Re: [問卦] 幹你娘 只有我對「好窩」這個詞深痛惡絕
其實台灣人交流表達的一些小地方
應該都有受某些文化圈的影響，
像是：夜店的文化圈，而常去夜店的人
又分8+9、台客圈或者是歐美圈，
他們把英美日等外來語或者台語習慣用的口語
用國語、中文說出來時
就會變成一種“有點特色”的表達方式、口吻。
就是一個「流」的概念：從哪個圈子流出來的東西，
會有一種讓人覺得有點“幽默”、有點不一樣的感覺。
「好哦~」應該是從外國來的。
我意思是普通的他們想裝得不普通，
就用了一些“有特色的方式”，
但還是普通。
※ 引述《iamgaylan ()》之銘言
: 安安大家好
: 為什麼
: 到底為什麼
: 會在那邊說好窩
: 媽的
: 聽起來感覺超像在挑釁嘲諷
: 尤其有些人那個窩拉的特別長
: 幹
: 真的聽起來超生氣
: 難道只有我對
: 好窩
: 這個詞
: 深痛惡絕嗎？
: 有木有八卦？
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.82.121.106 (臺灣)
※ PTT 網址
推
是「窩」
→
好哦，好喔，是原本的，好窩因該是後來
→
要裝可愛延伸出來的
對 沒錯
※ 編輯: iLeyaSin365 (111.82.121.106 臺灣), 03/09/2024 18:28:40 ※ 編輯: iLeyaSin365 (111.82.121.106 臺灣), 03/09/2024 18:29:19推
比較討厭說話一直 不是啊 不是啊
推
你想太多，就好喔懶一點就變好窩而已
推
樓上統黑
推
次文化圈本來就常常影響日常 ˊˇˋ
推
好窩 蒿爽
→
女服務生都喜歡說 好喔 裝可愛
→
男的比較少會這樣
![[問卦] 幹你娘 只有我對「好窩」這個詞深痛惡絕](https://i.imgur.com/gQMBIs3b.jpeg "[問卦] 幹你娘 只有我對「好窩」這個詞深痛惡絕")
爆
Re: [問題] 前後搖的說法是哪來的？看完推文我覺得大概結案了 backswing 高爾夫球術語 指得是揮桿擊球前把桿拉到最高點的準備姿勢 被歐美 dota圈 拿來借代成發招後動畫硬直![Re: [問題] 前後搖的說法是哪來的？](https://img.youtube.com/vi/rnMrjUzzUT4/mqdefault.jpg "Re: [問題] 前後搖的說法是哪來的？")
70
[Vtub] 茸茸鼠最大優勢是不是沒競爭對手有日V的特色但是中文程度可以跟觀眾交流，我知道有這樣的V算紅的只有B站的lulu 不管holo彩虹或是其他日V都好，最大問題還是語言問題，對大多數人來說只能等翻譯 而今天有一個不需要翻譯就可以看懂得，中文不是只會幾句謝謝你好我愛你這種 我覺得這有點像當初會長吸引到歐美那邊的市場破圈一樣 這也不是說想學就能學的，好多日V說想學英文中文去討好市場![[Vtub] 茸茸鼠最大優勢是不是沒競爭對手](https://img.youtube.com/vi/JbWaSs9SNHI/mqdefault.jpg "[Vtub] 茸茸鼠最大優勢是不是沒競爭對手")
45
[討論] 以後台北大巨蛋 台語客語要怎麼念小巨蛋的英文， 無論是台北的或是高雄的， 都是Arena，問題不大。 但台語的部分，就出現過好幾個不同唸法版本。 1.我們的監察院長之前念的是“大粒卵”（台語），如果是大巨蛋就變“大仔大粒卵”？![[討論] 以後台北大巨蛋 台語客語要怎麼念](https://img.youtube.com/vi/FXpry_eDok0/mqdefault.jpg "[討論] 以後台北大巨蛋 台語客語要怎麼念")
13
Re: [閒聊] 會有覺得非宅圈就是不同世界的感覺嗎這樣講很奇怪捏 又不是宅圈就多特別 健身圈不一樣 露營圈不一樣 桌遊圈不一樣![Re: [閒聊] 會有覺得非宅圈就是不同世界的感覺嗎](https://i.imgur.com/R1earn9b.jpg "Re: [閒聊] 會有覺得非宅圈就是不同世界的感覺嗎")
9
[問卦] 為什麼台灣流行歌曲出不了中文圈如題 台灣中文歌yt點閱率破千萬破億的大有人在 但往下滑99%都是繁簡中文留言 似乎受眾都出不了中文文化圈 因為小的到泰國long stay一陣子![[問卦] 為什麼台灣流行歌曲出不了中文圈](https://img.youtube.com/vi/WtcKJtwMD2E/mqdefault.jpg "[問卦] 為什麼台灣流行歌曲出不了中文圈")
8
Re: [討論] 宅與非宅嗜好的文化價值觀點探索難得看到清流文章 想說也上來討論一下文章論點QQ 內文有提到文化活動圈 以及文化消費者/鑑賞者(再製者)/創作者 但私以為6
Re: [閒聊] 支語警察的啟動標準？又到了語言交換時間了，在英文裡面叫screen的其實 原來是電影的投影布幕，中國的屏幕翻譯就是從這個字來的， 這個字在英文原來就是一個布料的簾子，一般來說沒頭沒尾 說個screen，用英文的人通常會認為你在說紗窗 台灣中文的螢光幕其實指的是映像管的陰極射線裡面接![Re: [閒聊] 支語警察的啟動標準？](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b0/Cathode_ray_Tube.PNG "Re: [閒聊] 支語警察的啟動標準？")
5
Re: [問卦] 台語的文字怎會不見來自FB 台文快問快答 1.台語有沒有字？ 有的，有白話漢字、羅馬字，當然文言文也完全可以用台語發音。這邊強調一個觀念，漢字並非北京語所獨霸。漢字圈任何語言都能使用、修改漢字，為自己的口語服務，變成自己的白話文。 2.台文漢字是什麼？跟中文有什麼不同？X
Re: [問卦] 中國有可能達到前蘇聯地位嗎？世界體系理論為核心國家--半邊陲國家--邊陲國家三種 台灣位於半邊陲國家 但在文化面向我認為可以把文化圈分為下列幾層；(杭丁頓和華勒斯坦的結合) 1.第一圈；狹義西方文化圈 歐盟+挪威+冰島+瑞士+英國+美國+加拿大+紐西蘭+澳洲+以色列
67
[問卦] 昨天那個光頭裁判是什麼洨？![[問卦] 昨天那個光頭裁判是什麼洨？](https://i.imgur.com/NrMqthcb.jpg "[問卦] 昨天那個光頭裁判是什麼洨？")
32
[問卦]館長評論統蹦：價碼早就談好了 演的啦![[問卦]館長評論統蹦：價碼早就談好了 演的啦](https://i.imgur.com/MrxhuC3b.jpeg "[問卦]館長評論統蹦：價碼早就談好了 演的啦")
43
Re: [新聞] 藍白強行通過3法 台中罷免不適任立委人34
[問卦] 只有我不懂魷魚遊戲哪裡好看？爆
[問卦] 統神:當初協議我減到100kg以下 拿16oz打30
[問卦] 統神：我打算明年打館長，後年打toyz35
[問卦] 抵制Netflix卻因魷魚遊戲沾沾自喜？![[問卦] 抵制Netflix卻因魷魚遊戲沾沾自喜？](https://i.imgur.com/klWLtj3b.jpeg "[問卦] 抵制Netflix卻因魷魚遊戲沾沾自喜？")
34
Re: [問卦] 被台派出征的那個梅花糕 有人吃過嗎31
[問卦] 看過夢幻遊戲都幾歲了??30
[問卦] 煤油是最屌炸天的暖爐吧![[問卦] 煤油是最屌炸天的暖爐吧](https://img.youtube.com/vi/zZ4npJ53fWo/mqdefault.jpg "[問卦] 煤油是最屌炸天的暖爐吧")
62
[問卦] 戈登燙傷處理先沖熱水！？![[問卦] 戈登燙傷處理先沖熱水！？](https://img.youtube.com/vi/vPSlYYmyvGI/mqdefault.jpg "[問卦] 戈登燙傷處理先沖熱水！？")
69
[問卦] threads上面因為建中放女學生立牌吵翻了![[問卦] threads上面因為建中放女學生立牌吵翻了](https://i.imgur.com/GArA0bsb.png "[問卦] threads上面因為建中放女學生立牌吵翻了")
25
[問卦] 林夕 黃偉文 李焯雄 方文山 誰是詞神?爆
[問卦] 認真文 聽說明天就要起訴了![[問卦] 認真文 聽說明天就要起訴了](https://i.imgur.com/Oh5UTjvb.jpeg "[問卦] 認真文 聽說明天就要起訴了")
55
[問卦] threads:高雄有魷魚遊戲根本首都![[問卦] threads:高雄有魷魚遊戲根本首都](https://i.imgur.com/fT4Yc6Gb.jpeg "[問卦] threads:高雄有魷魚遊戲根本首都")
17
[問卦] 筆電用八年了，還可以再戰多久？![[問卦] 筆電用八年了，還可以再戰多久？](https://i.imgur.com/pYqe0O9b.jpeg "[問卦] 筆電用八年了，還可以再戰多久？")
19
[問卦] 跑船薪水高，為何商船系分數不高？17
[問卦] 烏龍派出所哪一集最好笑29
[問卦] 吃過最難吃的名店是哪一家？17
[問卦] 統神減肥完是不是真的有差![[問卦] 統神減肥完是不是真的有差](https://i.imgur.com/ycVAiuZb.jpeg "[問卦] 統神減肥完是不是真的有差")
18
[問卦] 滷味是怎麼取代關東煮的？26
[問卦] Tilda 在台灣的照片大家還有臉嗎？![[問卦] Tilda 在台灣的照片大家還有臉嗎？](https://i.imgur.com/f5IAQINb.jpeg "[問卦] Tilda 在台灣的照片大家還有臉嗎？")
14
[問卦] 統神會復胖120還是繼續瘦到8026
[問卦] 33K透天無貸和74K無房哪個有安全感7
[問卦] 沒人發現蔡依林紅這麼久根本莫名其妙嗎！![[問卦] 沒人發現蔡依林紅這麼久根本莫名其妙嗎！](https://i.imgur.com/ob82OZob.jpeg "[問卦] 沒人發現蔡依林紅這麼久根本莫名其妙嗎！")
15
[問卦] 為什麼8+9都瘦瘦吃不胖的八卦？72
[問卦] 魷魚遊戲為何在台灣選擇高雄當宣傳呢![[問卦] 魷魚遊戲為何在台灣選擇高雄當宣傳呢](https://i.imgur.com/CTSSZ3Sb.jpg "[問卦] 魷魚遊戲為何在台灣選擇高雄當宣傳呢")
10
[問卦] 統神不是賺很多嗎 不至於賠不起50萬吧14
[問卦] 張柏芝算是香港第一美女嗎?![[問卦] 張柏芝算是香港第一美女嗎?](https://i.ytimg.com/vi/5sCQxWJBaDI/hqdefault.jpg?sqp=-oaymwEmCOADEOgC8quKqQMa8AEB-AHOBYAC4AOKAgwIABABGGUgUShbMA8=&rs=AOn4CLCT-sVpfNKhMAb---eCZj9_3BUipA "[問卦] 張柏芝算是香港第一美女嗎?")
28
[問卦] Rose是怎麼逆襲成為Blackpink最紅