PTT評價

[問卦] 澤倫司機為啥說英文和我川對嗆?

看板Gossiping標題[問卦] 澤倫司機為啥說英文和我川對嗆?作者
werqq
(sandy0980)
時間推噓 6 推:6 噓:0 →:12

嗨嗨嗨 大家早安

小妹好奇的問

正常兩國元首外交

不就應該中間有翻譯

然後透過翻譯談話

除了彰顯國家不同語言不同外

也可以藉由翻譯修飾詞語

為啥司機不派翻譯和我川對談啊

要直接英文互嗆

不用俄文嗆呢?

有拔瓜嗎?

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.140.144.202 (臺灣)
PTT 網址

DogBe106 03/01 10:19我不當人拉舅舅

greensaru 03/01 10:19不然怕我川聽不懂啊,這樣怎麼吵

bluepahahaha 03/01 10:20講髒話還要翻譯怕美國人聽不懂吧

LoveMakeLove 03/01 10:20八卦就是他第一語言俄語第二語言是

LoveMakeLove 03/01 10:20英語,烏克蘭語是為了總統選舉才學

LoveMakeLove 03/01 10:20的。

poisonB 03/01 10:20你是翻譯你敢翻嗎

railman 03/01 10:21司機英語還可以

Eos 03/01 10:21俄語烏克蘭語很像好嗎

squelch 03/01 10:22SUKA

straggler7 03/01 10:23怕翻譯翻錯

squelch 03/01 10:23大家都聽得懂 尤其是萬斯講話的時候

iamandre 03/01 10:24還行啦 那些歐美領導人英語都還可以 亞

iamandre 03/01 10:24洲人就比較需要番議

LoveMakeLove 03/01 10:25俄語和烏克蘭語的差異跟國語和台語

LoveMakeLove 03/01 10:25差不多。

ludoren 03/01 10:44就習近平英語不行 然後就在那邊瞎扯外交

ludoren 03/01 10:44禮儀需要翻譯