Re: [新聞] 母語課要上台演講 閩南語教材「滿滿注音
我是阿嬤帶大,從小說台語
上學說國語
看國字可以直接念台語
自認國台語轉換自如
直到我看了閩南語課本
https://i.imgur.com/1Vo9uTA.jpg
書上的字完全看不懂
原本看字就可以念台語
現在要先看拼音、唸出來、想成國語字、理解意思
挫折感超重
那如果不是從小接觸台語的不就更慘
有人也這會樣嗎?
-----
Sent from JPTT on my iPhone
--
不會耶 花個三天掌握到羅馬拼音就很容
易了 還是你認字母有困難?
看不懂那是你的問題
當初台灣一堆人也覺得中國漢語拼音在
拚殺小 真的學下去其實都很簡單
先把ㄅㄆㄇ轉成漢語拼音 再去看會比較懂
就只是一個拼音系統有這麼難喔?
漢語拼音真的拿來學中、英、外語 比較快
台羅人也太有優越感 是真的不難沒錯啊
講了幾十年講得好好的有什麼必要特地在
台灣真的該學學老共的拼音,快又有效
去學那個像羅馬拼音的什麼鬼拼音?
去你媽的台羅
但為什麼好像會了很厲害一樣瘋狂的酸不
台羅 是羅馬拼音 別搞混
會的人?這樣推廣台羅的?
學這種垃圾還真不知道有啥好驕傲差低
注音應該加幾個聲符 就可以用國語教台客語
說拼音沒問題的一定是語言鬼才
像是V之類的 加十碼左右就夠了
臺灣方音符號早就有了,不是新鮮事
很多字拼音都有爭議了,拿來教學本來更會
無聊 就只是拼音系統而已 幹嘛這麼仇恨
它
讓人一頭霧水,實在不知道本土方言放在
考試的意義是什麼
想成國語字不就你自己被北京話綁架了
常過英文的話 用台羅拼音還比較簡單
至少會讓你知道字尾促音 北京話仿不來
台羅拼音 就類似國際音標啊
先把閩南語禁止稱做台語開始做起 馬的
先把你變成文盲,再教你本來就會的語言
選票在流失 要用語言來救
看到直接放棄
我兒子小學六年的閩南語課本都是新的最
後丟回收因為老師上課根本不用
台羅覺青。去當台勞啦!大陸派來毀滅台灣
以前國小遇到阿扁在推動台語教育的政策
拿到課本第一個感覺是 好難用
為什麼台灣人要學什麼羅馬拼音??越學
越像大陸,不排除是要讓台灣跟大陸接軌
13
國民黨洗了幾十年都消滅不了台語,民進黨你以為你洗個幾年就能把台灣洗成台語國家啊? 笑死人 別老學黨國時代的治理方式好嗎? 呵,洗文化咧 上頭的大人物先從自己作起好嗎?2
那時我們向他建議台灣應該成立一些台灣文學系所,林瑞明特別強調:「成大不祗要有台文 現代指鹿為馬aka自自冉冉 賴和全集作者 林瑞明 各大學的台文系所都成立在阿扁執政時期 這些台文系畢業生在馬狗時代可當覺青喊打喊殺,到了社運全面噤聲的年代沒事幹怎辦?6
母語課真的是北七到有剩的政策, 他媽的都叫母語了還需要去學校學?還要考試? 我從小就只跟我小孩說國語而已。 要說台語就完全說不出來啊,台語對我還有小孩來說就根本不算母語。 為什麼還要浪費一堂課的時間去學沒屁用的台語?4
阿肥我想請問老師 如果跟老師說小朋友的母語是英文 可以在台語課的時候上英文嗎? 家長雖然沒有綠卡 但是心理上的認同是美國人6
誠心建議 除非小孩本來閩南語(台語)就講得不錯 如果只是要平安度過母語課的話 一概建議至少選「客家話」、若有「原住民語」或「閩東語」可以選更好 即使你自己的家庭通通都是閩南人(台灣人)也一樣X
就問聯合報, 被設定成本土語言的只有台語一種嗎?答案當然不是,自己的文章都說有台 語,客家話,原住民語,閩東語等,這位只擅長講國語的媽媽,如果搬家到原住民較多的 地方, 其本土語言教的是原住民語,那這位女士是不是也要抱怨為什麼學校要教她的小孩 要學原住民語?又或者如果她搬到苗栗,是不是也要抱怨為什麼學校教的是客家語?聯合 報的報導寫成好像是全台灣強迫只教有一種本土語言台語,卻故意忽略了其實也有教其他8
代PO 版上應該蠻多老師的,但好像都沒有人想要回應,那就只好小弟稍微解釋一下 先說大前提,沒有要幫教育部及政府說話,現行的本土語教育的確很多問題 首先,文中的媽媽提到 「認為將母語納入月考範圍,根本不公平。」
68
[難過] 台語(閩南語)不流利...就...就是老娘啦! QAQ" 我是混血家族長大的。 雖然媽媽這邊是閩南人居多,母語都是說台語; 但我是爺爺奶奶帶大的(爸爸這邊) 爺爺是外省人,奶奶客家人,家庭母語自然就是國語(華語)69
Re: [閒聊] 讓孩子練習台語說到台語環境,其實很有感.... 很久以前還在台北上班時,日常用語就是國語, 不管是和朋友逛街聊天,還是辦公時和同事對話, 當然購物買東西,店家也是用國語和我們對談。 那時從台北回南部,不管是搭客運還是火車,40
[問題] 咖這個字具體是什麼意思パリピ孔明中文是翻成派對咖孔明 パリピ是パーティー・ピープル party people的略稱 翻成派對咖蠻精準的 不過咖究竟是什麼意思 這個字是怎麼來的呢 雖然知道咖是指XX人 XX傢伙的意思34
Re: [問卦] 會講臺語卻看不懂台羅文就一群人在自慰啊 我是沒多厲害啦 高中學校沒人被抓去比閩南語演講 現在當工程師在工地有八成的時間都用台語溝通 我爸媽也剛好老了沒事幹12
[問卦] 字正腔圓的國語到底是哪裡的口音?如提 一直有點好奇 我們都知道 台語其實是這樣演變的 1.真正的原住民語9
Re: [新聞] 經典本土化 清秀佳人說台語主張要用國語諧音或注音符號寫台語的 先幫我回答以下幾個問題 一、 「柿」跟「己」跟「義」的台語發音你會怎麼標? 二、8
Re: [問卦] 講土豆=馬鈴薯的是在中國長大的嗎本來看前面 還以為中國廣西同學這次竟然接近正確答案 結果後面還是露餡 還是用華北話本位在腦補 ^_^|| 在台語裡2
Re: [心情] 感動!一對年輕夫婦跟小孩講台語我覺得大家可以反思一個問題 當某族群覺得台語憑什麼代表「台語」時 為什麼沒想過國語憑什麼代表「國語」? 我絕對支持原住民、客家朋友保留母語 甚至外省族群也應該學會自己的母語X
Re: [問卦] 台羅跟越南語差在哪台羅有分 長老教會為了傳教發明的白話字 跟 中華民國教育部制訂的「臺灣閩南語羅馬字拼音方案」 而白話字才是真正的台語羅馬字
爆
Re: [新聞] 擋3大法案? 柯建銘稱「不急」:藍白委62爆
[問卦] 為什麼8+9都可以穿名牌、開雙B?89
[問卦] 新北耶誕城是不是退燒了???70
[問卦] 政黑:財劃法 台北拿那麼多錢幹嘛用爆
Re: [新聞] 卓榮泰:天災來時 地方要自己面對56
Re: [問卦] 中共打來是誰要去面對?50
[問卦] 蔡依林為什麼要把香爐穿在身上==44
Re: [新聞] 民眾黨版財劃法遭藍營丟包 黃國昌喊可接39
[問卦] 一樣宣傳魷2 為何差別待遇呢?31
[問卦] 1000萬房貸 壓力有多大?42
[問卦] 蹦闆為什麼不敢提到增重失敗32
[問卦] 每年中央少的錢 就撤掉數發部 不就好了爆
[問卦] 為什麼日本有辦法讓89變成過街老鼠?34
[問卦] 8+9是都有割胃才這麼瘦嗎?33
[問卦] 能回到89低調過日的時代嗎爆
[問卦] 為什麼高雄人覺得北中在搶他的錢26
[問卦] 高雄人一直看造型氣球不會膩嗎22
[問卦] 大安國小是天龍小學嗎31
[問卦] 電視台只剩一種聲音 是誰的錯?22
[問卦] 人力費上漲 未來長照怎麼辦?8
[問卦]八又翻? 現實風向一面倒 根本不挺統神?36
[問卦] 如果超哥 蹦闆打起來要選一邊?18
Re: [新聞] 綠營議員不滿新版財劃法 高雄成長比例全19
Re: [新聞] 抵制傅崐萁!苦苓:只要他還活著絕不踏進18
[問卦] 基督教講的得救到底是啥小?13
[問卦] 每年給你23萬,你願意搬到一個小島嗎?18
Re: [新聞] 民眾黨版財劃法遭藍營丟包 黃國昌喊可接18
Re: [新聞] 台鐵公司化首年估虧120億 便當收入反創歷年新高18
[問卦] 台灣傳產老闆為什麼不給員工加薪呢?38
[問卦] 鍾培生 threads 第二回 直指裁判不公