[問卦] 在那叫什麼英文怎麼說？
有些東西用中文稱呼習慣了
就不知道應該怎麼用英文講
舉例來講像電影或小說就是
想要跟外國人討論捍衛戰士
就要把片名還原成英文來說
這時候我們就需要用一句話
來問老外這東西在那叫什麼
這句話的英文應該怎麼說呢
像這樣的八卦有還是沒有啊
--
→ kcclasaki: 推藏頭 有夠諷刺114.40.54.119 11/12 09:51
推 patrickchan: 藏頭在哪 看不出來223.136.68.137 11/12 09:55
推 kcclasaki: ㄜ我唬爛的...如果害您浪費時間找藏頭 114.40.54.119 11/12 09:57
→ kcclasaki: 我跟您道個歉@@ 114.40.54.119 11/12 09:57
推 patrickchan: 我找超認真的223.136.68.137 11/12 10:00
推 tomroy: 道歉笑死XD223.26.70.253 11/12 10:10
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.241.121.194 (臺灣)
※ PTT 網址
→
推藏頭
→
may show gun more
→
今年看過總猛的藏頭
→
what are you yelling for????
→
Shut the fuck up
推
推藏頭 幹好猛喔
推
What are you barking at?
推
woof woof woof
→
綠能你不能
推
go fuxk yourself
→
In there wangwang what
→
How dare you
→
At there bark what
→
雙標柯粉又失智了嗎
→
What are you shouting for?
推
what are you barking?
推
kao bei
→
Shut ur fxxxing mouth.
推
How da O
推
What are you shouting for媽的發科
36
[問卦] 「讓你登大人」英文怎麼精準翻譯？最近常常聽到有人說 「可以讓你。登。Dua 。郎。喔！」 感覺就很變態的感覺 那就突然好奇 如果要讓外國人知道登大人的滋味![[問卦] 「讓你登大人」英文怎麼精準翻譯？](https://i4.disp.cc/imgur/nx5uct7.png "[問卦] 「讓你登大人」英文怎麼精準翻譯？")
31
Re: [無言]我是台灣人啊這讓我想到大學時代在捷運站遇到一個阿嬤 她在捷運站裡面東望西望 看起來是要問路吧 之後我走上前準備幫忙她的時候 她一看到我就說：26
[問卦] 在那叫什麼的英文怎麼講？如題，有時候跟外國人吵架的時候， 覺得對方一直大小聲， 要怎麼用英文提醒對方說「在那叫甚麼」？ there call what??? 有人可以幫忙翻譯一下嗎，謝謝惹![[問卦] 在那叫什麼的英文怎麼講？](https://i.imgur.com/nnsh9m6b.jpg "[問卦] 在那叫什麼的英文怎麼講？")
19
[問卦] 「在那叫什麼」的英文怎麼說？如題 小弟英文不好，想嘗試學比較口語化的英文 方便跟外國人溝通 最近看到一個很潮的句子：「在那叫什麼」 要怎麼用英文表達呢？![[問卦] 「在那叫什麼」的英文怎麼說？](https://i.imgur.com/oPiefsVb.jpg "[問卦] 「在那叫什麼」的英文怎麼說？")
16
[問卦] 為什麼要配合一兩個外國人說英文最近公司來了新實習生，組長要我們負責指導他們，期中一兩個是外國人，八個是台灣人。 我們就創了一個群組，結果偶爾不小心太順口就講中文，外籍實習生就用英文訊息說要我們說英文。 到底為什麼不是他們學中文？整個群組都幾乎講中文欸？ 完全不懂為什麼討論工作不能說母語 有沒有八卦？2
[問卦] 在那叫什麼！ 英文怎麼說？？跟人互譙對嗆 想用這句霸氣名言 又想用英文講 顯得自己有點文化 小妹我英文不好 請問大神們這句話用英文怎麼說呢？？ --9
[問卦] 中國的英文為什麼不叫Chong Hua?日本的英文是Nippon 韓國的英文是Korea，也就是高麗 越南的英文是Viet Nam 外國人叫我們應該是用我們自己的名字吧 南韓把漢城改首爾6
[問題] 外國老師開的課，寄信會使用什麼語言修了一堂外國老師開的必修課 他的兩個助教好像也都是外國人。 之前有問題想要寄信給助教的時候一直在猶豫要用什麼語言。 老師本人是說他不懂中文，希望我們用英文跟他溝通 但如果我只是要寄信給助教，那應該不屬於規範範圍。X
Re: [問卦] 為什麼一定要把電影翻成中文用我最喜歡的電影來舉例好了 瞞天過海3部曲 其中我最喜歡的13張王牌 英文:Ocean's 13 這部片單看英文片名根本不知道在演什麼3
Re: [問卦] 爲何台灣不會要求外國人講中文台灣人看到外國人會主動巴上去講英文也就算了 說正格的 台灣人應該是全球少數特別愛另外取跟本名無關的英文名字的吧 常跟日本韓國客戶溝通 他們都是用英文拼音本名 方便大家稱呼 就我們這邊最特別 我說沒有其他英文名字 要用英文叫我就用護照的拼音還被一堆人嫌怪 笑死