Re: [問卦] 為什麼用台語罵人特別有氣勢?
我之前看一個馬來西亞、台灣、中國大陸三個男生評點各華人區腔調
結果馬中兩地一致認為台灣男生講話特別娘
然後下面討論就怒了,說你們是沒看過台語吵架嗎?
然後在台片裡面出現流氓都用台語罵人跟台灣國語腔
留言也會罵說是不是刻板印象故意醜化台語
台灣人怎麼那麼難搞
※ 引述《mark751019 (☆比哈士奇帥一點☆)》之銘言:
: 本肥每次看人吵架嗆聲,
: 只要有一方切換到台語,氣勢上就贏了。
: 本肥很是納悶,
: 有些話如果用台語的「氣口」來表達會顯得特別符合意境,
: 尤其是罵人的時候,用台語特別有氣勢。
: 如果吵架,國語才沒那種氣勢,
: 光是演繹一句「白癡喔!不要碰」,
: 國、台語就很明顯差了十萬八千里。
: 為什麼用台語罵人特別有氣勢?
--
※ PTT 留言評論
24
[問卦] ‘’A紅敢耶攏來‘’翻成中文是什麼?本肥發現台語有一種霸氣 中文沒辦法直翻 甚至有時候只能用台語來表達心境 這也是為什麼一堆罵人的話用台語比較簡潔有力 像是標題這句中文怎麼翻啊15
Re: [閒聊] 男友阻止我說台語...?一堆人在說男友國語沙豬 瞧不起講台語 我覺得根本不是 這反而是很多台語講得很溜的人 會有的反應 聽到有人用蹩腳的台語的時候9
[問卦] 北部人講話腔調跟台南不一樣嗎?小弟我 很好奇 在台南住了快兩年了 原本在故鄉新竹跟台北 都沒有用過台語講話![[問卦] 北部人講話腔調跟台南不一樣嗎? [問卦] 北部人講話腔調跟台南不一樣嗎?](https://i.imgur.com/HBVhzUcb.jpg)
8
Re: [問卦] 跟南部阿北聊天用台語 他全竟程國語: 我在台北也遇過像你朋友這種店員耶 我講的是台灣國語 因為刻意不捲舌 常常遇到店員當場聽了笑出來 或用訕笑的表情看我 會模仿我講話回應我 或是試圖用台語跟我講話4
[問卦] 台語真的徹底被汙名化了嗎?餓死抬頭, 現在社會以台語為榮的年輕人 已很少見, 由於過去歷史背景, 有下面三種情況鼓勵常用台語,5
[問卦] 哪個縣市開始往下,溝通主要用台語?以前主管有跟窩們說過 要是去南部工作,英文不好無所謂,台語一定要會! 難怪她那時候譙一堆台語罵人,窩都聽不懂 不知是不是算是種幸運.. 哪個縣市開始往下,溝通主要用台語的八卦? --5
[問卦] 台語的問題是不是很難用在學術溝通?各位大大晚安,吃飽了嗎?賈霸委? 本魯肥宅啦,今天買國旗 台灣台語,有人說是閩南語,福佬話,又或是臺語 是很多台灣人的母語...吧?反正至少算是母語的大宗 日常生活上,台語的表達確實比國語(北京話)生動2
Re: [問卦] 頭髮的台語怎麼唸?頭髮的台語很簡單 就是「頭毛」或「頭鬃」 毛唸mng5或moo 鬃唸tsang 至於你說的「桃真」
Re: [問卦] 釘書機的台語怎麼講?這是台語常用詞呀 「釘書機」三個漢字 直接用台語唸即可 漢字不是只有國語一種發音啦 ^_^ 像「電腦」、「電視」這種古代沒有的東西