[問卦] 記者到底在奧特曼三小？
如題啦，這兩天新聞一直奧特曼奧特曼，煩不煩啊？
台灣記者有沒有基本素質啊？中共才會稱呼奧特曼，台灣叫超人力霸王不知道嗎？
現在記者素質怎麼這麼低落啊？一直使用支語。
有沒有八卦？
--
鹹蛋超人
鹹蛋超人
鹹蛋超人
不是叫鹹蛋超人嗎...
鹹蛋超人
鹹
鹹蛋超人啦幹
記者: 到底要多老才知道超人力霸王？
支語
糖心蛋超人
動感超人
小叮噹？
達叔~
歐兜麥
台灣卡通取名只看特點？
奧特曼與偏見
語言先統一以後好接軌
皮蛋超人
閃電五騎士v3
鹹蛋超人好嗎
機動戰士，機甲戰士？
鹹蛋超人 謝謝
明明就鹹蛋超人
閃電五騎士
超人力霸王是什麼洨
鹹蛋超人吧
小朋友都叫奧特曼了 老人不要再堅持了
super~~~~~
奧力給
宇宙超人吧
明明就魔鬼筋肉人
你相信光嗎
請正名 鹹蛋超人
原來不叫鹹蛋超人
奧多馬
十四億人的文化輸出直接碾壓
鹹蛋超人
你那是香港說法，台灣就鹹蛋超人
kingJoe https://imgur.com/a/YxT2n3P
樓上一堆老人,現在主流就是叫奧特曼
鹹蛋超人
鹹蛋超人
鹹蛋超人好嗎？叫超人力霸王的話我寧願
香港才鹹蛋超人 台灣是超人力霸王
叫奧特曼= =
打怪獸打怪獸
鹹蛋超人
但我喜歡奧特曼的叫法
超人力霸王真的很不習慣也很難聯想
小學生幼稚園生都是奧特曼了 不知為何
外星人直接音譯不是很好嗎？
現在小朋友都叫奧特曼惹，要服老
奧特曼奧特曼 社會搖
就跟堅持叫神奇寶貝一樣顯老
鹹蛋超人？
嗚嗚拖拉慢
我印象是皮蛋超人
鹹蛋超人
毆戳麵
奧特曼算是現在正名了 跟多拉A夢一樣
動感光波~
奧特曼帶動全球股市大漲
鹹蛋超人跟超人力霸王都以前亂翻的
灣就是叫超人力霸王，小朋友都懂
射射射 社會搖
那鹹蛋超人 算很差的翻譯名稱嗎? XD
還是不能接受奧特曼 要音譯卻音譯半
三歲小朋友都知道台灣叫超人力霸王
套的 烏魯托拉曼 我就接受
本來就是奧特曼啊 Ultraman
只看幼幼台的話不是只會叫超人力霸王
鹹蛋超人
烏魯托拉曼
連鹹蛋超人都不會說
圓谷授權給木棉花跟野獸國的名字就是
超人力霸王，只有中國人在用奧特曼
正式名稱是超人力霸王 跟小叮噹改多啦A夢一樣
還有神奇寶貝改寶可夢 都是官方用字
我都叫 黑ㄘㄨㄚ、面
力霸王? 大家可以回家了那個?
唔～透啦曼～～
鹹蛋超人吧？
動感光波
菁英中心不收垃圾
奧特曼很快會出來噴活摘器官吧
奧特曼是正名，台灣翻譯是超人力霸
王，香港翻鹹蛋超人，中國則是直接
用奧特曼
鹹蛋超人 謝謝
鹹蛋超人
鹹蛋超人
M78星雲！？
唯一鹹蛋超人好嗎 菜死
明明就鹹蛋超人
鹹蛋超人也是後來港片影響的新名詞
我親戚小孩去幼稚園講鹹蛋超人被笑==
叫鹹蛋超人的才是真正外行菜包
不對 香港才是鹹蛋超人 台灣是力霸王
台灣是鹹蛋超人
台灣正版名稱就是叫超人力霸王
被離職那位叫Altman
鹹蛋超人啦
鹹蛋超人
鹹蛋超人吧
閃電五騎士
汙染拖拉男
凹凸麵
我都叫他鹹蛋超人
超人力霸王好嗎，普直男到底在雲什麼？
鹹蛋超人應該都是七年級八年級初的回憶
ＸＤ
放屁 鹹蛋超人啦
鹹蛋超人啦
鹹蛋超人
鹹蛋超人啦幹
鹹蛋超人
超人力霸王
記者沒素質沒文化 才會一直用支語
鹹蛋超人啦菜逼八
台灣一堆人叫奧特曼好嗎....
可怕的是現在三歲小朋友真的都叫奧特曼
正常巴 奧特曼好念 超人力霸王很難念
人家名字就叫奧特曼R
新聞是洗老人用的，當然得硬翻
我特別跑去查，圓谷的正式授權名稱就是
超人力霸王好嗎。奧特曼就是支語，鹹蛋
超人是港語。
超人力霸王是爺爺時代的叫法吧
奧特曼不就音譯的？
鹹蛋超人
台灣1976年用超人力霸王 香港90年代用鹹蛋超人
中國則是93年開始用奧特曼
八卦是講超人力霸王比講鹹蛋超人還慘
沒人知
誰跟你超人力霸王，明明就鹹蛋超人
音譯也算支語 好喔
支語警察怎還沒出動？
就Ultraman翻譯啊
現在光八卦一堆在支那讀小學，從小讀毛語
錄，只會用拼音不會注音，他們接觸的就是
山寨版權時期命名的奧特曼
是說鹹蛋超人也是支語...
鹹蛋超人好嗎
鹹蛋超人啦
鹹蛋超人只有華視迪卡那一代誤翻。九零年
代青文快樂快樂就有正名正式官方名稱為「
超人力霸王」
奧利給
奧你妹 超你妹
沒有人在乎OpenAI
鹹蛋超人才是正名
鹹蛋超人好嗎
我都叫神奇寶貝
鹹蛋超人說真的很難聽
究極人
momo台現在也是用超人力霸王
第一時間也一直想到鹹蛋超人= =
我都叫鹹蛋超人
奧特曼飛的慢 飛到凌晨三點半
甜蛋超人
？？
鹹蛋超人超讚
超人力霸王真的比較沒聽過耶，鹹蛋超
人就知道了
超人力霸王就不響亮沒人記得
不要香港人裝台灣人好不好 鹹蛋超人
杰德 你好會射
鹹蛋超人啦幹
請正名鹹蛋超人，你這個支語仔
其實奧特曼的翻譯還算不錯也精準
阿魯特拉曼
哈囉Mr.DJ這節奏不要停
宇宙超人
奧特曼與偏見XD
鹹蛋超人才是正解
好了啦z超人
鹹蛋超人
一堆老人在鹹蛋超人笑死
當初翻譯鹹蛋超人的應該背這鍋
只聽過鹹蛋超人
文化輸對方這已經是不爭的事實
鹹蛋超人
人家叫奧特曼啊
超人力霸王
記者多智障
還有是叫鹹蛋超人啦幹
老人滾
台灣記者確實很愛用支語
鹹蛋超人
鹹蛋超人
死港仔別裝台灣人好嗎
鹹蛋超人啦
就youtube沒啥好抄，還有八卦版禁止轉發
那幾家新聞，沒法興風作浪，只好轉向抖音
，為了有東西什麼抗中保台，都是屁。
鹹蛋啦
鹹蛋超人、口袋怪獸 選我
鹹蛋超人是唯一正解
台灣蠢文組屁孩怎麼會跟素質扯上？尤其一
堆蠢嬯記者
明明就是鹹蛋超人
鹹蛋超人啦幹
台灣記者跟素質是兩條平行線
鹹蛋超人
真的 奧你老師 超難聽
講真的 叫鹹蛋超人 還不如叫奧特曼
鹹蛋超人啦
我只聽過鹹蛋超人
鹹蛋超人好嗎
尊重官方授權好ㄇ
鬼島白痴叫法誰理你，現在主流統一就
是奧特曼好不好，反中反到弱智
明明是幸運超人（X）
打怪獸打怪獸
哥吉拉
澳懶較啦奧特曼 有夠低能的講法
臺灣國小生都在唸：奧特曼，飛的慢，飛
到凌晨三點半。真的沒人講超人力霸王
而且十五年前大學生還在戰看盜版和買正
版，現在這些人的孩子都和爸媽看中製免
費線上看，跟本沒辦法攔截
本來就奧特曼
神奇寶貝
ultra有極端的意思，查詢後的得知在作
品中是ultimate的縮寫，義譯可以叫終極
人。
現在不就奧特曼== 雲
鹹蛋超人啦 什麼力霸王 哪國來的
明明是鹹蛋超人
44樓~大正解
不是鹹蛋超人嗎
現在小孩都叫奧特曼了 改不了了
那是支那伎者。
我只知道鹹蛋超人 其他都是邪魔歪道
凹凸鰻
官方正名為超人力霸王
我兒子三歲 學校小朋友是叫他奧特曼
山姆。ALT曼
好的奧特曼
我都叫鹹蛋超人
學校小朋友看抖音當然是叫奧特曼
力霸都倒多久了你老人？
40
[情報] ULTRAMAN 超人力霸王 奧特曼 復刻 7/24奧特曼官方&村推情報 官網: 目前只有三張圖![[情報] ULTRAMAN 超人力霸王 奧特曼 復刻 7/24](https://pbs.twimg.com/media/F0-c0RJaMAMsFhC.jpg "[情報] ULTRAMAN 超人力霸王 奧特曼 復刻 7/24")
11
[問卦] 都叫超人力霸王還是鹹蛋超人如題 剛看到ROX新世代的誕生跟鹹蛋超人聯動 直接一個反應說：靠 鹹蛋超人欸 我動漫肥宅朋友很生氣說 「鹹蛋超人是貶義」13
[閒聊] 超人力霸王在中國怎麼這麼受歡迎?大家應該都聽過奧特曼 就是中國超人力霸王的譯名 日本一堆IP裡面 奧特曼真的超受歡迎的 大小年齡層都會一句5
Re: [問題] 為什麼大陸很迷鹹蛋超人-奧特曼？應該是他們在1993年就引進初代奧特曼在上海電視台播 現在那群人長大了就變成回憶了啊 而在台灣老三台以前沒播過日本特攝 有自己自製的太空戰士、月光遊俠 不然就是從美國轉一手的金剛戰士6
[問卦] 鹹蛋超人是奧特曼嗎如題啦 奧特曼在中國好像蠻有名的 肥肥看就覺得是鹹蛋超人啊 他們是一樣的嗎 為什麼台灣叫鹹蛋超人呢5
Re: [閒聊] 支錯能改 善莫大焉小弟弟肥肥我在幼兒園工作啦 老實說現在的小孩還真的都講奧特曼 至少我還沒遇過講超人力霸王的 之前去書局逛 無聊看了一下卡牌區 包裝上也是直接寫奧特曼卡牌 小孩會講錯也很正常 對啊 --![Re: [閒聊] 支錯能改 善莫大焉](https://i.imgur.com/I57bXxtb.gif "Re: [閒聊] 支錯能改 善莫大焉")
4
Re: [閒聊] 超人力霸王（奧特曼）系列要怎補小弟1997年次，昭和曼在我幼稚園之前還是用錄影帶在販售的，當時的年紀也完全看不懂奧特曼 目前完整追完的只有從銀河開始的新生代奧特曼 但也是這樣想從過來人的經驗推薦入坑順序 奧特曼主要分三個時期：昭和、平成、新生代 昭和：超人六兄弟等等，外觀上只有紅白配色，設定幾乎都是從M78星雲過來的，沒有什麼型態變化。1
[問卦] 奧特曼 奧特曼奧特曼 奧特曼 真的很想要放縱 請問小玉這個能客製麻 身體已蠢蠢欲動 唉唷我去 射射射射射射射1
[閒聊] 把「奧特曼」叫成「鹹蛋超人」會很不禮三大特攝之一的光之巨人 奧特曼aka超人力霸王 因為早起電影的關係 有一部份的人叫他鹹蛋超人 說到這個 有些特攝粉會不開心![[閒聊] 把「奧特曼」叫成「鹹蛋超人」會很不禮](https://i.imgur.com/E14EiLyb.gif "[閒聊] 把「奧特曼」叫成「鹹蛋超人」會很不禮")
X
[閒聊] 原神甘雨原來是奧特曼賽羅b站連結 原來除了巴巴菈小曲是奧特曼 現在還有一個甘雨奧特曼 不過動作是滿像的![[閒聊] 原神甘雨原來是奧特曼賽羅](https://i0.hdslb.com/bfs/archive/9728fd2c4e8b55272ce1d8595b24232ff407b867.jpg@100w_100h_1c.png "[閒聊] 原神甘雨原來是奧特曼賽羅")
爆
[問卦] 認真文 聽說明天就要起訴了![[問卦] 認真文 聽說明天就要起訴了](https://i.imgur.com/Oh5UTjvb.jpeg "[問卦] 認真文 聽說明天就要起訴了")
84
[問卦] 為什麼身份證拿出來國家會滅亡？77
[問卦] 統神直播說明有關體重、拳套(懶人包)![[問卦] 統神直播說明有關體重、拳套(懶人包)](https://i.imgur.com/NrMqthcb.jpg "[問卦] 統神直播說明有關體重、拳套(懶人包)")
62
[問卦] threads上面因為建中放女學生立牌吵翻了![[問卦] threads上面因為建中放女學生立牌吵翻了](https://i.imgur.com/GArA0bsb.png "[問卦] threads上面因為建中放女學生立牌吵翻了")
67
[問卦] 魷魚遊戲為何在台灣選擇高雄當宣傳呢![[問卦] 魷魚遊戲為何在台灣選擇高雄當宣傳呢](https://i.imgur.com/CTSSZ3Sb.jpg "[問卦] 魷魚遊戲為何在台灣選擇高雄當宣傳呢")
61
[問卦] 統神:當初協議我減到100kg以下 拿16oz打47
[問卦] threads:高雄有魷魚遊戲根本首都![[問卦] threads:高雄有魷魚遊戲根本首都](https://i.imgur.com/fT4Yc6Gb.jpeg "[問卦] threads:高雄有魷魚遊戲根本首都")
51
[問卦] 戈登燙傷處理先沖熱水！？![[問卦] 戈登燙傷處理先沖熱水！？](https://img.youtube.com/vi/vPSlYYmyvGI/mqdefault.jpg "[問卦] 戈登燙傷處理先沖熱水！？")
32
[問卦]館長評論統蹦：價碼早就談好了 演的啦![[問卦]館長評論統蹦：價碼早就談好了 演的啦](https://i.imgur.com/MrxhuC3b.jpeg "[問卦]館長評論統蹦：價碼早就談好了 演的啦")
42
Re: [新聞] 藍白強行通過3法 台中罷免不適任立委人33
[問卦] 1000萬房貸 壓力有多大?![[問卦] 1000萬房貸 壓力有多大?](https://i.imgur.com/El57n7db.jpeg "[問卦] 1000萬房貸 壓力有多大?")
69
Re: [新聞] 民眾黨版財劃法遭藍營丟包 黃國昌喊可接![Re: [新聞] 民眾黨版財劃法遭藍營丟包 黃國昌喊可接](https://i.imgur.com/TGYbFbHb.jpeg "Re: [新聞] 民眾黨版財劃法遭藍營丟包 黃國昌喊可接")
32
[問卦] 房價這波要跌十趴？甘安捏？![[問卦] 房價這波要跌十趴？甘安捏？](https://i.imgur.com/nqD2mVBb.jpg "[問卦] 房價這波要跌十趴？甘安捏？")
93
[問卦] 新北耶誕城是不是退燒了？？？![[問卦] 新北耶誕城是不是退燒了？？？](https://i.imgur.com/CAO914Jb.jpeg "[問卦] 新北耶誕城是不是退燒了？？？")
26
[問卦] Tilda 在台灣的照片大家還有臉嗎？![[問卦] Tilda 在台灣的照片大家還有臉嗎？](https://i.imgur.com/f5IAQINb.jpeg "[問卦] Tilda 在台灣的照片大家還有臉嗎？")
29
[問卦] 高雄人一直看造型氣球不會膩嗎![[問卦] 高雄人一直看造型氣球不會膩嗎](https://i.imgur.com/mWDJHWhb.jpeg "[問卦] 高雄人一直看造型氣球不會膩嗎")
28
[問卦] 看過夢幻遊戲都幾歲了??27
[問卦] 蹦闆整場壓低頭真的沒違規嗎![[問卦] 蹦闆整場壓低頭真的沒違規嗎](https://i.imgur.com/OqjIUWwb.jpeg "[問卦] 蹦闆整場壓低頭真的沒違規嗎")
28
[問卦] 吃過最難吃的名店是哪一家？24
[問卦] yoasobi的ikura也變得太可愛了吧![[問卦] yoasobi的ikura也變得太可愛了吧](https://img.youtube.com/vi/REfW9POtXzw/mqdefault.jpg "[問卦] yoasobi的ikura也變得太可愛了吧")
6
[問卦] 鍇睿發聲明了![[問卦] 鍇睿發聲明了](https://i.imgur.com/zBcJfnDb.png "[問卦] 鍇睿發聲明了")
爆
Re: [新聞] 擋3大法案？ 柯建銘稱「不急」：藍白委62![Re: [新聞] 擋3大法案？ 柯建銘稱「不急」：藍白委62](https://i.imgur.com/kDOiViDb.jpeg "Re: [新聞] 擋3大法案？ 柯建銘稱「不急」：藍白委62")
23
[問卦] 台達電以後還招得到清交的員工嗎?![[問卦] 台達電以後還招得到清交的員工嗎?](https://cdn2.ettoday.net/style/ettoday2017/images/push.jpg "[問卦] 台達電以後還招得到清交的員工嗎?")
23
[問卦] 二十年後很多刺青阿姨嬸嬸？![[問卦] 二十年後很多刺青阿姨嬸嬸？](https://i.imgur.com/aw4DxFDb.jpeg "[問卦] 二十年後很多刺青阿姨嬸嬸？")
19
[問卦] 10度寒流也擋不住綠鬣蜥氾濫？18
[問卦] 民視不敢換掉瓜哥 大集合的位子嗎![[問卦] 民視不敢換掉瓜哥 大集合的位子嗎](https://img.youtube.com/vi/8g02GadN-p0/mqdefault.jpg "[問卦] 民視不敢換掉瓜哥 大集合的位子嗎")
19
[問卦] Rose是怎麼逆襲成為Blackpink最紅10
[爆卦] 亞洲統神開台了![[爆卦] 亞洲統神開台了](https://i.imgur.com/lAReMUVb.jpg "[爆卦] 亞洲統神開台了")
15
Re: [新聞] 副署權是制衡總統 不是制衡立法院 學者:43
[問卦] 一樣宣傳魷2 為何差別待遇呢？![[問卦] 一樣宣傳魷2 為何差別待遇呢？](https://i.imgur.com/q23U7SOb.jpeg "[問卦] 一樣宣傳魷2 為何差別待遇呢？")
![[問卦] 為什麼身份證拿出來國家會滅亡？](https://i.imgur.com/T7CLVJLb.jpeg223.137.124.221 "[問卦] 為什麼身份證拿出來國家會滅亡？")