Re: [新聞] 國中教材指「馬鈴薯是土豆」嚇到教育部
我比較好奇中國這命名方式是什麼邏輯？
花生屬豆目、豆科，馬鈴薯屬茄目茄科
怎麼想都是花生叫土豆比較適合
薯條也從沒聽過中國人叫豆條或土豆條
番茄醬也沒聽過中國人叫西紅柿醬
中國人的命名方式到底是什麼邏輯？
--
就地方人民叫的俗名吧 誰俗名在管科目的
要問東北、河北那邊的人
土豆面筋
不要問很可怕，厰厰
沒照祖國念法，你就是塔綠班
學名當是 馬領 這點一樣 土豆是地
我查的資料是土豆是傳入明朝時的記名，
方俗名
但流傳在官署一帶，並未普及，也未有畫
冊。後來清朝時再傳入有記名洋芋，也
有圖，再後來有植物學分類跟命名法後才
統稱馬鈴薯
不要跟中國人講科學
反而是台灣的花生為什麼叫土豆這點比
較混亂
河馬跟馬類差很遠，跟鯨類最接近，應
中共比台灣人講科學多了
該要翻成河鯨或河豚才符合生物學分類
土豆可能是錯字成習慣
你管他為什麼這樣叫，花生也不是花生出
為什麼是塗豆 有文獻根據嗎
來的啊…
所以為什麼叫花生？
所以地瓜是瓜？
台灣人吵著幹嘛？教育部長真有時間耶
台灣一堆也沒邏輯阿 好意思嘴人家
俗名還要管學名上分類那直接用學名就好
，用啥俗名？
俗名就是當地人溝通方便就好了
你覺得子彈叫做土豆比較有邏輯嗎？
花生是花生出來的沒錯，花授粉後會垂
到地裡結果，才叫落花生，花生是簡稱
而已
手榴彈叫芭樂，子彈叫土豆
靠北，還真的是花生出來的，我長知識了
，樓上
痾....居然有人在這種地方長知識 = =
湖北省一些地方的稱呼，然後在中國網路傳
開
DuvetLain大專業，塗豆才是正字及本字
原來如此，謝謝，長知識
馬鈴薯也是長土裡，中國地大所以他們的豆
也比較大，台灣小所以花生這種尺寸才叫“
豆”，另外中國會炒“土豆絲”
地瓜也不是瓜類 那台灣人是在用幾點的
俗名誰在跟你糾結什麼目科
我覺得取馬鈴薯真的怪怪的 土豆比較貼切
花生糖台語你怎麼唸？
在八卦長知識有什麼不對嗎？ 八卦本來就
會有專業人士分享知識啊，例如養蜂人。
我的錯誤印象有人幫忙指正就長知識了，
很好阿。
笑死哪裡貼切 馬鈴薯是豆類嗎
舔支仔484
對岸也有地區叫花生為土豆耶 那怎麼辦?
中國地大所以豆比較大…講這種屁話是認
真的嗎
就沒有什麼文化想怎麼叫怎麼叫
2
我嚴重懷疑教育部有人被中共滲透 教育部長不知道這事就代表是底下的人搞的 這不能怪高層跟政府 至於是誰被中共滲透 這一定要查出來6
只准部長講接地氣 不准康軒把馬鈴薯講成土豆 自己就滿嘴支語 只准州官接地氣![Re: [新聞] 國中教材指「馬鈴薯是土豆」嚇到教育部](https://i.imgur.com/AVqehKdb.jpg "Re: [新聞] 國中教材指「馬鈴薯是土豆」嚇到教育部")
1
當初開放一綱多本， 就是共產黨為了突破國立編譯館的防線， 從行政院長不自覺用中國口語， 就知道誰才是真正跟共產黨通氣， 搞洗腦教育、搞台南暴力選舉、![Re: [新聞] 國中教材指「馬鈴薯是土豆」嚇到教育部](https://i.imgur.com/d2UB7WCb.jpg "Re: [新聞] 國中教材指「馬鈴薯是土豆」嚇到教育部")
7
一綱多本以後，其實教科書的品質是愈來越差 對，你如果要說什麼插圖、美工彩色那些都做很漂亮 也有一大堆補充小知識旁徵博引 但內容部分很明顯水準低落 我在猜，課本正文部分問題不大，就是請老師專家學者
搞這種文字獄真的很好笑 糾結這些文字的意義到底是什麼? 難道講土豆還是講馬鈴薯會讓人變得更民主? 笑話! 本末倒置! 還不如檢討中介法為什麼會出現6
講真的 這次不能說康軒錯 確實 國語辭典自己都把‘’茄科「馬鈴薯」、「洋芋」的別名‘’這句 放在「土豆」的解釋欄裡
52
[問卦] 土豆是什麼國語辭典寫土豆是花生也是馬鈴薯 都能叫土豆 但今天有人出來質疑教材上的土豆是馬鈴薯的話 那應該是中國用法 所以土豆到底是什麼 有卦嗎![[問卦] 土豆是什麼](https://i.imgur.com/SdSkfBab.jpg "[問卦] 土豆是什麼")
43
Re: [閒聊] 支語警察的啟動標準？講一個有意思的 支語中“土豆”指的是台灣的“馬鈴薯”沒錯吧 但他們的洋芋片就樂事那種包裝的卻不是講土豆片 是講薯片 那薯片不就馬鈴薯的薯嘛![Re: [閒聊] 支語警察的啟動標準？](https://img.youtube.com/vi/239KKiPnFYU/mqdefault.jpg "Re: [閒聊] 支語警察的啟動標準？")
37
Re: [新聞] 馬鈴薯常被稱為土豆？ 國中生物課本挨轟雖然說重修國語辭典修訂本的確有土豆也意指馬鈴薯的說法 但臺灣真的沒人在用土豆來稱呼馬鈴薯 土豆基本上全是在指花生 而且大都是用臺語唸 也不意外啦![Re: [新聞] 馬鈴薯常被稱為土豆？ 國中生物課本挨轟](https://i.imgur.com/ANeaGhqb.gif "Re: [新聞] 馬鈴薯常被稱為土豆？ 國中生物課本挨轟")
34
[問卦] 最近常常有人偷渡支那用語土豆??最近看PTT 常常看到有人偷渡土豆用語 在中國 土豆是馬鈴薯 在台灣 土豆是花生 實際上 花生是豆科植物 果實也在長土裡 叫土豆合情合理19
[問卦] 馬鈴薯不是豆科植物 為啥叫土豆？花生是豆科植物 叫土豆合情合理 馬鈴薯是茄科植物 和豆科完全沒關係 為啥馬鈴薯會被叫土豆？ 雖然想說是支那用語 但還是要確定一下18
[問卦] 米奇妙妙屋的土豆是馬鈴薯還是花生?大家小時候可能都看過米奇妙妙屋吧 裡面的有名台詞就是大家都知道的 O 土豆 那這個土豆是指台灣的花生嗎 還是其實是中國的馬鈴薯?![[問卦] 米奇妙妙屋的土豆是馬鈴薯還是花生?](https://img.youtube.com/vi/2siwwewSY2c/mqdefault.jpg "[問卦] 米奇妙妙屋的土豆是馬鈴薯還是花生?")
1X
[討論] 土豆就是馬鈴薯，花生才是花生一般你問台灣人國語（土豆）是什麼，10個裡面有8個會回答馬鈴薯，只有2個老人會認為 是花生，我身邊的台灣人一般來說會叫馬鈴薯或土豆，很少叫花生叫土豆的。 --![[討論] 土豆就是馬鈴薯，花生才是花生](https://img.youtube.com/vi/d-dkTuTPlVc/mqdefault.jpg "[討論] 土豆就是馬鈴薯，花生才是花生")
4
[討論] 統戰部為何對在台灣土豆是花生這麼緊張？一篇康軒教科書裡面用「土豆指馬鈴薯」的新聞忽然讓統戰部的人緊張起來 一個下午已有數篇發文，不過內容千篇一律「小孩都認為土豆是馬鈴薯，塔綠班崩潰」 不過實際上分析起來，應該是統戰部比較崩潰吧，才會短短時間發這麼多文 （當然這種發文法有點互相幫對方製造證據的意圖啦） 其實認真說就算台灣小孩都受中國影響認為土豆是馬鈴薯也沒什麼太大問題吧，![[討論] 統戰部為何對在台灣土豆是花生這麼緊張？](https://i.imgur.com/IWXD5Dcb.jpg "[討論] 統戰部為何對在台灣土豆是花生這麼緊張？")
1X
Re: [問卦] 講土豆=馬鈴薯的是在中國長大的嗎別以訛傳訛了。 在中國，馬鈴薯才是正式的名字，才是所有中國人都能聽明白的一個名字。中國也用薯 片。薯條這些詞，哪個薯？土豆薯？ 土豆，洋芋，地蛋，山藥，冬薯，都是各地方的土語稱呼。祇不過土豆作為北方土話詞 彙通行的範圍大一點而已。但即使是土豆，真正使用的地區也並不多，連同屬於北方的
![[問卦] 最近常常有人偷渡支那用語土豆??](https://i.imgur.com/3yG8rIlb.gif114.198.188.100 "[問卦] 最近常常有人偷渡支那用語土豆??")
爆
[爆卦] 統神FB![[爆卦] 統神FB](https://i.imgur.com/7OqjgU5b.jpeg "[爆卦] 統神FB")
94
[問卦] 跑跑卡丁車1三服比賽 三服第一會是?(發$)![[問卦] 跑跑卡丁車1三服比賽 三服第一會是?(發$)](https://i.imgur.com/PMfu2yjb.png "[問卦] 跑跑卡丁車1三服比賽 三服第一會是?(發$)")
99
Re: [問卦] 被台派出征的那個梅花糕 有人吃過嗎52
[問卦] 台灣人要怎麼拯救台灣？![[問卦] 台灣人要怎麼拯救台灣？](https://i.imgur.com/zyiofLtb.jpeg "[問卦] 台灣人要怎麼拯救台灣？")
31
[問卦] 我要學測 你以為我很愛上街頭嗎？![[問卦] 我要學測 你以為我很愛上街頭嗎？](https://i.imgur.com/Zf5mgRvb.jpeg "[問卦] 我要學測 你以為我很愛上街頭嗎？")
72
[問卦] 抵制Netflix卻因魷魚遊戲沾沾自喜？![[問卦] 抵制Netflix卻因魷魚遊戲沾沾自喜？](https://i.imgur.com/klWLtj3b.jpeg "[問卦] 抵制Netflix卻因魷魚遊戲沾沾自喜？")
16
[問卦] 統神是輸不起嗎![[問卦] 統神是輸不起嗎](https://i.imgur.com/OcCiRZfb.jpeg "[問卦] 統神是輸不起嗎")
59
[問卦] 統神：我打算明年打館長，後年打toyz30
Re: [新聞] 柯建銘揭藍拒絕折衷方案 黃國昌批民進黨54
[問卦] 只有我不懂魷魚遊戲哪裡好看？21
[問卦] 對Melody膩了，怎麼辦？![[問卦] 對Melody膩了，怎麼辦？](https://i.imgur.com/o9fbry6b.jpeg "[問卦] 對Melody膩了，怎麼辦？")
45
[問卦] 林夕 黃偉文 李焯雄 方文山 誰是詞神?5
[問卦] 沒人發現蔡依林紅這麼久根本莫名其妙嗎！![[問卦] 沒人發現蔡依林紅這麼久根本莫名其妙嗎！](https://i.imgur.com/ob82OZob.jpeg "[問卦] 沒人發現蔡依林紅這麼久根本莫名其妙嗎！")
31
[問卦] 跑船薪水高，為何商船系分數不高？26
[問卦] 統神會復胖120還是繼續瘦到8029
[問卦] 烏龍派出所哪一集最好笑![[問卦] 烏龍派出所哪一集最好笑](https://i.imgur.com/pYqe0O9b.jpeg "[問卦] 烏龍派出所哪一集最好笑")
77
[問卦] 昨天那個光頭裁判是什麼洨？![[問卦] 昨天那個光頭裁判是什麼洨？](https://i.imgur.com/NrMqthcb.jpg "[問卦] 昨天那個光頭裁判是什麼洨？")
43
[問卦] 煤油是最屌炸天的暖爐吧![[問卦] 煤油是最屌炸天的暖爐吧](https://img.youtube.com/vi/zZ4npJ53fWo/mqdefault.jpg "[問卦] 煤油是最屌炸天的暖爐吧")
11
[問卦] Curry退役後能幹嘛？![[問卦] Curry退役後能幹嘛？](https://i.imgur.com/hdSGLCxb.jpeg "[問卦] Curry退役後能幹嘛？")
23
[問卦] 二十年後很多刺青阿姨嬸嬸？![[問卦] 二十年後很多刺青阿姨嬸嬸？](https://i.imgur.com/aw4DxFDb.jpeg "[問卦] 二十年後很多刺青阿姨嬸嬸？")
6
[問卦] 日本隨便拍都好看？![[問卦] 日本隨便拍都好看？](https://i.imgur.com/LaRR5tUb.jpeg "[問卦] 日本隨便拍都好看？")
8
[問卦] 平安夜女友加完班可中出要注意什?![[問卦] 平安夜女友加完班可中出要注意什?](https://i.imgur.com/r5MJK12b.gif "[問卦] 平安夜女友加完班可中出要注意什?")
7
Re: [新聞] 新北耶誕城女廁爆滿！她們強闖男廁 男氣12
Re: [新聞] 國土署：8年20萬戶社宅明年絕對達標4
[問卦] 錢都跟乖乖聯名火鍋![[問卦] 錢都跟乖乖聯名火鍋](https://i.imgur.com/Q2NmC2zb.png "[問卦] 錢都跟乖乖聯名火鍋")
18
[問卦] 張柏芝算是香港第一美女嗎?![[問卦] 張柏芝算是香港第一美女嗎?](https://i.ytimg.com/vi/5sCQxWJBaDI/hqdefault.jpg?sqp=-oaymwEmCOADEOgC8quKqQMa8AEB-AHOBYAC4AOKAgwIABABGGUgUShbMA8=&rs=AOn4CLCT-sVpfNKhMAb---eCZj9_3BUipA "[問卦] 張柏芝算是香港第一美女嗎?")
4
[問卦] 男友很硬怎麼讓他軟？6
[問卦] 有沒有可能蹦闆流鼻血是因為統神的帥臉？3
[問卦] 整晚睡不著 現在馬上就要上班了![[問卦] 整晚睡不著 現在馬上就要上班了](https://i.imgur.com/gHNIV0Gb.jpg "[問卦] 整晚睡不著 現在馬上就要上班了")
4
[問卦] 這週末小巨蛋是不是反超大巨蛋了![[問卦] 這週末小巨蛋是不是反超大巨蛋了](https://i.imgur.com/aZYpLoQb.jpeg "[問卦] 這週末小巨蛋是不是反超大巨蛋了")