leterg 06/11 23:49台西鹿港應該偏泉州腔

wangdon 06/11 23:49經四百多年，一樣跟閩南話已經不完全相同

wangdon 06/11 23:50，能溝通不代表相同，有很多用字遣詞根

wangdon 06/11 23:50本不太相融，所以自稱台語完全合格！

cc1plus 06/12 00:37馬祖人不是閩南語

cc1plus 06/12 00:38照樓上的定義中文就是台語了啊

cc1plus 06/12 00:38遷台八十年,很多用語都跟中文不同

www8787 06/12 00:42客家人才是台語 閩南人幫日本人開城門沒

www8787 06/12 00:46資格當台灣人 滾出台灣!

Xyris 06/12 05:1130樓，文字系統跟語言是不一樣的，用詞不一

Xyris 06/12 05:11樣但用的還是漢字啊