PTT評價

Re: [新聞] 高中閩南語課文曝光…連官員都不會唸 柯

看板Gossiping標題Re: [新聞] 高中閩南語課文曝光…連官員都不會唸 柯作者
medama
( )
時間推噓 2 推:5 噓:3 →:29

: 完整新聞標題: 高中閩南語課文曝光…連官員都不會唸 柯志恩嘆:看本土劇學比較快
: 新聞網址:https://www.chinatimes.com/amp/realtimenews/20240606002856-260407
: 新聞內文:
: 立法院教育及文化委員會今(6日)邀請文化部和教育部等單位,探討《國家語言發展法: 》的推動成效,立委柯志恩先請官員看高中閩南語課本,並說道內容都是非常艱澀、自行: 拚湊、或特殊造字,即使會講閩南語的人都看不懂,連官員都不會唸,而這樣的學習有效: 嗎?並透露家長反映學生完全看不懂,「不如陪阿嬤看八點檔本土劇學還比較快」。
:

這立委...不學無術

新聞網站裡那張圖的文章根本不難
就普通散文 哪裡艱澀?
會講台語的人瞭解一下單字就馬上能念出來了

沒學過台語文的人
第一眼看到某些詞不會唸很正常
所以才要上課學啊
這是高中教材
國小國中早就學過很多拼音跟台語詞彙了
如果給只會講中文不會寫中文的abc看國語教材
他一樣也看不懂

台灣學童大多都有母語(母語是國語)基礎
國語文跟台語文相似度相當高
台灣人學台語文比外國人來學中文更輕鬆

要不要強制學本土語言是一回事
該不該學這點可以討論
但立委針對這教材做完全莫名其妙的批評
就真的是不學無術了


--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.200.77.206 (臺灣)
PTT 網址

wild2012 06/07 13:19恩 你說的都對 99.9%的人都不會 就你會

wild2012 06/07 13:20一點也不 艱難悔澀

iLeyaSin365 06/07 13:22個翁你告訴我 我只知道厚工

iLeyaSin365 06/07 13:22你要一個原本會台語的人來通靈 這

iLeyaSin365 06/07 13:22些表閩南語中文怪字本來就沒有什麼

iLeyaSin365 06/07 13:22邏輯去知道 台語的念法是什麼

iLeyaSin365 06/07 13:22舉個例子 大悲咒開頭

pdz 06/07 13:22幹嘛逼人學台語 就沒用的東西 有興趣自己學阿

iLeyaSin365 06/07 13:22「南無喝囉怛那哆囉夜耶.南無阿唎

iLeyaSin365 06/07 13:22耶,婆盧羯帝爍缽囉耶.」

pujos 06/07 13:23我第一句都有問題,笑死

pujos 06/07 13:23原來我不會台語

iLeyaSin365 06/07 13:24中文能推出梵文怎麼唸嗎?

iLeyaSin365 06/07 13:25https://youtu.be/Hr9zmoDWppA?si=C

iLeyaSin365 06/07 13:25D-OIGMyIQoPbIBy

atari77 06/07 13:25我會閩南語但看著課本都念不出來

medama 06/07 13:26沒學過不懂很正常啊

medama 06/07 13:26會講台語的查一下字典馬上就懂了

CCY0927 06/07 13:26https://i.imgur.com/ZAExmoF.png

CCY0927 06/07 13:26https://i.imgur.com/utjpJgS.png

leo1217000 06/07 13:31難怪台語一直被說沒有文字

boycome 06/07 13:32柯志恩吊打閣下。

leo1217000 06/07 13:32找學者研究台語本字又嫌看不懂

leo1217000 06/07 13:33用台羅又嫌怎麼不用漢字

babuarea 06/07 13:38語言聽說讀寫,就dpp天才讀寫>聽說

changeengjap 06/07 13:40是現在「台語課本」的寫法很怪,KTV

changeengjap 06/07 13:40台語歌詞,反而看得懂,現在的「台

changeengjap 06/07 13:40語課本」,真的看不懂。

wcm 06/07 14:54這是新編字,不是傳承字

OrcDaGG 06/07 15:07鄧ki的鄧是軫 字都寫錯當然不會念

wcm 06/07 15:27台語的讀音都被遺忘了嗎?只針對語音造生僻

wcm 06/07 15:27字讓人遠離

duo05182 06/07 18:28沒學過的不懂很正常 所以怎樣讓他懂?

duo05182 06/07 18:28會講台語的查一下就懂 那不會講的呢?

duo05182 06/07 18:31課本是給會的人看的還是給不會的人學的?

medama 06/07 19:22上課就懂了啊 很難嗎?

moiki1205 06/07 21:43台灣一堆台語文盲了