Re: [問卦] 台語很難在日常使用吧?
※ 引述《generalfungi (香菇將軍)》之銘言:
: 舉一個很日常生活的例句
: 「我早上去公園拉單槓還有做伏地挺身,結束之後去文具店買釘書機跟迴紋針,最後再去
: 這些句子夠生活了吧?
: 然後你可以看看裡面有多少東西,你用台語講的出來的?
: 就算你說的出伏地挺身是豹腰健身,我看也沒人聽得懂
: 不然就是偷用國語與日文混過去
: 語言的最大目的就是要溝通,雙方聽得懂
: 台語在日常生活裡根本沒有辦法頻繁使用吧?
: -----
: Sent from JPTT on my Google Pixel 6a.
現在的台語其實已經無法做很多表達
一堆髒話丶罵人的用法
講台語時的口氣也大多很沒禮貌 態度猖狂無禮隨便。
失去語言的溝通作用
甚至只會講卻不懂台羅,還可能被笑。
講台語真的整個感覺很丟臉
台語使用者還沾沾自喜,充滿自信的講台語
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.137.141.3 (臺灣)
※ PTT 網址
噓
台羅?什麼鳥東西?
推
偶爾來兩句不錯阿
噓
自己不會講話不檢討沒學問 回來抱怨台語
→
200年前的讀書人講的不是"台語"嗎
→
新竹FAB 客語產線好用
→
當年他們引經據典 溫文儒雅的台語你不會
→
只會講幹X娘 究竟是誰的錯?
推
只會用台語罵髒話是你的問題
推
閩南話啦 台語代表是原住民話
噓
那是你接觸的人都是這種人,你可能要檢討
→
你自己為什麼只能接觸到這種水準的
→
我加減都有賭
24
首Po舉一個很日常生活的例句 「我早上去公園拉單槓還有做伏地挺身,結束之後去文具店買釘書機跟迴紋針,最後再去早餐店買個鮪魚蛋餅來吃」 這些句子夠生活了吧? 然後你可以看看裡面有多少東西,你用台語講的出來的? 就算你說的出伏地挺身是豹腰健身,我看也沒人聽得懂X
我早陣去公園拉單槓,還有做伏地挺身,做了結束後去文具店買釘書機甲迴紋針,最後再 去早餐店買一份鮪魚蛋餅來食。 幹您娘勒我幾透早柳去吻冬,搞了後夠去ㄇㄟ寫字物件,雞掰啦幹,彼个老人開的早餐店 等會長到有夠久咧!he 勒狼無豪啦,幹您娘老雞掰,喜勒趕哦,挖八豆勒靠腰阿,幹您 娘勒X
其實可以思考的在於: 對外交流(即與外埠人員溝通),到底是多用國語、台語或英語?(日語部分,如果是和 日本有生意往來,則是另一回事) 且有時候講道地一點,基於入鄉隨俗的特性,需要隨著對方的素養而活學活用... 「語言」在正常情況下,是學越多、越不會吃虧(就像在其他國家生活,照理得對當地的3
去 : 這些句子夠生活了吧? : 然後你可以看看裡面有多少東西,你用台語講的出來的? : 就算你說的出伏地挺身是豹腰健身,我看也沒人聽得懂 : 不然就是偷用國語與日文混過去1
不講台語的人到底有啥好優越的 視頻、質量、顏值、碰瓷、走心、牛B 不趕快更新版本 以後小朋友也會覺得你們也是低端人群無法溝通 公司外勞會的支語比台灣人還多![Re: [問卦] 台語很難在日常使用吧? Re: [問卦] 台語很難在日常使用吧?](https://img.youtube.com/vi/XB4AEsvY91g/mqdefault.jpg)
2
文字沒有什麼北京胡語 那個是讀音才有分 文字只有白話跟文言 閩南語確實保留比較多傳統文言用字用詞 所以拿來唸文言詩詞比唸白話文適合 像行是白話的走,走是白話的跑18
一群不是在日常生活台語溝通的環境下的人,每天講沒幾句台語的人,在自以為的為台語作 定義 用著現實上台灣裏頭不管什麼什麼族群都沒在使用的台文,台羅,在自以為是的界定台語族 群 無視在台灣裡日常生活就是使用台語溝通的幾百萬人,覺得會台羅台文才是正統,甚至還會![Re: [問卦] 台語很難在日常使用吧? Re: [問卦] 台語很難在日常使用吧?](https://i.imgur.com/YXkZNASb.jpeg)
15
雖然我很瞧不起刻意寫台羅、不承認漢文化的部份台語使用者,但我也很瞧不起北京話霸 權主義者。今天的「國語」、「普通話」北京話裡用了多少近代和製漢語要不要去查查? 抽掉這些新詞彙,北京話也會是跛腳的死語。 難不成這些和製漢語用北京話來唸,把時間唸「石尖」而不唸「錫乾」、運動唸「韻洞」 而不唸「穩東」、國家唸「郭嘉」而不唸「夠嘎」,唸這些與正宗的中古漢語相差甚遠的![Re: [問卦] 台語很難在日常使用吧? Re: [問卦] 台語很難在日常使用吧?](https://i.imgur.com/AD3wWckb.jpeg)
認真回,台語有些時候還行,但是有些時候超難用的。 去年某天小弟跟老婆在電話中起了爭執, 爭到後面我聽他聲音好像有點快哭快哭的, 頓時有點心軟,想要問他:你在哭喔?那我們不要吵了。 結果不知道哪根筋不對勁,我就對他說:6
個人滿愛用台語講話聊天 但現在很多對年輕人 與小朋友都很難用 因為很多詞彙沒法講都要用國語 所以很多年輕人也都不太會講台語了 比如下面的詞語 台語怎麼講? 大巨蛋 捷運 手扶梯 博愛座...
爆
[問卦]天龍人不知道台語「驚人」是骯髒的意思?如題 我有次跟台北下來的天龍人到小吃店吃東西 坐下來說桌子很「驚人」 他竟然反問說為什麼很驚人? 有鬼嗎? 他竟然不知道台語的「驚人」是骯髒的意思???![[問卦]天龍人不知道台語「驚人」是骯髒的意思? [問卦]天龍人不知道台語「驚人」是骯髒的意思?](https://i.imgur.com/LsFm3Xxb.jpg)
爆
[問卦] 台灣人:原來福建人也講台語!?之前看一個台灣人到廈門旅遊 發現工台語嘛欸通 十分驚訝的說 原來福建人也會講台語!? 台語不是跟閩南語不同的語言嗎,我們台語有便當這個詞(驕傲) 有沒有八卦??![[問卦] 台灣人:原來福建人也講台語!? [問卦] 台灣人:原來福建人也講台語!?](https://i.meee.com.tw/PLJh2qA.jpg)
45
[問卦] 台北人不會講台語正常嗎?yoyo~~ 我台北城鵡啦~~ 我從小就在台北讀書長大,從幼稚園到大學都是在台北市,是正港的天龍人 台北人從小就講國語沒機會學台語,不會講台語很正常吧! 我只會罵台語髒話而已,有台北人不會講台語相關的八卦嗎?12
[問卦] 會講台語很丟臉嗎?欸欸欸欸欸 小妹以前國中有個中二仔 剛剛在那邊裝聽不懂台語 明明髒話都罵的很順 就這個人設讓他覺得很潮![[問卦] 會講台語很丟臉嗎? [問卦] 會講台語很丟臉嗎?](https://buzzorange.com/citiorange/app/uploads/2021/08/Cai_Peihuo.jpg)
9
[問卦] 為何講台語的人為何都自稱台灣人好奇遇到很多講台語的人 用國語跟他溝通時都說 他是台灣人說台語 真的都是說台語 的會說這句話 客語 原住民語都不會 到底為何說台語的都覺得台灣人說台語 不說國語 ? 黑人問號 --16
[問卦] 被笑 是台灣人 不會講台語要怎麼反擊?本肥剛剛參加一個聚會 大家從頭到尾都是講台語 然後快結束的時候 有人問我是不是不會講台語 本肥只好尷尬的說是4
[問卦] 講客家話的人,是否很討厭別人講台語呢?想問大家,以前有客家人的朋友,他說他們都「被迫」要聽的懂台語,甚至還因為不太會 講台語,在某次一堆講台語的長輩場合中,只因為講國語,不講台語,而被老人家罵。 導致他對於台語很反感,他覺得語言是溝通的,為什麼要強迫客家人要聽得懂,也要會講 台語。 他們客家人也沒有要求你們要會講客家語言啊,大家溝通,用國語也行吧,為什麼某些場7
Re: [問卦] 台語為什麼好像突然大復活了啊?我也是七年級尾的, 我也覺得台語會消失。 從小家裡全台語溝通,直到小學才學國語。 在家台語在學校國語。 從小沒離開過南部,在大學身邊同學也都是講台語。不過還是覺得我的台語逐年退步。 自從來俄工作後這種感覺更明顯,溝通俄文為主,身邊也沒人可講中文。只有打視訊回家 才有機會用台語。(更何況萬一以後要生混血寶寶……6
[討論] 2019年蔡英文:台語是寶貝,是生活,是文化2019年7月 公視台語台開台典禮 蔡英文總統用台語致(讀)詞(稿) 台語是我們生活的語言,是很美的語言。但是現在講台語的人越來越少,尤其是年輕人.... 台語是我們的寶貝、我們的文化、我們的生活。我們不分年紀,一起來講台語。![[討論] 2019年蔡英文:台語是寶貝,是生活,是文化 [討論] 2019年蔡英文:台語是寶貝,是生活,是文化](https://i.imgur.com/BT6SaN7b.png)
4
Re: [問卦] 為啥很多閩南人會覺得大家都懂閩南語?台語人很多就是有這種鄙視鏈啊 覺得你台語為什麼講不好 是不是台灣人?? 我以前台語很破 看診的時候常常就會被笑 說台語這麼破 台語這麼奇怪