Re: [問卦] 大家為什麼不說台語了?
※ 引述《smallplug (廢到笑)》之銘言:
: 各位大大晚安,吃飽了嗎?賈霸委?
: 本魯肥宅,今天和小學朋友聚餐
: 一群人一邊講幹話一邊回憶小時候的日子,不亦樂乎
: 只是本魯忽然發現到
: 以前小時候在鄉下,大家都會用台語靠北來靠北去
: 語調活潑,輕鬆快樂
: 只是大家長大後,忽然不約而同都很少使用台語
: 除了罵髒話或是偶爾要靠北的時候冒出一兩句
: 但是日常溝通和討論時都不愛用台語了
: 說也奇怪
: 雖然可能不是很輪轉,但也不是不會說
: 3202年也沒有人會逼你不能說台語,也沒有狗牌帶
: 但是不知道怎麼的,大家用台語說話的機會少了很多
: 還記得小時候剛從中部城市搬去南部
: 在學校不說台語會同學被笑台北俗,去菜市場不說台語攤販還不爽賣你東西
: 可是現在,連菜市場說台語的人也沒有以往來的多
: 大家怎麼漸漸不說台語了?有卦嗎?
什麼是台語?什麼又不是台語?
語言是溝通的工具
在台灣佔大數的使用語言,就可以叫他台語
請問你聽過あたまコンクリート嗎?一定聽過
請問你他是日文嗎?不,他是台語
日文沒有あたまコンクリート這個詞語
這是台灣人自己在用的
形容人腦袋轉不過來
台灣人自己把あたま(頭)跟コンクリート(水泥)搭載一起
然後用台灣自己的意思表達出來
變成台灣人在講別人腦袋轉不過來,死腦筋的說法
這是台語
周杰倫的口頭禪:這個屌喔!
屌,這個字在華人口中,是男性生殖器
但是在台灣人的口中,這個說法,是誇讚這件事或這個人很厲害!
這是台語
你很機車
機車,明明是個交通工具,為什麼會說這個人很機車?
因為當年電視台廣電法有規定不得在電視上演出髒字不然會被罰錢
所以當年藝人表演節目時想要強調此人很機掰的時候脫口而出你很機.....
然後轉口改說車
讓觀眾能夠了解他想罵髒話,但又及時煞車避免真的罵出
然後漸漸流行
開始有人也用「你很機車」「這個人有夠機車」來描述某個他看不慣的人
變成台灣大家都知道的用法
這是台語
黃明志血過一首華語洗腦歌曲叫做好想你
歌詞裡面有一句「西北西北好想你」
這個西是華文,北也是華文
西北西北聯在一起我們看的懂也會唸
但是我們不知道這是什麼意思
因為這是馬來語
語言是一種溝通工具
台灣現在使用的通俗語言就叫做台語
只有福佬豬自以為優越才會把閩南語自以為是的當成理所當然的台語
閩南人只是當年來台灣的人數比較多的其中一部份人而已
我們不稱原住民語為台語
就是因為原住民語在全台灣的使用人數並不多
如果哪一天
原住民語也能通俗的廣泛在生活中日常使用
那麼他也就會順理成章的成為所謂的台語
老鐵兒這個詞我們聽的懂
但我們不會叫老鐵兒這個詞台語
而會把他歸納為北京語
因為台灣人不這麼用
雖然我們知道老鐵兒這個詞的意思是什麼
因為他不是台語,也不是你想說的「國語」
--
我好像聽到一個女孩在尖叫
那女孩褲子裡有超正的松鼠
--
你這理論就跟東北話“嘎嘎”就是特
別的意思、“忽悠”就是說唬爛的意
思、一臉矇逼、牛逼....都是類似的
東西。
語言學是不會把這些各地風俗的特殊
詞彙看作是一門“語言”的。
閩南霸權不肯放啦 這就是原因
講到台語 客家人會生氣
西北是死爸,來自潮州話。
73
首Po各位大大晚安,吃飽了嗎?賈霸委? 本魯肥宅,今天和小學朋友聚餐 一群人一邊講幹話一邊回憶小時候的日子,不亦樂乎 只是本魯忽然發現到 以前小時候在鄉下,大家都會用台語靠北來靠北去4
主要就是抽象詞彙太少 沒辦法跟別人用台語進行比較深度的討論 大學寫申論題都是用國語在腦中發音 跟同學辯論也是用國語 學到新概念都是用國語跟英語來理解5
就 全面都市化的結果啊 都市吸收鄉村的人口 而在都市的語言環境又是國語主導的 首都獨大的年代 就差不多是7、8年紀出生的年代1
哩姐咧問題very 賀,阿兄店店馬列(馬克斯、列寧)斯科(美國思科)姐咧問題 J丟系思用閩南物A伊部分,尬思用北京語A伊部分~ 自古早伊來,丟系世仇~(拉仇恨值) 阿兄咧想,蠻南物A伊陣,係恩係三國時代的東吳 北京物A伊陣,係恩係三國時代A曹魏(這段很難台語,哥很少聽到閩南人在聊三國)28
七年級 如果父母有一方是閩南人 或是兩方都閩南人 應該至少都聽得懂 但是就是講的部分很討厭5
我覺得應該全面學英文 只會中文的文組 出社會28 32 如果有母語等級的英文程度 直接40 506
原因沒那麼複雜, 很多台語仔就像小粉紅一樣 或是 LGBTQ+, 女權, 黑人團體 不說台語, 不太會說就扣你帽子, 把說包裝成當初他們最討厭的政治正確身份 各種嘲諷都來了 --3
閩南語會失傳?! 完全不用擔心 其實就算是台灣本島的年輕人從此以後 都說國語了也不要緊4
原文43 原po你提到這個 我感觸也蠻深的 我父母都外省人 我應該算是外省在台第三代 我爸媽的家鄉話我只聽的懂 不會講
62
[問卦] 為何只有台語是本土語言?如題 台灣人會說台語是因為以前有閩南人 (泉州、漳州、廈門)來台灣帶來的 在台灣講的閩南語就變台語 而台灣人會說(國語)中文是因為國共內戰20
Re: [寶寶] 兒子快兩歲不願意說話會回這篇是因為國台語交雜被誤解的情況太嚴重,在回覆之前推薦大家先看語言治療師對 雙語家庭的QA 以下國語我會改稱華語,因為台灣的國家語言不是只有華語,台灣也沒有法定官方語言 為什麼說華台語(或任一本土語言)交雜的情況被誤解很嚴重呢?X
[問卦] 閩南語 = 台語?是誰決定的?台灣人說閩南語=台語 台灣人說英文=台式英文 台灣人說日文=阿公話 大家都知道 所謂的台語就是閩南語7
Re: [轉錄] 吳欣岱@台灣基進:本土語言優先說真的我超級想問這種把台語/原住民語概括到全台灣人的母語腦袋到底在裝什麼 所以全外省人他們家裡的母語到底是?還有為什麼一定是母語而不是父語? 然後你最愛的台語,追根究底也是中國沿岸地區的方言流過來然後慢慢融合進化的,怎麼 就變成本土語言了?照你這標準,你口中的中國華語也是北京話流來台灣然後融合進化的 ,為什麼他不是母語?9
[問卦] 為什麼台語是閩南語? 誰決定的?為什麼台語是閩南語? 為什麼不是客語? 北京語? 日語? 或原住民語? 是誰決定台語是閩南語? 閩南人是外來的人口,外來人口有那麼多種 憑什麼由閩南語代表台灣的語言?X
Re: [新聞] 共軍心戰「閩南語喊快投降」 陸網全傻眼閩南語有好幾種 泉漳片 潮汕片 浙南片 大田片 中山片 瓊雷片 廈門片 影片中的喊話有可能是非泉漳片或廈門片 所以台灣人這邊聽起來很怪5
Re: [問卦] 台語終將步上愛爾蘭語後塵嗎?這要看你對這個語言有沒有文字的定義是什麼。 台語源自於閩南語,融合了部分日文單詞發展成「閩南語泉漳片台灣腔」。 所以要說台語有沒有文字,可以從閩南語來看。 閩南語跟普通話的特色一樣,一字一音,同時有大量相同的詞彙。 而漢字的特色正是音義分離,同樣的漢字不同的語言可以有不同的讀法,5
Re: [問卦] 說閩南語是台語是不是自欺欺人閩南語又不是台語 台語或者該正名為台式閩南語 至少有三個來源 1.閩南語 這廢話 2.台灣平埔族4
Re: [問卦] 為啥很多閩南人會覺得大家都懂閩南語?台語人很多就是有這種鄙視鏈啊 覺得你台語為什麼講不好 是不是台灣人?? 我以前台語很破 看診的時候常常就會被笑 說台語這麼破 台語這麼奇怪3
Re: [閒聊] 台語真的快消失了可惜 我的朋友圈裡面 沒有說台語的人 也沒有覺得台語很潮 我們也不會覺得英文很潮
爆
[問卦] 12強是不是讓大家見識到人性的貪婪爆
[爆卦] 謝宜容一家昔日曾力挺太陽花 是深綠台獨57
[問卦] 台灣慘就很開心的大概是哪些人?爆
[爆卦] 大學生與民眾自己發起的反霸凌遊行72
[問卦] 中華隊是不是也要取個酷炫稱號64
Re: [新聞] 吳崢喊恭喜「搶救王義川成功」 遭轟:知62
[問卦] 棒球有什麼術語說出來才不會被嗆跟風仔?50
[問卦] 中華隊是不是涼了??47
[問卦] 公務員文官升遷制度,是從哪個點開始崩壞42
[問卦] 台灣籃球場什麼時候要拆掉啦幹爆
[問卦] 吳姓公務員除了自殺和辭職外.別無他路嗎?25
[問卦] 台灣有辦法阻止大陸第五代戰機轟炸台灣爆
[爆卦] 世界棒球12強 台灣確定晉級金牌戰!!!41
[問卦] 今晚金馬獎要怎麼搶收視率啊?20
[問卦] 幹你娘 台灣人都不愛國 賠率2.65倍27
[問卦]「珈琲」跟「咖啡」差在哪21
[問卦] 台灣棒球明明很強到底之前是誰帶賽啊23
[問卦] 謝宜容是不是安全下莊了22
[問卦] 死命都不買愛爾達看比賽的人是什麼人27
[問卦] 越位跟不死三振 哪個比較難懂?42
[問卦] 從小聽過的華人情勒金句有哪些?23
[問卦] 10月詐騙120億 超去年1整年 還多32億20
[問卦] 明明就不是冠軍賽 日本人幹嘛往死裡打?18
[問卦] 中華隊更換冠軍戰先發投手罰款50萬誰付?16
[問卦] 冠軍賽是否該全台免費播送?20
[問卦] 昨天陳柏清先發 今天又陳柏清先發是怎樣21
[問卦] 印度料理好吃的秘訣是啥17
Re: [問卦] 突襲換投敗人品...1局被日本人打4分17
[問卦] 出人命了還能嘻皮笑臉慶祝升官?24
[問卦] 台灣籃球打贏香港為何沒人報?