Re: [問卦] 說閩南語是台語是不是自欺欺人
古早周朝/春秋/戰國是河洛話
也有一說軒轅黃帝就是講河洛話
沒看金庸群俠傳裡故意用河洛客棧
到三國時期就是所謂的吳語
對辣 魏蜀吳的東吳大帝那一國的語言
所以你現在回到三國 到東吳的話語言相通
閩南話指的是廈門話(跟現在的海口話一樣)
福州地區反而較輕音 要仔細聽 至於在往北
就是閩北/平北話囉 跟閩南話互不相通
反倒是跟馬祖很通 早期閩北長樂都移民馬
所以河洛話/吳語/廈門話/台灣話是一路承載過來
的歷史 有空去看新加坡的電影 土話也是講廈門話
最後閩南話等同台語?當然屬於是!
像廈門話就是海口腔阿 台語反倒是另外發展出一
種腔調!
就像客語也有四縣/饒平/海陸/大埔/紹安/南四縣
各種腔調!
-----
Sent from JPTT on my iPhone
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.233.173.247 (臺灣)
※ PTT 網址
噓
台派的麻煩不要引用中國歷史
噓
那就叫台灣腔閩南語,跟美國腔澳洲腔一樣
→
客語有各種腔調 但你不會說一種腔調
→
是一種新語言好嗎 更何況你所謂的台語
→
也有很多種腔調 哪種是所謂的台語腔?
噓
在閩南語台灣腔搞國語文字才是智障,
→
用一些生活不常見的,笑死
噓
你知道台語也有分南北嗎?南部的台語
→
有些字發音跟北部不一樣,畢竟沒文字
→
講久難免誤傳,結果把誤傳當自己新創
→
腔調不同就算新語言?那台中腔不就台中語
→
了?XDD
75
首Po如題 很多台灣主體意識強烈的福佬人會說歹丸灰母係囧勾灰 但是隨便找幾個福建、廣東人講話的片段就會發現跟台灣閩南語87%像 把閩南語當成台灣母語、本土語言然後想藉此和中國切割 是不是自欺欺人?1
查了一下維基百科 台語的位階在 漢藏語系>漢語族>閩語支>閩南方言>泉漳片>台灣話 如果用日語來看大概是 日琉語系>日語族>西日本支>近畿方言>大阪弁圈>攝津弁X
還好吧 說福建話,廣東話怎麽會跟中國有關聯? 語言還是要追溯到泰國統一7國前 到底這些都是哪個國家的話 像我家祖先就不是中國人1
現在有兩種裝瞎言論 1.日本殖民時直接定義為台語 那時候日本人又不知道台灣一堆閩南移民 2.台灣的閩南語有混到日文 那就是被日本殖民的閩南人而已==5
閩南語又不是台語 台語或者該正名為台式閩南語 至少有三個來源 1.閩南語 這廢話 2.台灣平埔族X
福建省 至少76%的人完全聽不懂台語 廈漳泉 只能聽懂80~90%台語的對話 廣東人 只有潮汕 汕頭 那邊聽得懂60%左右的台語 剩下人有一大半聽不懂粵語 說普通話 真的不好 不想學台語的 可以練好英文 日文 西班牙文 出國說普通話就是低俗人的代表 外國人聽到你說普通話就知道
9
Re: [閒聊] 中國真的有「台語警察」耶主要是跟政治沾上邊 細講這個 容易被4-11 偶就不說了 簡單來說就是藕斷絲連 人家福建省都能說閩南語是福建話 漳州話 泉州話...各種套地名在前面 你不刻意往那邊講 Who cares1X
[問卦] 為什麼很多人搞不懂台語跟閩南語差別一般民間所稱台語和台灣話 源自於日治時期把台灣島上最多人 使用的語言稱作台灣話(台語) 後來日本人走了以後, 本來社會上新聞報紙X
Re: [新聞] 共軍心戰「閩南語喊快投降」 陸網全傻眼閩南語有好幾種 泉漳片 潮汕片 浙南片 大田片 中山片 瓊雷片 廈門片 影片中的喊話有可能是非泉漳片或廈門片 所以台灣人這邊聽起來很怪3
Re: [閒聊] 閩南語台語名稱之爭我說的是台灣省閩南語跟廈門話 沒什麼不同 不能稱做兩種語言 所以台灣省閩南語不能稱做台語 否則廈門話也能稱做台語 我根本沒提到客語3
Re: [問卦] 台羅仔為什麼很多都是亂源話說抖陰就有很多福建講方言的視頻 到底跟台語像不像 自己去聽就知道了 雖然根據地區會有所差異 畢竟福建省很大 像泉州話、福州話聽不太懂X
Re: [新聞] 閩南語正名「台灣台語」? 李永得:文化錯誤 台灣省閩南語 在學術上分類在漢藏語系-漢語族-閩語支-沿海閩語-閩南語 學術上可沒有漢藏語系-漢語族-閩語支-沿海閩語-台語這種分支 所以最只能稱做閩南語2
Re: [問卦] 航海家1號會不會害地球被外星人發現離 : 地球最遠的人造飛行器,也是第一個離開太陽系的人造飛行器。 : : 由於航海家1號的設計目的是進行深空探測,並且已經離開太陽系並進入星際空間,因此 目2
Re: [問卦] 為何泰國男明星幾乎都有華人血統?因為泰國很多廣東省潮汕華僑 而且潮汕人高顏值是廣東人都知道的 再跟泰國人混血 好看的不少 下面無聊再看- 這語言在學術上分類在漢藏語系-漢語族-閩語支-沿海閩語-閩南語 跟廈門話尤其類似 幾乎一模一樣 實在不能將臺灣省的閩南語分類成一種新語言分支 不信就去廈門查 難道廈門話也能稱作台語嗎
- 我覺得還是要搞清楚 在這邊指的並不是單純的台語 而包含馬來西亞 新加坡 的 Hokkien 也就是關於其他地區使用的閩語方言,統一稱呼為Hokkien Hokkien直譯是福建話 而非閩南語
爆
[爆卦] 川普:確定由盧比歐擔任美國國務卿!爆
Re: [新聞] 疑不滿女兒被欺負!雲林爸闖國小「一記猛91
[問卦] 業者:墾丁快倒了 打對折你願意去嗎97
Re: [新聞] 墾丁觀光最慘一年! 全年旅遊人次將比疫48
[問卦] 墾丁走錯了哪一步才變這樣?31
[問卦] 慟!麥當勞鬆餅堡現場要等一小時31
Re: [新聞] 藍白強推修法 NCC恐停擺 卓揆:盼立院儘25
[問卦] 麥當勞鬆餅堡賣到12/17 幹嘛現在急著買?42
[問卦] 拜登是不是不演了?60
[問卦] 日本為何做不了精品名牌?27
[問卦] 日本朋友問台灣路邊畫紅線是什麼意思22
[問卦] 俄羅斯遠不及蘇聯 美國為何還需要北約東擴22
[問卦] 墾丁是殺雞取卵的下場嗎20
[問卦] 去東京買酒很蠢嗎?12
[問卦] 結婚了又不生小孩 腦袋在想什麼?19
[問卦] 驚 麥當勞鬆餅堡不用排隊48
Re: [問卦] 為啥車禍的路口監視器影片不能給當事人?3
Re: [新聞] 疑不滿女兒被欺負!雲林爸闖國小「一記猛10
Re: [問卦] 美國新國防部長:中國可20分鐘摧毀美軍14
[問卦] 幹你娘 為啥網飛會自動幫我續約阿?15
[問卦] 台中一大早霧濛濛是怎麼了?13
[問卦] 五點去麥當勞能買到鬆餅堡嗎41
[問卦] 比特幣破歷史新高9萬3了11
[問卦] 所以鬆餅堡和買豬肉鬆餅有啥不同?12
[問卦] 女老師和上年紀的女主官到底有多恐怖可怕7
[問卦] 有一直罵墾丁,卻提出錯誤對策的八卦?14
Re: [問卦] 業者:墾丁快倒了 打對折你願意去14
[問卦] 棒球超無聊的13
[問卦] 有人欠錢沒在還的嗎9
[問卦] 有一說一 墾丁跟花東 哪個觀光比較慘?