[問卦] 聽到什麼外語插在中文裡你會發火?
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.78.222.90 (臺灣)
※ PTT 網址
→
Chill
推
總total
→
一爹
噓
嘛 就這樣吧 嘛 你不要激動
→
地瓜球
→
絕對是賤畜倭文
推
視頻 牛逼 走心
推
阿諾捏 麻麻 說的是捏 wwww
推
總total
推
你要follow進度
推
支語 家人們
→
日語和英語
噓
總偷偷
→
總Total You know ?
→
you為什麼那麼氣呢?
推
呀! 西八SAY KYA!!
→
別這樣(光速逃
→
總Total You know ? 笑爛 2 chill
→
紅豆泥!?媽吉ㄉㄟˊ
→
even, s"a"ppose, total
→
這種通常是半調子 或自以為英文很好
→
康鳳
→
總total真他媽的最智障沒有之一
→
follow 還好 中文較沒有確切的譯法
推
幫我conformㄧ下
→
親 閉嘴好嗎
推
明天早上八點有個meeting 大家記得
→
讀paper
→
後天的預約幫我cancer掉
推
剛剛meeting的重點你highlight一下cc給我
推
總total, 媽的total就是總的意思啦幹
噓
Well,
→
明天schedule幫我check一下
→
生平不識grand total,學了統計也枉然
→
嗯哼~ Well~ you know~
→
un不understand 了
→
嘛,不開心啊? 咬我啊
推
那個CC給我 也順便CC給他
→
支語
推
砍鳳 總Total 搭波雀可 屎K糗
→
CC還好吧 中英文全文更麻煩
推
Cc三小 直接說傳副本就好
65
[Vtub] kiara是有技巧用外語還是語言天才先對不起我用vtuber 標題騙大家進來解答自己想問的問題 iofi 和kiara 都是多語言使用者,特別是kiara 印象最深刻是當時en jp 第一次amongus 合作,kiara 在幫同事英日文即時口譯,我記得這 種即時口譯是要訓練和考證照才能做到的,例如新聞在播兩國首腦會面時他們旁邊那種口譯 員。36
[討論] 大家有看過說中文沒有口音的外國人嗎先說我沒有要評論口音好壞, 自己對學外語很感興趣, 加上好友是日籍日本語老師, 我們常討論學習/教學上的差異, 前幾天要舉學習中文的外國人例子時一時想不到~29
[問卦] 真的有家庭可以不需要洗衣機嗎?小妹最近聽到一個朋友在說 他們家從小到大沒買過洗衣機 自然也沒用過洗衣機 各式衣物全部都手洗... 小妹聽到真的很震驚 想說襪子 內衣褲手洗就算了26
[問卦] 大家對文藻外語大學有什麼印象?如題 很常聽到這間大學 但我沒有朋友就讀這裡 我對這間的印象是外語不錯 有沒有卦9
Re: [閒聊] 從嬰兒期就接觸外語真的有用嗎?直接說個我朋友的例子 他的小孩就是從出生開始都和他說英文 結果上幼稚園適應不良 不和同學說話 因為同學都說中文 搞到現在小孩要去看醫生 得不償失 ----- Sent from JPTT on my Samsung SM-S9080.9
[問卦] 要教剛來台灣的外國朋友什麼才專業剛剛突然想到台灣人的好客 遇到那些剛來台灣 中文根本聽不懂的外國朋友 都會熱情地教他們台灣的習俗 比如說教他們用幹你娘打招呼 或者共三小是謝謝的意思等等8
[問卦] 說話跟打字都要"嘛" 開頭的是哪種人?小妹有一個朋友 每次傳賴過來都是 "嘛 這個要怎樣怎樣" 馬的 真人講話也一個樣- 某個66歲女博士的twitter發推文為啥都是用外語啊,不只有英語,連韓語跟日語都有,唯 獨就是沒有中文 有沒有66歲女博士發那些外語推文到底是要給誰看的卦? --
3
[問卦] 我就問電影名稱外語翻中文是在翻殺小?明天又要辛苦上班一周的各位安安阿~~我就心齋橋哥啦 他馬的一早看到一個翻譯名稱真的快笑死氣死 就是WBC的Mike Trout啦,翻成什麼處奧特 臨老蘇咧沒辦法翻譯不會就打英文就好嗎? 幹還要落實三小英文教育 除此之外啦,早就對外語翻中文的電影名字不爽很久了2
Re: [問卦] 為啥台灣人普遍不敢說外語?台灣人沒有不愛說外語喔 反而是很愛找機會說 趁機炫耀自己「我會講外語喔」的感覺 尤其那些經典的西餐弟妹 每次看臉書IG西餐弟妹不論三餐大小事都用英文問候講述故事 出來見面明明在場都台灣人 講話卻硬要每幾句話就安插英文單字
爆
[問卦] 台文使用者正式寫信要求爭鮮改掉底家爆
[問卦] 開始對週刊爆料麻痺了爆
[爆卦] 川普:加拿大總理辭職了,呼籲加拿大併美爆
[問卦] 北檢 改名什麼比較專業?89
[問卦] 三重倒塌 建商賠得起嗎?82
[問卦] 中山大學網紅教授又要翻車的八卦?72
[問卦] 太扯了5070只要549鎂 等效4090!!!71
[問卦] 用XD的基本上都是中年人?62
[問卦] 女同事多益300卻能交到老外男友?52
[問卦] 3.40歲沒工作的比想像中還多耶?44
[問卦] 一人提一個減緩少子化的對策85
[問卦] 為什麼台灣可以動不動就漲價41
[問卦] 五月天選一個踢掉 要選誰?40
[問卦] 全台已經慣用的「水啦」 正確寫法該怎樣41
[問卦] 92的機車加到95要怎麼辦?46
[問卦] 嫁歐洲台女:歐洲很爛,台灣超幸福63
[問卦] 夢到跟女生做愛 要跟當事人講嗎25
[問卦] 有沒有早餐店都是高碳水的八卦阿?31
[問卦] 認真問 月薪60k 養RAV4 會太硬嗎?30
[問卦] 詐騙騙不到你是因為你是窮鬼?25
Re: Re: [新聞] 全面開戰 賴士葆:國民黨團決議罷38區域26
[問卦] 欸!有300萬要拿來買什麼才好?25
[問卦] 黃仁勳把買4090消費者當韭菜割嗎51
[爆卦] 今日高雄空污嚴重25
[問卦] Netflix正在直播WWE耶~~~~~~~~20
[問卦] 克羅埃西亞好玩又安全 大家都去日韓?24
[問卦] 沖繩機票為什麼變那麼貴?25
[問卦] 那個逃逸嫌犯死去是不是大快人心?20
[問卦] 烏克蘭從這場戰爭贏得什麼?18
[問卦] 八卦版有多少活人