Re: [問卦] 台語很難在日常使用吧?
※ 引述《generalfungi (香菇將軍)》之銘言:
: 舉一個很日常生活的例句
: 「我早上去公園拉單槓還有做伏地挺身,結束之後去文具店買釘書機跟迴紋針,最後再: 去早餐店買個鮪魚蛋餅來吃」
: 這些句子夠生活了吧?
: 然後你可以看看裡面有多少東西,你用台語講的出來的?
: 就算你說的出伏地挺身是豹腰健身,我看也沒人聽得懂
: 不然就是偷用國語與日文混過去
: 語言的最大目的就是要溝通,雙方聽得懂
: 台語在日常生活裡根本沒有辦法頻繁使用吧?
其實可以思考的在於:
對外交流(即與外埠人員溝通),到底是多用國語、台語或英語?(日語部分,如果是和日本有生意往來,則是另一回事)
且有時候講道地一點,基於入鄉隨俗的特性,需要隨著對方的素養而活學活用...
「語言」在正常情況下,是學越多、越不會吃虧(就像在其他國家生活,照理得對當地的通用語言有良好掌握)
因此用相同道理來說,這類用來當「後備」的預防性措施
事前做得不俱全時,有可能讓自己吃上不小的麻煩(尤其在與長輩交流的時候),需要多加謹慎。
--
我們的一生會遭遇各種各樣的意外,有的意外,只會讓你變得頹廢,一蹶不振;有的意外則會讓你找到另一個自己,重獲新生。……你要知道你是誰,你的拋棄和擁有,都是你自
己的選擇,患得患失只會讓你身陷囹圄。
——孫衍《願你出走半生,歸來仍是少年》
--
台灣企業要跟董級那層交流 台語很重要
除非你的商業圈只遊走外省籍企業
南部很有用,北部也很有用,因為北漂
仔太多
如果一個人的一生有無限多時間+永遠
年輕,你說的是對的,這叫「時間成本
」,一樣的年輕時光你拿來學台語未來
卻用不到時、人家學更有用的語言你就
是「吃虧」了,講說什麼學越多越不吃
虧就是自欺欺人
跟長輩交流的麻煩我自己是一次也沒遇
到過,他們講台語我尊重他們,我實際
上也聽得懂但不會鳥,會吃什麼麻煩就
只是因為你要看長輩臉色做事而已,就
像要去南部蠻荒地區需要會他們語言才
能溝通我同意,我不去不會活不下去為
何我還要學呢?
啊還有台灣有本事的才是老大,你去日
本不講日文日本人會拿你怎樣嗎?我他
媽去南部不管講什麼、只要有錢他們也
是會乖乖服務你,就跟你比你長輩有錢
有見識,你們就互相尊重就好了何須在
那怕的要命像隻老鼠一樣?
啊一樓說的跟什麼董級交流需要會台語
,這事實啊,你要依附他賺大錢、要靠
他才活得下去就只能舔人家懶覺啊
正確 學台語根本智障 浪費時間
24
首Po舉一個很日常生活的例句 「我早上去公園拉單槓還有做伏地挺身,結束之後去文具店買釘書機跟迴紋針,最後再去早餐店買個鮪魚蛋餅來吃」 這些句子夠生活了吧? 然後你可以看看裡面有多少東西,你用台語講的出來的? 就算你說的出伏地挺身是豹腰健身,我看也沒人聽得懂X
我早陣去公園拉單槓,還有做伏地挺身,做了結束後去文具店買釘書機甲迴紋針,最後再 去早餐店買一份鮪魚蛋餅來食。 幹您娘勒我幾透早柳去吻冬,搞了後夠去ㄇㄟ寫字物件,雞掰啦幹,彼个老人開的早餐店 等會長到有夠久咧!he 勒狼無豪啦,幹您娘老雞掰,喜勒趕哦,挖八豆勒靠腰阿,幹您 娘勒
去 : 這些句子夠生活了吧? : 然後你可以看看裡面有多少東西,你用台語講的出來的? : 就算你說的出伏地挺身是豹腰健身,我看也沒人聽得懂 : 不然就是偷用國語與日文混過去3
去 : 這些句子夠生活了吧? : 然後你可以看看裡面有多少東西,你用台語講的出來的? : 就算你說的出伏地挺身是豹腰健身,我看也沒人聽得懂 : 不然就是偷用國語與日文混過去1
不講台語的人到底有啥好優越的 視頻、質量、顏值、碰瓷、走心、牛B 不趕快更新版本 以後小朋友也會覺得你們也是低端人群無法溝通 公司外勞會的支語比台灣人還多![Re: [問卦] 台語很難在日常使用吧? Re: [問卦] 台語很難在日常使用吧?](https://img.youtube.com/vi/XB4AEsvY91g/mqdefault.jpg)
2
文字沒有什麼北京胡語 那個是讀音才有分 文字只有白話跟文言 閩南語確實保留比較多傳統文言用字用詞 所以拿來唸文言詩詞比唸白話文適合 像行是白話的走,走是白話的跑18
一群不是在日常生活台語溝通的環境下的人,每天講沒幾句台語的人,在自以為的為台語作 定義 用著現實上台灣裏頭不管什麼什麼族群都沒在使用的台文,台羅,在自以為是的界定台語族 群 無視在台灣裡日常生活就是使用台語溝通的幾百萬人,覺得會台羅台文才是正統,甚至還會![Re: [問卦] 台語很難在日常使用吧? Re: [問卦] 台語很難在日常使用吧?](https://i.imgur.com/YXkZNASb.jpeg)
15
雖然我很瞧不起刻意寫台羅、不承認漢文化的部份台語使用者,但我也很瞧不起北京話霸 權主義者。今天的「國語」、「普通話」北京話裡用了多少近代和製漢語要不要去查查? 抽掉這些新詞彙,北京話也會是跛腳的死語。 難不成這些和製漢語用北京話來唸,把時間唸「石尖」而不唸「錫乾」、運動唸「韻洞」 而不唸「穩東」、國家唸「郭嘉」而不唸「夠嘎」,唸這些與正宗的中古漢語相差甚遠的![Re: [問卦] 台語很難在日常使用吧? Re: [問卦] 台語很難在日常使用吧?](https://i.imgur.com/AD3wWckb.jpeg)
認真回,台語有些時候還行,但是有些時候超難用的。 去年某天小弟跟老婆在電話中起了爭執, 爭到後面我聽他聲音好像有點快哭快哭的, 頓時有點心軟,想要問他:你在哭喔?那我們不要吵了。 結果不知道哪根筋不對勁,我就對他說:6
個人滿愛用台語講話聊天 但現在很多對年輕人 與小朋友都很難用 因為很多詞彙沒法講都要用國語 所以很多年輕人也都不太會講台語了 比如下面的詞語 台語怎麼講? 大巨蛋 捷運 手扶梯 博愛座...
25
[討論] 中職哪位球員懂最多種語言?剛剛智傑跟美隊在攻守交換的時候 起了一點小衝突 雙方用言語交流了一下 引發兩隊清空板凳 不過我很好奇 這兩人的語言能通嗎? 羅傑斯 多明尼加人 應該是說西班牙文![[討論] 中職哪位球員懂最多種語言? [討論] 中職哪位球員懂最多種語言?](https://i.imgur.com/6KCmiHtb.jpg)
7
Re: [問卦] 現在北部人真的不太說台語了?不只北部人 全台灣都越來越少說台語 語言主要是溝通的工具 台語能溝通的對象跟主題 國語幾乎都可以涵蓋12
Re: [轉錄] 吳欣岱@台灣基進:本土語言優先按呢誠好啊 本來就是台灣本土語言上重要 日本時代國語是日語 這陣是中國華北話..... 奇怪![Re: [轉錄] 吳欣岱@台灣基進:本土語言優先 Re: [轉錄] 吳欣岱@台灣基進:本土語言優先](https://img.youtube.com/vi/S0V2kECJqCc/mqdefault.jpg)
6
Re: [問卦] 台語終將步上愛爾蘭語後塵嗎?母語就是跟家裡長輩溝通的語言 特別是家裡長輩只會單一語言的情況 台語式微是一個不可逆的過程 以我為例 我阿公那代是使用語言是全台語![Re: [問卦] 台語終將步上愛爾蘭語後塵嗎? Re: [問卦] 台語終將步上愛爾蘭語後塵嗎?](https://img.youtube.com/vi/qClnEL0DSdk/mqdefault.jpg)
10
[問卦] 台灣的語言教育應該學瑞士 而不是新加坡?餓死抬頭, 台灣原本是多語言環境, 後來長期單一語言政策, 導致國語已變成共通語, 沒有一個國家會把共通語稱作國語,5
[問卦] 真正的台語是啥?安安 每次講到台語 就一堆人氣噗噗 說那是閩南語 請正名閩南語好嗎!?X
Re: [問卦] 為啥很多閩南人會覺得大家都懂閩南語?跟 : 我講講客家話或是原住民語的,為啥閩南人都覺得大家都聽得懂閩南語啊?(我在北部) 假議題 台灣閩南族群佔台灣近70%人口 會預期對方能聽懂台語很正常![Re: [問卦] 為啥很多閩南人會覺得大家都懂閩南語? Re: [問卦] 為啥很多閩南人會覺得大家都懂閩南語?](https://static.ctwant.com/images/cover/99/226999/lg-6aa23d8081c0ef40bb2ea5ed33eb0cd7.jpg)
2
Re: [問卦] 把官方語言改成英語對台灣最好吧直接回答:是 然後警告 這篇很長 站民族立場 中國華北人的母語1
Re: [問卦] 就問爸媽都說國語 憑什麼孩子還要學本土語母語又稱第一語言,是一個人出生以後最早接觸、學習並掌握的一種或幾種語言。在人類 接受教育的過程中,特別是在最初階段的啟蒙教育中,有相當一部分知識都依賴母語傳授 。 「母語是指一個人自幼習得的語言,通常是其思考與交流的自然工具。」 從這點來看其實台灣人的母語早就不是閩南語了,以下是民眾使用語言的比例。![Re: [問卦] 就問爸媽都說國語 憑什麼孩子還要學本土語 Re: [問卦] 就問爸媽都說國語 憑什麼孩子還要學本土語](https://i.imgur.com/ZP2btJ8b.jpg)
1
Re: [問卦] 台羅跟越南語差在哪台語是漢語的一種 而台羅是台語的專用拼音 就像國語注音符號跟國語的關係一樣 越南話則是南亞語的一種 但因為古代從中國吸收了很多漢字詞及發音