Re: [新聞] 國中教材指「馬鈴薯是土豆」嚇到教育
※ 引述《cchh179》之銘言
: 我比較好奇中國這命名方式是什麼邏輯？
: 花生屬豆目、豆科，馬鈴薯屬茄目茄科
: 怎麼想都是花生叫土豆比較適合
: 薯條也從沒聽過中國人叫豆條或土豆條
: 番茄醬也沒聽過中國人叫西紅柿醬
: 中國人的命名方式到底是什麼邏輯？
俗名就是俗名，質疑這個東西很奇怪
天牛也不是牛
蕎麥藜麥跟大麥小麥也不同科不同目
熊貓也不是貓，石虎也不是虎
要這樣計較真的沒完啦
----
Sent from BePTT on my iPhone 12 Pro
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.73.204.164 (臺灣)
※ PTT 網址
→
台灣土豆的俗名從來就不是馬鈴薯
推
教育部要跟大陸接軌啊
→
和平統一進度+1
→
都在用台語偷渡羅馬拼音了 下次直接閹掉
→
ㄅㄆㄇ
→
土豆麵筋
噓
台語怎麼改啦
→
羅馬拼音直接接軌 綠共紅共一家親
![Re: [新聞] 國中教材指「馬鈴薯是土豆」嚇到教育](https://media.nownews.com/nn_media/thumbnail/2023/03/1678703680649-83e688903a72475e9b6123a89d29bb68-928x616.png?unShow=false "Re: [新聞] 國中教材指「馬鈴薯是土豆」嚇到教育")
![Re: [新聞] 國中教材指「馬鈴薯是土豆」嚇到教育](https://i.imgur.com/Q3wMhUYb.jpg "Re: [新聞] 國中教材指「馬鈴薯是土豆」嚇到教育")
52
[問卦] 土豆是什麼國語辭典寫土豆是花生也是馬鈴薯 都能叫土豆 但今天有人出來質疑教材上的土豆是馬鈴薯的話 那應該是中國用法 所以土豆到底是什麼 有卦嗎![[問卦] 土豆是什麼](https://i.imgur.com/SdSkfBab.jpg "[問卦] 土豆是什麼")
41
Re: [新聞] 馬鈴薯常被稱為土豆？ 國中生物課本挨轟感覺吵這個的根本圖都沒點進去看 這四格漫畫就是要表達一些物種俗名相同但其實是不同的東西 那土豆這個中國跟台灣剛好俗名學名不同的東西不就是個很好的例子？ 不然如果想要表達相同情境還有什麼東西可以舉例？ --![Re: [新聞] 馬鈴薯常被稱為土豆？ 國中生物課本挨轟](https://i.imgur.com/EZaPb7sb.jpg "Re: [新聞] 馬鈴薯常被稱為土豆？ 國中生物課本挨轟")
14
Re: [新聞] 國中教材指「馬鈴薯是土豆」嚇到教育部我比較好奇中國這命名方式是什麼邏輯？ 花生屬豆目、豆科，馬鈴薯屬茄目茄科 怎麼想都是花生叫土豆比較適合 薯條也從沒聽過中國人叫豆條或土豆條 番茄醬也沒聽過中國人叫西紅柿醬![Re: [新聞] 國中教材指「馬鈴薯是土豆」嚇到教育部](https://i.imgur.com/n36Q3plb.jpg "Re: [新聞] 國中教材指「馬鈴薯是土豆」嚇到教育部")
7
Re: [新聞] 馬鈴薯常被稱為土豆？ 國中生物課本挨轟附個南一版的土豆 剛好是這次段考範圍 這張PPT是在講不同地方的俗名有可能出現相同名稱 但不是主要的課程內容，而是個引導之類的![Re: [新聞] 馬鈴薯常被稱為土豆？ 國中生物課本挨轟](https://i.imgur.com/z9XpUJwb.png "Re: [新聞] 馬鈴薯常被稱為土豆？ 國中生物課本挨轟")
6
Re: [新聞] 國中教材指「馬鈴薯是土豆」嚇到教育部只准部長講接地氣 不准康軒把馬鈴薯講成土豆 自己就滿嘴支語 只准州官接地氣![Re: [新聞] 國中教材指「馬鈴薯是土豆」嚇到教育部](https://i.imgur.com/AVqehKdb.jpg "Re: [新聞] 國中教材指「馬鈴薯是土豆」嚇到教育部")
6
Re: [新聞] 馬鈴薯常被稱為土豆？ 國中生物課本挨轟純粹是我個人認為 馬鈴薯叫土豆滿奇怪的 部分地區的很好客 都會招待別人吃土豆 像是台中 或是台南
Re: [新聞] 國中教材指「馬鈴薯是土豆」嚇到教育部搞這種文字獄真的很好笑 糾結這些文字的意義到底是什麼? 難道講土豆還是講馬鈴薯會讓人變得更民主? 笑話! 本末倒置! 還不如檢討中介法為什麼會出現2
Re: [新聞] 國中教材指「馬鈴薯是土豆」嚇到教育部我嚴重懷疑教育部有人被中共滲透 教育部長不知道這事就代表是底下的人搞的 這不能怪高層跟政府 至於是誰被中共滲透 這一定要查出來
Re: [新聞] 國中教材指「馬鈴薯是土豆」嚇到教育部我不知道這群綠狗官員是要嚇到什麼， 領薪水的時候沒有嚇一跳：啊幹，是中華民國鈔票 竟然不是台灣鈔票... 還有上班的時候不會嚇到：哎呀幹， 我竟然是中華民國官員，而不是台灣綠狗...
![Re: [新聞] 國中教材指「馬鈴薯是土豆」嚇到教育部](https://i.imgur.com/ovjlySRb.jpg180.217.136.171 "Re: [新聞] 國中教材指「馬鈴薯是土豆」嚇到教育部")
爆
[問卦] 當初把核電往死打 是因為很想發展綠電嗎?![[問卦] 當初把核電往死打 是因為很想發展綠電嗎?](https://i.imgur.com/6jAzVVLb.jpeg "[問卦] 當初把核電往死打 是因為很想發展綠電嗎?")
爆
Re: [問卦] 給8年級加班費 也不加班？![Re: [問卦] 給8年級加班費 也不加班？](https://i.imgur.com/fq6ypY8b.png "Re: [問卦] 給8年級加班費 也不加班？")
爆
[問卦] 給8年級加班費 也不加班？![[問卦] 給8年級加班費 也不加班？](https://i.imgur.com/MP34pxmb.jpeg "[問卦] 給8年級加班費 也不加班？")
爆
[問卦] 酷的夢是許伯簡之2.0嗎？![[問卦] 酷的夢是許伯簡之2.0嗎？](https://i.imgur.com/85hxx7Gb.jpg "[問卦] 酷的夢是許伯簡之2.0嗎？")
87
[問卦] 建案用諧音梗 你各位真的可以?![[問卦] 建案用諧音梗 你各位真的可以?](https://i.imgur.com/FNryyPJb.jpg "[問卦] 建案用諧音梗 你各位真的可以?")
91
[問卦] 幹女人、尻槍、飛機杯哪個比較爽？爆
[問卦] 各位的機車125 陪伴你最久的是哪台???![[問卦] 各位的機車125 陪伴你最久的是哪台???](https://i01.ftnn.com.tw/a/24/121/241211620444620268b94a.png "[問卦] 各位的機車125 陪伴你最久的是哪台???")
76
[問卦] 有什麼助眠神器嗎？75
[問卦]網路一堆人還是繼續支持川普的理由是什麼![[問卦]網路一堆人還是繼續支持川普的理由是什麼](https://i.imgur.com/LKpus9jb.jpeg "[問卦]網路一堆人還是繼續支持川普的理由是什麼")
61
[問卦] 台電虧損3800億，又扣1000億等於虧4800億![[問卦] 台電虧損3800億，又扣1000億等於虧4800億](https://i.imgur.com/DcqA19vb.jpg "[問卦] 台電虧損3800億，又扣1000億等於虧4800億")
64
[問卦] 為什麼桃園一直停電啊？![[問卦] 為什麼桃園一直停電啊？](https://i.imgur.com/QSI8nlUb.jpeg "[問卦] 為什麼桃園一直停電啊？")
49
[問卦] 大家怎麼唸“織田信長”讀音的八卦41
[問卦] 矮子健身真的可以改變什麼嗎？![[問卦] 矮子健身真的可以改變什麼嗎？](https://i.imgur.com/JodLFOab.jpeg "[問卦] 矮子健身真的可以改變什麼嗎？")
爆
[問卦] 目前「小草」一詞代表什麼意思呢？![[問卦] 目前「小草」一詞代表什麼意思呢？](https://i.imgur.com/rTtQYi3b.jpg "[問卦] 目前「小草」一詞代表什麼意思呢？")
51
[問卦] 為什麼國軍不建議入伍前理髮47
[問卦] 中國高速公路坍塌增至48死，太慘了![[問卦] 中國高速公路坍塌增至48死，太慘了](https://i.imgur.com/fHPRrVib.jpeg "[問卦] 中國高速公路坍塌增至48死，太慘了")
48
[問卦] 咖哩可以配什麼不是澱粉的東西？發p幣![[問卦] 咖哩可以配什麼不是澱粉的東西？發p幣](https://i.imgur.com/tNEWmEOb.jpeg "[問卦] 咖哩可以配什麼不是澱粉的東西？發p幣")
77
[問卦] 核四能證明安全 你同意讓他運轉嗎![[問卦] 核四能證明安全 你同意讓他運轉嗎](https://i.imgur.com/djTA3JPb.jpg "[問卦] 核四能證明安全 你同意讓他運轉嗎")
42
[問卦] 現在才說疫苗可能導致血栓是在想什麼？![[問卦] 現在才說疫苗可能導致血栓是在想什麼？](https://img.youtube.com/vi/4rAoqhTUU0g/mqdefault.jpg "[問卦] 現在才說疫苗可能導致血栓是在想什麼？")
41
[問卦] 投資NTR是不是已經過氣了？![[問卦] 投資NTR是不是已經過氣了？](https://i.imgur.com/dY9zyghb.jpeg "[問卦] 投資NTR是不是已經過氣了？")
25
[問卦] 正妹女同事被開MG的載走？56
Re: [問卦] 曹興誠:台灣有事 2個兒子會回來剿共![Re: [問卦] 曹興誠:台灣有事 2個兒子會回來剿共](https://i.imgur.com/ZzdNYicb.jpg "Re: [問卦] 曹興誠:台灣有事 2個兒子會回來剿共")
25
Re: [新聞] 都發局長認了！柯文哲專簽交辦 放寬京華城容積獎勵![Re: [新聞] 都發局長認了！柯文哲專簽交辦 放寬京華城容積獎勵](https://i.imgur.com/PotUCMVb.png "Re: [新聞] 都發局長認了！柯文哲專簽交辦 放寬京華城容積獎勵")
34
[問卦] 年薪百萬真的很多人輕鬆達到嗎....![[問卦] 年薪百萬真的很多人輕鬆達到嗎....](https://i.imgur.com/4n3mR2Eb.jpeg "[問卦] 年薪百萬真的很多人輕鬆達到嗎....")
23
Re: [新聞] 都發局長認了！柯文哲專簽交辦 放寬京華城容積獎勵34
[問卦]突然得知有個失散多年的妹妹長這樣 你會？![[問卦]突然得知有個失散多年的妹妹長這樣 你會？](https://i.imgur.com/Dud3Pnmb.jpeg "[問卦]突然得知有個失散多年的妹妹長這樣 你會？")
72
[問卦] 女生說：喜歡乾淨的男生 是什麼意思？33
Re: [問卦] 曹興誠:台灣有事 2個兒子會回來剿共![Re: [問卦] 曹興誠:台灣有事 2個兒子會回來剿共](https://img.youtube.com/vi/I51IMW0K6J0/mqdefault.jpg "Re: [問卦] 曹興誠:台灣有事 2個兒子會回來剿共")
42
[問卦] 曹興誠:台灣有事 2個兒子會回來剿共![[問卦] 曹興誠:台灣有事 2個兒子會回來剿共](https://i.imgur.com/HKs4T5Eb.jpeg "[問卦] 曹興誠:台灣有事 2個兒子會回來剿共")
28
[問卦] 〓.〓 到處台灣怎麼會笨到反核？
![[問卦] 女生說：喜歡乾淨的男生 是什麼意思？](https://i.imgur.com/BjYNckVb.jpeg115.165.192.162 "[問卦] 女生說：喜歡乾淨的男生 是什麼意思？")
![[問卦] 〓.〓 到處台灣怎麼會笨到反核？](https://i.imgur.com/S1DqMN2b.jpg49.216.164.167 "[問卦] 〓.〓 到處台灣怎麼會笨到反核？")