Re: [問卦] 有英文版的在再不分嗎
※ 引述《ezreal1315 (青蓮居士)》之銘言:
: 標題: [問卦] 有英文版的在再不分嗎
: 時間: Mon Dec 2 11:09:30 2024
:
: 如題 網路生態最常被糾正的錯字
: 就是在跟再
: 那老外用英文時
: 也有這種很常看到別人打錯字的用詞嗎
: 有卦嗎0.0
:
: --
: ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.215.26.154 (臺灣)
: ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/Gossiping/E.isUKCGbUK9xk
: 推 bluebluelan: who care 73.202.165.104 12/02 11:11: 噓 qber: 時態亂用很常見 101.136.126.203 12/02 11:14: → Golven: yes前面加個e就一堆人會唸錯 27.52.165.13 12/02 11:16: 推 zxc0312: on at 不分 126.156.136.11 12/02 11:28: 推 khara: lose/loose canon/cannon breath/breathe 114.37.221.8 12/02 11:34: → khara: latter/ladder? 114.37.221.8 12/02 11:34: → wondtty: Adopt adapt 42.70.187.182 12/02 11:47: 推 jumpingsheep: There their they’re/ your you’r 101.8.29.172 12/02 11:58
AI 回答:
https://imgur.com/a/w3KptrC
第一首選是把 definitely 錯打成 definately。
不過在英語自動校正的今天或許能改進許多?
還有好些也是推文已提及的。
另外 Reddit 上這個討論串
https://reurl.cc/M6Nj1m
也提及好些會惹人怒的或者易讓讀者誤解的英語打字錯誤。
打字不用心確實會讓讀者不爽。(雖說我自己也會犯 XD )
--
Immer mit den einfachsten Beispielen anfangen.
David Hilbert
--
爆
[問卦] 詐騙昌覺剛看到某直播聊天室 一堆人打 詐騙昌覺 雖說網路時代打字常會錯 但是把猖獗打成昌覺就有點看不懂 有人能解釋嗎爆
[爆卦] 企鵝妹直播車禍登上外國reddit討論串謝謝優秀的駕駛們讓世界看到台灣! 因為這次車禍讓外國網友感到困惑:「台灣機車為何騎在路肩」,覺得道路設計真的很爛。17
[問題] 線上英語求推薦如題 因為新工作的關係 需要加強英語口說的部份 本來是想直接報名補習班的 但是又因為上下班時間不太固定 加上現在疫情也不太方便 所以目前傾向找線上教學10
Re: [Vtub] Kson實況上自述被彩虹社封殺p2yさん、ソースのリンクも載せずに、私の英語配信での発言に変な間違った日本語訳 をしたものだけを載せて、誤解を与える情報を拡散し信用を落とすのやめてください。 大意是說 請停止藉由我的英語配信及不正確的日文翻譯傳播誤導性的訊息來詆毀我8
[閒聊] 現在會很多人打字都懶嗎就是常看到有人打字是那種把後面直接省略掉的,舉例來說,這個東西還有嗎? 問號不打沒關係,不要連那個嗎都省略掉好嗎,雖然我還是看的懂,不過每次看到有人問 「這個東西還有」我都莫名其妙+-+ --5
Re: [問題] 只有英文能力,下一步該怎麼走每次看到在這板和英語能力相關的文我就想說話了,真的,現在的我本人,早就有的不只 是英語能力,一樣在領國民年金帳單,被找上的還只有保全,估計真的去面談,一定要被 問說你台大畢業怎麼會想來 隨著時間過去,雖然老早脫離學生超久了,也不是沒在要求自己的進步,一樣,繼續領著 國民年金帳單,所以沒有英語能力的不用擔心,本人我早就寫過不只用英語語言寫進字串4
[問卦] 以馬內利英語被越南人出征??如題 那個虎媽教育的文章,我記得最早看的時候大概是驚訝跟讚的表情佔多數 剛剛在看的時候發現竟然 9600 個怒遙遙領先 但仔細一看...怎麼都是越南粉專啊?X
[問卦] 為何英語維基的中華民國名稱被寫Taiwan?這是中文維基的中華民國條目 而 這是這是英語維基的中華民國條目2
Re: [問卦] 鼓勵台灣人英語要敢講 但怎都變亂講?哇,台灣人對自己人的英語標準真高,一開口就得是流利口音,不可犯文法錯誤,用字遣 詞要道地。 人人以為自己是英文compiler 笑死人了 --1
[英配] 重返未來1999「X」英語聲優Reddit線上會重返未來1999 「X」英語聲優Reddit線上會 「X」是一名角色(神秘學家),他在遊戲劇情中的名字(或代號)就叫「X」 能用機械創造出無限可能的天才。
爆
[爆卦] 愛河爆
[問卦] 兩兆風電算失敗收場嗎?爆
[問卦] 我要學測 你以為我很愛上街頭嗎?爆
Re: [新聞] 柯文哲辭職信全文遭曝光 收信人周榆修「還沒收到」:大爆
[爆卦] 統神FB75
[問卦] 為什麼89在台灣能成功當人氣網紅?71
Re: [新聞] 「返台爽用健保」掰了!停復保制度今起廢62
[問卦] 八年不修現在杯葛,怎麼反駁?44
[問卦] 台達新聞鬧成這樣股價還是大漲?!41
[問卦] 國家要完了,結果股市大漲500多點?40
Re: [新聞] 柯建銘揭藍拒絕折衷方案 黃國昌批民進黨35
[問卦] 阿北的錢找不到的話 先偷放再查不就好了24
[問卦] 被詐騙報警後收到傳票,說被告想和解20
[問卦] 高雄人:只有高雄可以超越高雄18
[問卦] 統神是輸不起嗎22
[問卦] 打拳,臉面對地板,雙手互護頭,這是無56
[問卦] 台灣人要怎麼拯救台灣?12
[問卦] 統神是做效果吧?15
Re: [問卦] 國家要完了,結果股市大漲500多點?12
[問卦] 女生瑜伽褲配長襪是不是很神秘的穿搭?26
[問卦] 杜魯門炒掉麥克阿瑟是正確決定15
[問卦] 移民美國的朋友說台灣是人間寶地?12
[問卦] 統神這體力是鬼吧?!7
[問卦] 在台灣吃牛排是不是什麼很賤的行為13
[問卦] 同事問我是不是有吃B群 他怎知道?4
[問卦] 北部的滷肉飯為什麼永遠看不到南部的車尾11
[問卦] 快死了要做什麼13
[問卦] 國旅的改善方法就是蓋一堆外國景點嗎?21
[問卦] 對Melody膩了,怎麼辦?55
[問卦] 跑跑卡丁車1三服比賽 三服第一會是?(發$)