[問卦] 原來今川燒紅豆餅在日本也隨便叫?
今川燒在台灣常被叫紅豆餅或車輪餅
發源於江戶(東京)的今川橋附近
跟戰國大名今川氏沒關係
台灣人不懂典故隨便叫就算了
怎麼連日本人也是一堆千奇百怪的叫法
離東京越遠的地方 稱呼就越奇怪
https://i.imgur.com/ZevMU15.jpg
https://i.imgur.com/wCq31OH.jpg
https://youtu.be/QTIj9_XGNHI
百年傳統和菓子居然大家都隨便叫
怎麼不統一正名一下 有沒有卦?
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.72.54.170 (臺灣)
※ PTT 網址
噓
好的 車輪餅
推
太隨便就不要叫了
→
名字只是代號
→
五樓臭肛門歡迎大家隨便插
→
鬱卒猴(x
推
紅豆餅
→
這就叫文創
推
不是傳說是今川義元發明的點心?
推
公阿貴
→
跟信玄餅同等級的日本和菓子
推
台北人,從小聽都大人或路人都叫公啊
→
貴...
→
20幾年前聽到紅豆餅都以為是銅鑼燒
→
我都叫 大鼓餅
推
小時候車輪餅只有二公分厚
推
太鼓饅頭
→
馬卡龍
噓
Nono辜
推
還有銅板燒
→
我阿嬤都說太鼓饅頭
→
做法一樣 師傅不一樣 口感就不一樣 叫不
→
同名子也是剛好
70
[情報] 斯普拉遁3 第11回祭典11/18~11/20 第11回祭典會依照地區不同舉辦不同主題! 日本的主題是「你管這個叫什麼?」61
[閒聊] 台灣在不同地方有名稱差異的人事物?乳蹄 今川焼き 就是台灣熟悉的車輪餅22
[閒聊] 那個名子是假的 我的真名叫...叫什麼呢? 車輪餅、大鼓餅、紅豆餅、今川燒、大判焼、回転焼、黃金焼 --19
[閒聊] 您會怎麼輔佐今川氏真?今川氏真,號稱戰國阿斗 koei給他的能力值常常不是倒數第一就是倒數第二19
[討論] 如果你是今川氏真會怎麼辦?假設你帶著日本戰國歷史的知識,穿越成桶狭間之戰後的今川氏真 知道不做改變的話,十年後戰國大名今川家就會滅亡, 此時 西邊:優勢在織田信長那邊8
[問卦] 你都怎麼稱呼車輪餅?原本都叫紅豆餅比較多 因為大部分都是賣紅豆口味 後面口味越賣越多才比較多人改稱呼車輪餅 但是在日本又有更多說法 東京叫今川燒、富山縣叫大判燒、大阪叫迴轉燒、兵庫縣叫御座候…等等6
Re: [討論] 日本的和菓子,在台灣不熱門嗎?和菓子又不是只有那種專賣店賣的超貴禮盒 它基本上就是日式點心的代稱 台灣人日常生活中會吃的 像是麻糬、銅鑼燒、大福、鯛魚燒、仙貝(米果) 甚至是今川燒(車輪餅)都是和菓子的一種4
[問卦] 今川燒跟紅豆餅差在哪?台灣好多店在賣今川燒 可是一吃就紅豆餅啊幹 皮差不多餡料也差不多 所以不一樣的地方在哪裡 聽起來比較潮而已?4
Re: [閒聊] 中和街今川燒搬到鴻金寶為何今天到鴻金寶看到的紅豆餅 不是今川燒 而是甜姐兒呢? --- 『資訊揭露:本篇為廠商邀約試吃文』 店名:外婆的茶屋文山木柵店 地址:台北市文山區木柵路三段11號 電話:02-2939-6613 試吃日期:2022/1/12
爆
Re: [問卦] 現在到底哪邊才是對的??爆
[問卦] 所以到底在吵什麼?爆
[問卦] 法律人:藐視國會罪沒必要爆
[問卦] 台灣可能由民主轉為專制、帝制國家嗎爆
[問卦] 欸欸 怎麼這幾波事實查核中心都沒出來爆
[問卦] 老爸:年輕人被賣了還在幫忙數鈔票爆
Re: [新聞] 立法院抗議現場 漂浪島嶼:現場演講爆
Re: [新聞] 快新聞/黃國昌當律師接案不到10件 法爆
Re: [爆卦] 釋字535號:立院有調查權。法盲苗?爆
[問卦] 立院事件現實風向到底吹哪邊?爆
[問卦] 懂法律卻考不上律師84
Re: [新聞] 「時代力量造就巨獸黃國昌」 王婉諭嘆:爆
[爆卦] 被騙了8位數台幣92
[問卦] 8點上班7:55到不行?90
Re: [問卦] 為什麼60%吵不贏40%啊?33
[問卦] 昨天去參加活動的女同事,我該放生她嗎85
[問卦] 會因為立場不同解除好友嗎88
[問卦] 藐視國會成立之後 有哪些金句就危險了76
[問卦] 中捷男回高雄以後會受到什麼樣的對待?78
[問卦] 台股今天漲快300點,代表什麼意思?0.69
[問卦] 有沒有如何搭訕社運妹的掛?62
[問卦] Dcard說砍人的是GAY 討論水準真的...56
[問卦] 519 V.S. 52165
[爆卦] 花東1.8兆–民進黨根據交通部未公開資料爆
Re: [爆卦] 釋字535號:立院有調查權。法盲苗?57
[問卦] 這次學運主題曲是啥啊?31
[問卦] 為什麼60%吵不贏40%啊?41
[問卦] 請問521參與的人都有了解事件始末嗎?96
Re: [新聞] 立法院抗議現場 漂浪島嶼:現場演講42
Re: [新聞] 快新聞/黃國昌當律師接案不到10件 法