[問卦] 支語警察出國還有管轄權嗎?
是這樣的啦,剛從日本爽了一個禮拜要回台灣惹
剛剛在機場做行李托運的時候隔壁的大叔好像是有牌的支語警察
日本的地勤妹妹按照流程的用著很溫柔的語氣說著中文問
『請問行李箱裡面有打火機,充電寶等易燃物品嗎?』
沒想到大叔反應有點激烈
『在台灣我們叫行動電源,充電寶是大陸在用的!』
搞得地勤妹妹有點尷尬不好意思,一直說對不起。
我就很好奇,日本地勤跟你說中文了,Aren't you thankful? 還要當支語警察?
就想問一下,台灣的支語警察到日本有管轄權嗎?
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 210.138.179.246 (日本)
※ PTT 網址
噓
看不懂啦
推
反共反到智障大概就這類的
→
我還不知道什麼是充電寶欸
→
就反問什麼是充電寶就好了
推
沒遇過 因為在日本我都講日語
→
笑死人 充電寶:幹 你才行動電源,你全家
推
不知道耶 你在日本有管轄權嗎? 管別人表達
→
都行動電源,我產地中國我是充電寶
推
為啥都沒有支語宇宙的新圖了
→
在台灣我們叫台語,中文是大陸在用的!
→
地勤:請問大陸是...?
→
支語警察都說中國!
→
請,謝謝,對不起,理論還不熟嗎?
→
他說在台灣叫行動電源,但他就不在台
→
灣啊
→
走心了 老鐵
→
都管到人家對話了,管轄權當然大
爆
[閒聊]「動漫」是完全入侵的支語嗎?以前當一陣子動漫警察, 發現完全無法抵擋動漫支語化, 明明質量起業都會有支語警察出來。 最早台灣動漫是動畫+漫畫, 但這用法逐漸式微,爆
[問卦] 沒人發現支語警察越來越少了嗎!支語警察 盛行於2018-2021年 凡是支語都會被嚴重糾正 但最近好像越來越少的趨勢 是大趨勢48
[問卦] 為什麼支語警察沒落了?????記得4~5年前只要文章不小心打了一個什麼視頻、質量、ps4手柄, 這類的支語(aka西台灣、左岸、畜牲之地、大陸、中國),就會被鄉民砲到翻, 但這幾年來發現,反而是噓支語的人會被大家砲轟了, 好像講支語不是什麼大不了的事情,反而是噓支語的人不對。 到底為什麼會有這樣的轉變呢?35
Re: [新聞] 馬鈴薯常被稱為土豆? 國中生物課本挨轟其實我覺得支語不可怕 語言本來就是會變化的 除非這個詞在我們習慣的語言有別的意思 如質量 土豆.....一下子也想不出那麼多 大部分支語用詞29
[閒聊] 中日文的X語警察實際是相反意思?眾所周知,抓講支語的人叫支語警察,抓講英語的人叫英語警察 可是我玩HBR的時候跑美也先輩的個人劇情,她叫我陪她去消滅錯誤的日本語 被主角稱之為日本語警察16
[閒聊] 支語警察會抓索尼嗎?SONY 日本跨國企業 台灣、香港曾長期採用「新力」作為中文譯名 中國大陸則是採用「索尼」作為SONY直接音譯的名稱 後來SONY定調全球統一中文名稱為「索尼」14
Re: [閒聊] 支語警察的啟動標準?話說小妹我剛剛研究了一下 支語警察出現的標準 好像都是看到大陸的用語的時候 就會出征 不管遊戲內或是動畫彈幕常常都會看到6
[問卦] 支語警察的優越感從哪裡來的每次看到有人po文裡面可能用到一個中國常用語 下面總是有支語警察出來噓 然後說你是五毛 然後原本內容想講的東西都被歪樓 這些支語警察的迷之自信從哪裡來的啊? 是覺得其他地方的用語在台灣禁用?1
[問卦] 支語警察是文化促統元兇吧?想當年日本人的皇民化 讓中文、台語存活下來 接著國民政府我只說國語 又幫助各種方言強行續命 現在支語警察、大陸糾察隊橫行X
[問題] 為什麼會有支語警察這種東西?是啊 不覺得超詭異嗎? 都是中文 不同地方有不同的講法吧 就只是類似同義詞的關係啊 怎麼會有人要管別人怎麼用? 還是說支語跟台灣用法不同
爆
Re: [新聞] 不婚不生、快樂一生 台灣生育率全球墊底爆
[爆卦] 黃巾之亂采盟團根本是蹭球員慣犯!27
[問卦] 什麼時候中華民國變嫌悪詞?爆
[問卦] 你最希望那款遊戲可以Remake?26
[問卦] 金馬獎是怎麼從收視破10暴跌到剩1點多的?6
[問卦] 中華隊什麼時候開始被亂叫成台灣隊?爆
[問卦] 四爺剛剛被某台記者激怒12
Re: [問卦] 中天新聞記者道歉6
[問卦] 中天新聞記者道歉16
[問卦]為啥很多人都認為國民政府比中共殘暴?14
[爆卦] 采盟的黃巾大媽 記者 立委14
[問卦] 吃檳榔真的會提升專注力嗎?18
Re: [新聞] 快訊/雲林縣女議員遭「逆向汽車撞飛」14
[問卦] 一切都看開是什麼樣的感覺13
[問卦] 日本投手 戶鄉 長得算帥? 普? 醜?11
[問卦] 把黑人陳建州排泄掉 台籃會有救嗎?25
[問卦] 那群穿黃色衣服的是誰? 補圖19
[問卦] 現在政府抽獎活動直接黑箱就是了?9
[問卦] 明天參加遊行的都什麼人??45
[問卦] 某些新聞台被關台不冤枉吧?爆
[爆卦] 連續4名勞動部長沒有勞工專業背景8
[問卦] 波波醫生 勞動部 財政部 綠鬣蜥 下莊?6
[問卦] 台媒素質也是觀眾造成的吧?10
[問卦] 政治台記者可以進管制區 體育台在外面等?3
[問卦] 台灣為什麼出不了一個太谷翔平6
[問卦] 這個接機規格是中華隊的還是台灣隊的?9
[問卦] 剛訂了hami一個月 需要注意甚麼9
[問卦] 辜仲諒會不會才是台灣川普?7
[問卦] 大家得了新冠後有後遺症嗎?6
[問卦] 日本說要復仇,但是,搞錯量級惹吧?