Re: [閒聊] 台灣打招呼沒晚上好的用法嗎?!只能晚安?
其實嚴格來說中文本來就不是台灣用語阿
我們先不說那時候移民來台
光是有紀錄以來 台灣人就是說台語
連傳教士都用羅馬拼音拼台語
日本人來了但是還是改不掉台語的習慣變成台日混雜
之後某個神掌才強制改成中文的
(他們還不要臉的叫做國語)
課本應該都有寫吧 那時候說台語要掛狗牌+罰錢
所以我覺得吵這個很好笑
自己都被外省人洗腦 還在那邊分是不是支語
不過中文說實在本來就沒甚麼用
真的早點改成英語系比較實際
連中國做生意都是說英文 中文人口第一根本是虛名
音樂 電影之類的更不用說 我不想假掰 我就是覺得中文蠻土ㄉ
與其探討"用的中文哪來的"
還不如探討"中文可以幹嘛"還比較有道理
不過離題ㄌ
--
你的意思是 原住民客家人都不是台灣人?
你覺得說到美國人你會想到印地安人ㄇ 不要假掰了
支語是支那共產黨語,不是中文。
那就1949後多出來詞彙 都是支語 結案
我只記得講台語要告老師
憲法上來看那邊叫匪區
台語也是現役支那傳來的阿 所以也是支語
醒醒 對面用的不是中文 是殘體
早來的外來語嫌晚來的外來語不夠本土w
就很好笑阿 而且還是沒用的外來語
※ 編輯: pufferfish72 (111.251.43.75 臺灣), 09/10/2021 14:24:40你知道所謂的中文人口有包含純台語和閩南語使用者的嗎
講得好像台語就不是從支那傳來的
注音文出賣了你
滯台閩南老人很喜歡教育客家人原住民平常要說閩南語
好像可以接上之前的繁簡轉換討論,看得懂就好不用在意精細度
話說就算是客家人第二語言也是台噢,我外公外婆
就是只會講日客台語...
所謂的中文使用人口把一堆語言都算在一起就是大中華思想
在亂搞學術阿,我朋友念東亞語言所的就在笑對岸的語言學
家還在“漢語方言”,把西方的語言學當自助餐
各種分析研究方法都用語言學的,結果到語言認定時,就說
西方的那套不適用中國,硬說閩粵吳語是一個假想的“漢語
”的方言
好啦 大家的共同語言都是吱吱語
你我的祖先都是猴子
好啦,清代臺灣舉人要入朝,還不是要學會官話。
大齋問大齋罵 這種言論 大可不必
英美都能分了北京話能分是有什麼問題
又是這種外來語自助餐
好了
推。真的很好笑。閩南語也只是早來的外來語還有臉笑XD
我也覺得現在才在復興母語,拒絕官話影響太晚了,早在幾
百年前大陸被北方蠻族統一,各地知識分子要學殖民者的官
話就開始了
母語快被消滅了,看看原住民,很多平地出生的
嗯 你說的對
老家長輩的族語都不會說也聽不懂
馬上滑那麼遠啊
看到第一句直接end
幫補
語言本來就是根據地方不同而不同啊
你說的是大分類 他們在說的是下面分支
我主張一同回歸結繩記事
爆
首Po剛剛看麵包狗的烤肉 因為是SEGA音速小子工商 人多就乖的跟狗一樣 (真的是狗無誤XD) 享受內向人設的反差萌 聊天室的刷一排借りてきた犬 留言真是太神啦XD 不過這烤肉下面的一則留言有點讓我驚覺之前我都是用錯了嗎?2
有一說一 從前台灣確實不用「晚上好」 台灣晚安有兩種用法 一種是說話者對不特定多數的問候語 比如說「各位觀眾晚安,接下來要播放的是……」15
比較奇怪的是為什麼晚安是睡前說的吧? 早安是早上的問候 午安是中午的問候 那晚安怎麼就變成睡前的問候了? 不是應該是晚上的問候嗎?11
五四三的由來不是五四三二一 你公蝦米五四三 意思是 牽拖、扯東扯西、言不及義、淨說些有的沒的 典故是後人對詩經關雎篇的劃分方式3
都是漢語不用分那麼細 屁孩、大媽、小號、走心、破防都是對岸用語 大家還不是用的得心應手 不必理會少數極端分裂主義者的叫囂 這是他們面對時代巨輪唯一能做的最後抵抗5
我認為啦 就是台灣沒區分 Good night.跟Good evening.吧 Good night.就真的是睡前講/晚上分別的用的,同(Night.) Good evening.就是晚上打招呼用的,同(Evening.) 這兩句話,在台灣都是翻成晚安10
我認識一個女孩子 第一次見面就會用「呀 哈囉」跟你打招呼 而不管是早上或是下午10
看對象吧 如果是一對多直播應該會說大家好 晚安擺明跟晚上好是不一樣的意思 晚安通常就是要結束對話 至於早安跟早上好則比較類似都是見面問候3
其實已經習慣 要是再轉換 真的怎麼都不對勁... 例如說費玉清的晚安曲 要是改詞成晚上好... 讓我們互道一聲晚上好 送走這匆匆的一天8
: 早安、午安、晚安的安本來就是問安的意思,會用晚安這個詞是因為過去子女在睡前都要 到父母房間問安才去睡,所以晚安這個詞就變成大多是睡前才會跟別人說,但是本來就不 是只能用於睡前。 從小到大看晚間新聞、聽晚上的廣播節目都是使用晚安,邏輯上跟早安午安都是一致的,
62
[問卦] 為何只有台語是本土語言?如題 台灣人會說台語是因為以前有閩南人 (泉州、漳州、廈門)來台灣帶來的 在台灣講的閩南語就變台語 而台灣人會說(國語)中文是因為國共內戰46
Re: [Vtub] 茸茸鼠最大優勢是不是沒競爭對手很難 學姐從小就有在跟爺爺學一些台語奠定一些基礎 (推測可能是1949年回去的灣生或者是逃難的台灣人) 基本上日本幾乎找不到這種台日雙語學習成長環境的 加上來台灣留學幾年學中文(跟台語) 本身又是同人歌手+DD20
[問卦] 為什麼粵語能寫成文字台語卻不行如題 我看粵語也是一樣用中文文字跟羅馬拼音混搭寫成文字的 為什麼同樣的概念台語卻推不起來 是港仔對於語言學習比較厲害嗎 有沒有八卦9
[問卦] 中國人學中文字需英文字羅馬拼音不可笑?中國人 也就是中華人民共和國人 學個自稱有五千年歷史的中華文字 居然要靠英文字與羅馬拼音? 學個中文與電腦打中文字7
Re: [閒聊] 看ACG看到日文比台語還遛正常嗎安安 本部客家人 跟你路程差不多 但我是走英美路線9
Re: [推薦] 從湯德章認識「二二八事件」事件 一代如果bue7-bai2 也就是你講的每賣 要寫成「不錯」的話 那台語你很醜的bai2要寫成什麼字? 寫成「醜」嗎? 台語的心情很差的bai2要寫成什麼字?5
[問卦] 如果大家覺得中文沒用 為啥推廣台語不是說要戰什麼 我只是在想覺青的邏輯是 中文沒用 不需要考 不需要學 用功利角度探討中文是否需要學 不過閩南語放到世界上 除了福建某些地方X
[問卦] 大家比較討厭中文混支語 還是英文?10年前 CCR流行時代 不少人在台灣會中文混英文 自從 SHE中國話開始- 中文如果是指台灣國語或中國普通話 失去文讀白讀,失去入聲的國語跟普通話 連日語都比不上啦 廣東話,台語,客家話都狂電國語跟普通話 像台語有來自平埔族,日本,西班牙語的詞彙
爆
[Holo] 你齁將PTT與各大社群媒體並列爆
[閒聊]80
[活俠] 雞腿俠劇情被砍好多77
[活俠] 試分析龍湘(相對)人氣較低的原因(雷)74
[塗鴉] 活俠傳-郁竹267
[閒聊] 米哈遊今天心裡在想什麼?66
[閒聊] 電競比賽打到一半遇到電力問題怎辦爆
[活俠] 淺談小師妹&瑞笙 決戰心態分析66
[活俠] 哪個配角戲份少,但讓你對他很深刻的?59
[閒聊] 人老真的會懶得碰遊戲嗎61
[法環] 花園鰻竟然…61
[閒聊] ニコニコ洩漏的有 員工名單/社長的駕照爆
[Vtub] A醬要離職了53
[閒聊] 絕區零主打一爽字你信嗎爆
[Holo] 感謝A醬53
[FGO] 新五星-阿曇磯良49
[閒聊] PCS 聯賽因電力問題延期51
[情報] 壞茸社 C104緊急通知爆
[推投] 法環DLC 尾王設計有沒有問題47
[閒聊] 要推坑女生手遊,推什麼比較好?45
[閒聊] 庫洛的建模算是超越米哈遊了嗎?45
[閒聊] 活俠傳 傳說中比龍湘更美的錦香宮師妹41
[Vtub] Iofi、Ollie今天B限直播懶人包65
[閒聊] 英高這次徹底跌落神壇了吧40
[閒聊] 近2萬人對法環DLC難度票選結果40
[閒聊] 惡兆妖鬼打五個小時是什麼水準37
[塵白]又麻、又辣37
[閒聊] 活俠傳一輪通關34
[閒聊] 檢察官拿搜索票來宿舍查mp3要怎麼辦?34
[24春] 吹響吧上低音號三期 最終回預告