Re: [問卦] 現在有AI,英文翻譯工作是不是不值錢了
相關的文獻其實已經不少了
跟專業與否無關 因為AI更專業
反之 真正無法被取代的是所謂的接地氣
所以說死最快的會是文場
純粹對應以規格化的資料 物料
不需要跟人接觸的內勤人員
生產 行銷 文管 品管 財務 這些
不對人的翻譯也是同理
至於能夠真的帶出去的武場口譯 只會更貴
而有人提到業務 我只能說科科
大概沒看過自家公司業務在幹什麼
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.70.215.194 (臺灣)
※ 編輯: kiddingsa (42.70.215.194 臺灣), 10/25/2024 23:55:59
※ 文章網址:
https://www.ptt.cc/Gossiping/E.cPM6RHTMxUo8
推
業務就是要陪客戶爽，讓客戶爽歪歪
業務很多種，這是其一 但總之都是AI做不到的 當業務第一關 要有個正常皮囊 很多人過不了這關，更不用說後面的口條 腦袋了 至於AI 可能有腦袋 但要是後面兩個能長出來 就是矽基文明了
推
多爽 我很好奇！
爆
[閒聊] Bighit被威脅的判決文內容犯罪事實 1.被告A, B的共同犯行 被告A從2014年10月17日開始，在位於首爾江南區F運營一間以藝人經紀等為目的的株式 會社G；被告B從2014年10月17日開始，以社內理事的身份，在株式會社G負責資金管理。 藝人經紀公司所屬的藝人，特別是像是名人的情況，如果有關其藝人的醜聞被曝光，不![[閒聊] Bighit被威脅的判決文內容](https://i.imgur.com/dploWLHb.jpeg "[閒聊] Bighit被威脅的判決文內容")
23
[問卦] TVBS黃仁勳直播口譯是真人還是AI？TVBS黃仁勳直播口譯是真人還是AI ？ 很多專有名詞應該不是翻譯所或口譯專家可以直翻那麼準確的吧？ 有人知道他真實的身份是誰嗎？ 太扯了吧整個非常流利又迅速耶 還是本身是雙主修二類加上翻譯所呀？14
Re: [選擇] 續留日本還是回台灣借此文在版上問，職涯請益 原先在台灣做偏PM相關的國外業務 月收 32k 1） 日本 關於行銷相關的工作12
[問題] 國外業務工作請益是這樣的 我接了個海外業務的職缺 但和一般大家找的公司不同 這間雖然也有一定規模， 但先前都壓寶在中國，6
[請益] 銀行內勤 證券分析師資格想請問 如果是擔任銀行內勤人員 例如 理財專員 消金業務專員 銀行行員 信用卡電話行銷等 以上工作 在公股或民營銀行服務 而並非一般常見的 證券商 證券營業員 能否報考證券分析師? 以下是查到的資料,因為有些模糊,特別上來請教各位前輩5
[問題] 上班要催資料就覺得壓力很大是這樣的 身為業務助理每次都要催品管或是設計資料 但是呢～常常都會被兇 有時候業務一直催，雖然可能昨天申請；今天就要 品管就會覺得文件要的很急2
[閒談] 請問中華業務行銷推廣工作內容？看了一下中華要招考，業務行銷推廣 這個類別。 請問他的工作內容，是考上後 天天像拉保險一樣，打電話、到處跑客戶， 到處接觸陌生人這樣？ 因為看簡章寫的很攏統
Re: [問題] 有關轉職B2B業務看起來原po你比較希望的是少開發、少應酬、上班時間較固定的內勤業務， 我目前是EMS的國外業務， EMS電子代工廠的業務性質會比較符合你的期望。 ※ 引述 《m9210237 (Moki)》 之銘言： : : 職場上要有原則，也要懂得妥協。這是做人該有的彈性。
63
[問卦] threads: 活捉橘子有5-100萬獎金![[問卦] threads: 活捉橘子有5-100萬獎金](https://i.imgur.com/nhF26AQb.jpeg "[問卦] threads: 活捉橘子有5-100萬獎金")
94
[爆卦] 華盛頓郵報跳船![[爆卦] 華盛頓郵報跳船](https://i.imgur.com/3ycXbJhb.jpg "[爆卦] 華盛頓郵報跳船")
58
[問卦] 林逸欣算不算很頂？![[問卦] 林逸欣算不算很頂？](https://i.imgur.com/OUm0jOZb.jpeg "[問卦] 林逸欣算不算很頂？")
38
[問卦] 車禍 這樣要賠多少![[問卦] 車禍 這樣要賠多少](https://i.imgur.com/pwfwh6zb.gif?noredirect "[問卦] 車禍 這樣要賠多少")
28
[地震]![[地震]](https://i.imgur.com/cayYHBRb.png "[地震]")
26
[問卦] 兄弟冠軍有啥優惠25
[問卦] 犀牛盾還是目前最頂的手機殼嗎？？？18
[問卦] 台灣軍警接到命令 敢對抗議民眾開槍嗎？![[問卦] 台灣軍警接到命令 敢對抗議民眾開槍嗎？](https://i.imgur.com/LugMbmzb.jpeg "[問卦] 台灣軍警接到命令 敢對抗議民眾開槍嗎？")
18
[問卦] 那些很正的八大老了都去哪裡了67
[問卦] 這些大法官的名字會永遠被人記住嗎？![[問卦] 這些大法官的名字會永遠被人記住嗎？](https://i.imgur.com/eWt4zcdb.jpeg "[問卦] 這些大法官的名字會永遠被人記住嗎？")
13
[問卦] 為何立法機關有立法權無釋法權![[問卦] 為何立法機關有立法權無釋法權](https://i.imgur.com/aVAminab.jpeg "[問卦] 為何立法機關有立法權無釋法權")
9
[問卦] 沒人發現台灣推40年青安房貸很可惡嗎！14
[問卦] 為什麼有些人排隊喜歡排很近？14
[問卦] 公館/水源市場有哪些東西必吃必買的?11
[問卦] 台韓友好嗎?8
Re: [問卦] 台中市是不是快六都墊底了？![Re: [問卦] 台中市是不是快六都墊底了？](https://i.imgur.com/iJq3D6Fb.jpg "Re: [問卦] 台中市是不是快六都墊底了？")
12
[問卦] 壁虎會摔死嗎？![[問卦] 壁虎會摔死嗎？](https://i.imgur.com/jMg3PP4b.jpeg "[問卦] 壁虎會摔死嗎？")
60
[問卦] 愛用XD的都至少30以上了？？![[問卦] 愛用XD的都至少30以上了？？](https://i.imgur.com/8F7JZKDb.jpg "[問卦] 愛用XD的都至少30以上了？？")
14
[問卦] 現在有AI,英文翻譯工作是不是不值錢了11
[問卦] 500元讓你買鹹酥雞會怎麼買？？？9
Re: [新聞] 柯文哲延押庭 北院定10/31下午2時開庭39
[爆卦] 中信兄弟奪冠!!![[爆卦] 中信兄弟奪冠!!](https://i.imgur.com/9QNCjVMb.gif "[爆卦] 中信兄弟奪冠!!")
9
[問卦] 認真，襪子套屌為什麼不會被抓走?1X
[問卦] 台中市是不是快六都墊底了？7
[問卦] 為何國語是北京話10
[問卦] 家附近的7-11都會藏i珍食可以檢舉嗎10
[問卦] 賴皮寮現在進度到哪？![[問卦] 賴皮寮現在進度到哪？](https://i.imgur.com/KfRF76Cb.jpeg "[問卦] 賴皮寮現在進度到哪？")
38
[問卦] 泡泡瑪特labubu最近怎麼那麼紅？![[問卦] 泡泡瑪特labubu最近怎麼那麼紅？](https://i.imgur.com/vBCnAEVb.jpeg "[問卦] 泡泡瑪特labubu最近怎麼那麼紅？")
8
[問卦] 所以買獵人卡牌到底能幹嘛?7
[問卦] 明天是可以在忠孝東路襪子套屌對嗎
![[問卦] 台中市是不是快六都墊底了？](https://i.imgur.com/DTOXWhUb.jpg111.246.147.171 "[問卦] 台中市是不是快六都墊底了？")