[問卦] 中文大師請進
看祖國的論壇和視頻
常常會看到他們一直講擱這
擱這怎樣怎樣的
中文的擱這
和台語的在那邊用法差不多嗎
有沒有中文大師可以解釋一下
--
https://i.imgur.com/6OykMUx.jpg
--
※ PTT 留言評論
32
[問卦] 「打」這個用法是怎麼來的打電動 打電話 打卡 外國人在學中文時不會很困惑這個動詞的用法嗎 該怎麼跟外國朋友解釋為什麼用打這個動詞 有沒有八卦？ --17
[問卦] 台語「仙」中文怎麼寫？yoyo 我台中成5啦 今年24 八卦處男 就是啊 洗澡的時候不是可以搓出白白的垢嗎![[問卦] 台語「仙」中文怎麼寫？](https://i.imgur.com/lJSMdpqb.png "[問卦] 台語「仙」中文怎麼寫？")
9
Re: [推薦] 從湯德章認識「二二八事件」事件 一代如果bue7-bai2 也就是你講的每賣 要寫成「不錯」的話 那台語你很醜的bai2要寫成什麼字？ 寫成「醜」嗎？ 台語的心情很差的bai2要寫成什麼字？![Re: [推薦] 從湯德章認識「二二八事件」事件 一代](https://i.imgur.com/Ap51LYHb.jpg "Re: [推薦] 從湯德章認識「二二八事件」事件 一代")
6
[閒聊] 美國時間很多是什麼意思呀～常常聽到台語說 米勾席乾就賊（中文：美國時間太多），比喻一個人做這件事是太閒。 也有人說你太閒，美國人喔～ 為什麼會有這個用法出現呢～～～ 美國人很閒嗎？ 歐洲人更閒？？X
Re: [閒聊] 台灣打招呼沒晚上好的用法嗎?!只能晚安?其實嚴格來說中文本來就不是台灣用語阿 我們先不說那時候移民來台 光是有紀錄以來 台灣人就是說台語 連傳教士都用羅馬拼音拼台語 日本人來了但是還是改不掉台語的習慣變成台日混雜3
[問卦] 國片 有錯誤的中文或台語用法嗎?常聽到有人說 不要用韓劇學韓文 日劇學日文 說戲劇裡面很多講法不存在或文法錯誤 那國片呢? 如果歪果仁想用國片學中文或台語2
[問卦] 預登記、類普篩、微解封？？有沒有人知道預登記到底是什麼鬼 從以前的類普篩到微解封 現在又多了預登記 用模擬兩可的詞意義在哪 有沒有中文大師可以解釋一下![[問卦] 預登記、類普篩、微解封？？](https://i.imgur.com/FoAvqXJb.jpg "[問卦] 預登記、類普篩、微解封？？")
2
[閒聊] 偶像大師的論文分享最近偶像大師U149要開播 ML跟SC也要動畫化 加上去年CGSS的十週年紀念動畫 最近偶像大師動畫還真多 之前有段時間都沒有X
[問卦] 幹 為啥我推特發文章沒人幫我按讚如題 幹 我前天推特辦了一個新帳號 用中文發了一篇文章 沒人幫按讚就算了 他媽的 兩天過去一個人都沒看
Re: [問卦] 「打」這個用法是怎麼來的打電腦 打電話 這個其實困難的不是說怎麼解釋這個"打" 因為這種用法英文之中give make do 都有類似的用法 所以其實還好 比較難的是語帶雙關
爆
Re: [新聞] 搶救王義川成功了！吳崢：恭喜川哥！打![Re: [新聞] 搶救王義川成功了！吳崢：恭喜川哥！打](https://i.imgur.com/xrkWXv9b.jpeg "Re: [新聞] 搶救王義川成功了！吳崢：恭喜川哥！打")
爆
Re: [新聞] 搶救王義川成功了！吳崢：恭喜川哥！打![Re: [新聞] 搶救王義川成功了！吳崢：恭喜川哥！打](https://i.imgur.com/rrHTjVab.jpg "Re: [新聞] 搶救王義川成功了！吳崢：恭喜川哥！打")
76
[問卦] 還在考公務員的是不是87中的87？![[問卦] 還在考公務員的是不是87中的87？](https://i.imgur.com/JclbFcdb.jpeg "[問卦] 還在考公務員的是不是87中的87？")
63
[問卦] 會不會以後司令、參謀都變成酬庸？![[問卦] 會不會以後司令、參謀都變成酬庸？](https://i.imgur.com/6ZuvChnb.jpeg "[問卦] 會不會以後司令、參謀都變成酬庸？")
48
[問卦] 在辦公室上吊 還有人敢加班嗎![[問卦] 在辦公室上吊 還有人敢加班嗎](https://i.imgur.com/iLB7qrSb.gif "[問卦] 在辦公室上吊 還有人敢加班嗎")
33
[問卦] 今晚有金馬獎，還有人在乎嗎？![[問卦] 今晚有金馬獎，還有人在乎嗎？](https://i.imgur.com/xwYfeWxb.jpeg "[問卦] 今晚有金馬獎，還有人在乎嗎？")
24
[問卦] 工作15年只存下700萬是不是很慘？28
[問卦] 有人上吊自S的那間辦公室，還能用嗎???4
[問卦] 對韓國真的很感冒![[問卦] 對韓國真的很感冒](https://img.youtube.com/vi/5p1LecoRuLM/mqdefault.jpg "[問卦] 對韓國真的很感冒")
29
Re: [新聞] 洪申翰任勞動部長 綠委指適才適所：可![Re: [新聞] 洪申翰任勞動部長 綠委指適才適所：可](https://i.imgur.com/nluJeB0b.jpeg "Re: [新聞] 洪申翰任勞動部長 綠委指適才適所：可")
28
[問卦] 100坪的地板貼只要3萬5喔？25
Re: [新聞] 洪申翰確定當勞動部長！行政院：卓榮泰![Re: [新聞] 洪申翰確定當勞動部長！行政院：卓榮泰](https://i.imgur.com/hp03sACb.jpeg "Re: [新聞] 洪申翰確定當勞動部長！行政院：卓榮泰")
26
[問卦]大家知道什麼團體全部都是垃圾的嗎![[問卦]大家知道什麼團體全部都是垃圾的嗎](https://i.imgur.com/3X37SAzb.jpg "[問卦]大家知道什麼團體全部都是垃圾的嗎")
26
[問卦] 新細明體報告會被教授噴嗎![[問卦] 新細明體報告會被教授噴嗎](https://i.imgur.com/IjLonY5b.jpg "[問卦] 新細明體報告會被教授噴嗎")
22
[問卦] 俄羅斯經濟幾乎所有可用資源都已耗盡？![[問卦] 俄羅斯經濟幾乎所有可用資源都已耗盡？](https://i.imgur.com/2Lnb2Lfb.jpeg "[問卦] 俄羅斯經濟幾乎所有可用資源都已耗盡？")
22
[問卦] 奇犽他爺爺是白癡嗎==?19
[問卦] 霸凌me too是不是開始了？19
[問卦] 為什麼蜀國後期知名人物不多？![[問卦] 為什麼蜀國後期知名人物不多？](https://img.youtube.com/vi/EVEd6ZY734k/mqdefault.jpg "[問卦] 為什麼蜀國後期知名人物不多？")
33
Re: [新聞] 深夜震撼彈！洪申翰接勞動部長 王義川遞45
[問卦] 蝦皮店到店效率有多爛？![[問卦] 蝦皮店到店效率有多爛？](https://i.imgur.com/V5qf470b.jpeg "[問卦] 蝦皮店到店效率有多爛？")
13
Re: [新聞] 獨家》新任勞動部長洪申翰出任 王義川遞![Re: [新聞] 獨家》新任勞動部長洪申翰出任 王義川遞](https://i.imgur.com/gYXchsXb.jpeg "Re: [新聞] 獨家》新任勞動部長洪申翰出任 王義川遞")
11
Re: [問卦] 烏克蘭打了兩年的戰爭獲得了什麼![Re: [問卦] 烏克蘭打了兩年的戰爭獲得了什麼](https://i.imgur.com/gTZg3Gub.jpeg "Re: [問卦] 烏克蘭打了兩年的戰爭獲得了什麼")
25
[問卦] 職場上男性情緒是不是比女性穩定很多16
[問卦] 日本國高中生聚會都到家庭餐廳15
Re: [新聞] 打詐四法"成效不及格，國政民調座談會![Re: [新聞] 打詐四法"成效不及格，國政民調座談會](https://i.imgur.com/CMEucfWb.jpeg "Re: [新聞] 打詐四法\"成效不及格，國政民調座談會")
18
[問卦] 推薦好吃的原味洋芋片~13
[問卦] 台大大氣其實不好念吧?![[問卦] 台大大氣其實不好念吧?](https://bookzone.cwgv.com.tw/public/assets/img/logo/LOGO192192.jpg "[問卦] 台大大氣其實不好念吧?")
12
Re: [新聞] 洪申翰任勞動部長 綠委指適才適所：可![Re: [新聞] 洪申翰任勞動部長 綠委指適才適所：可](https://i.imgur.com/4x4t2Qab.jpeg "Re: [新聞] 洪申翰任勞動部長 綠委指適才適所：可")
14
Re: [新聞] 「台灣要有新本土政黨」！苗博雅：兩個14
Re: [新聞] 搶救王義川成功了！吳崢：恭喜川哥！打![Re: [新聞] 搶救王義川成功了！吳崢：恭喜川哥！打](https://i.imgur.com/mUASPLBb.jpeg "Re: [新聞] 搶救王義川成功了！吳崢：恭喜川哥！打")