PTT評價

[問卦] 台灣A片用日本配音能提高下限嗎?

看板Gossiping標題[問卦] 台灣A片用日本配音能提高下限嗎?作者
qaz31415
(路人假)
時間推噓 2 推:2 噓:0 →:2

先別管刺青和長相什麼的。

不知道其他國家的語言是什麼情況,
不過說中文真的可以聽出一個人有沒有氣質,
大部分8+9妹一說話,就會讓人軟屌。

當然,也有部分"母語羞恥"的問題,
連動畫和偶像劇,也有聽到中文就出戲的。

那如果同一部台灣A片,
用中文原聲和日本配音會有差別嗎?
例如找森林原人和你最喜歡的日本AV女優幫台灣AV配音。

反過來說,
如果把你現在最喜歡的一部日本A片,
找台灣AV男優和女優用中文配音,你會感覺怎樣?




--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.169.30.190 (臺灣)
PTT 網址

virgil7518 07/19 21:26台詞尬找聲優配大概也沒屁用

臺詞可以即興發揮。

e8e88 07/19 21:26攝影師比較重要,太多擺拍我還不如看國外

※ 編輯: qaz31415 (1.169.30.190 臺灣), 07/19/2024 21:27:27

shala 07/19 21:28040拍A片不會比較實用

040是誰?

※ 編輯: qaz31415 (1.169.30.190 臺灣), 07/19/2024 21:30:07

qaz630210 07/19 21:53麻豆魔改少年阿賓系列意外的有趣