Re: [問卦] 低卡熱議 自助餐=Buffet 是支語？

julia66 08/31 20:27沒有講飯店名字光講自助餐會想到？

una283 08/31 20:27因為那些人第一次吃自助餐是便當店

una283 08/31 20:28人學名詞第一次的印象蠻深刻的

goury 08/31 20:30廢話，約去哪裡吃不講店名，是要占卜嗎？

goury 08/31 20:33劍橋辭典 http://i.imgur.com/9SC6c1n.jpg

goury 08/31 20:33buffet這個英文單字本身就是「自助餐」

goury 08/31 20:351F這種就是標準裝文盲叫不醒，我原文明明就

goury 08/31 20:36是在回「有人說“晶華自助餐”的嗎」

goury 08/31 20:37然後1F居然還能回「沒有講飯店名字」？？真

goury 08/31 20:37是夠了

goury 08/31 20:38自助餐Buffet真案例就像說「計算機」是支語

goury 08/31 20:38一樣蠢

gghh 08/31 20:39一堆人洗記憶要會滅台灣真正的本土文化啊

DustToDust 08/31 20:39以前真的都直接講音譯拉

gghh 08/31 20:39垃圾政府官員講接地氣這種真支語都不敢吭聲

goury 08/31 20:39Computer本來就、從開始就叫計算機，然後被

goury 08/31 20:39吵支語

goury 08/31 20:40現在也變成說台灣本來就是叫電腦，沒有叫計

goury 08/31 20:40算機 XD

goury 08/31 20:41但問題裝文盲的不知道，電腦才是後來推廣的

goury 08/31 20:42俗稱，台灣在推廣叫電腦前，就是叫計算機

robrob99 08/31 20:42Computer叫計算機 是學術用法 一般人知

robrob99 08/31 20:43道的都是家用電腦PC

goury 08/31 20:43「Computer叫計算機 是學術用法」錯！所以

robrob99 08/31 20:43修資訊學程的都知道 課程會叫計算機概論

goury 08/31 20:43不懂的永遠最大聲，電腦才是後來推廣的俗稱

robrob99 08/31 20:44你推廣就是給一般民眾啊 沒推廣前誰在用

goury 08/31 20:47會說計算機是學術名稱，是因為平常場合都推

goury 08/31 20:47廣成電腦取代了原本計算機的用法，才會以為

goury 08/31 20:47計算機只限定用在學術上，就例如電腦斷層掃

goury 08/31 20:48描，中國還是叫計算機斷層掃描，台灣並沒有

goury 08/31 20:48因學術而叫計算機斷層掃描

robrob99 08/31 20:48商品化之後 為了區別物品 就叫電腦了

goury 08/31 20:49不是，在電腦前，大家說到那個就是叫計算機

goury 08/31 20:49，因為根本還沒有電腦這名稱出現，你沒用不

goury 08/31 20:49代表別人沒用

goury 08/31 20:49「商品化之後」錯，電腦用法不是因為要賣商

robrob99 08/31 20:4930年前 去說你要買計算機 會給你卡西歐

goury 08/31 20:49品.....

goury 08/31 20:50電腦叫法不是30年前推廣的...

goury 08/31 20:52但重點不是那些，而是不管怎樣，計算機也絕

goury 08/31 20:52對不會是「支語」，因為中台從開始就都是用

goury 08/31 20:52計算機，且中國也都是用電腦來稱呼一般商品

goury 08/31 20:52的Computer

goury 08/31 20:52講計算機是支語，就跟講自助餐是支語一樣可

goury 08/31 20:53笑

Supasizeit 08/31 20:55王安電腦還是王安計算機

Supasizeit 08/31 20:56在更之前的才是計算機 計算機中心

Supasizeit 08/31 20:58現在也還叫計中 阿不就臺大用支語

handsomeburg 08/31 21:17計算機概論簡稱計概，不是電概，也

handsomeburg 08/31 21:17不是腦概

neiger 09/01 04:51可怕的是無知的力量最大

EdgeGuy 09/01 06:50回原PO，要看慣用性！現在說計算機直接

EdgeGuy 09/01 06:50聯想到的就不是電腦！！

tskier 09/01 09:00推