[問卦] 電子榨菜台灣有相對應的詞嗎?
電子榨菜
通常指 在吃飯時配的廢片或影劇
是支語
而且是2022流行語排名第一
那我在想台灣有沒有相對應的詞來形容
還是我只能用支語?
支語警察有建議嗎?
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.129.134.41 (臺灣)
※ PTT 網址
推
泡麵番
→
吃飯配電視
噓
泡麵番
推
肛門榨汁
→
吃飯配電視(台語)
→
這算貶詞還是褒詞?
推
聽過吃飯配電視 泡麵番好像是跟節目
→
時長有關(泡好一碗麵的時間)?
爆
Re: [問題] 主播台禁用支語討論看了原PO文章的推文,只討論支語問題。 個人淺見,支語之所以會被討厭,反中這種政治因素不是最大的原因。 比較像是在反對支語上加了情緒。 畢竟是一個整天說要打我們的國家。 會被討厭是肯定的,但不談這些,爆
Re: [新聞] 超商店員稱報警也沒用! 警:將依法究辦台灣真的越變越奇怪了 如果是十年前 警方覺得民眾對警務講法有問題 應該會直接透過官方渠道直接說明澄清 或者接受媒體採訪澄清 到如今卻變成第一時間用社維法來辦人 而且從這篇新聞報導看也沒有做合理的說明澄清爆
Re: [閒聊] Karsa:我去RNG沒帶三個律師不懂合同這個詞也算支語嗎? 儒林外史就有的詞 教育部辭典裡也有 這有什麼好噓的 所謂支語應該是匪區淪陷之後37
[問卦] 支語「逼格」可用什麼詞替代?相信各位支語警察應該對「逼格/B格」這個支那用語不陌生 通常用來描述某事物在設定上具有特別高的地位或特別高的強度 例如仙俠小說裡的老祖、各神話的至高神等等,就可以用「逼格很高」來形容他的強大與高深莫測 但問題來了,我想了很久,還是想不到有什麼詞彙可以用來代替「逼格」 用「強度」也不夠貼切,「設定很強」又太冗贅了5X
[問題] 為什麼大家抗拒支語呢?先說AGC點吧,像是間諜家家酒,只要說間諜過家家,肯定一堆人噓, 但是現在不管是動漫、遊戲、小說、戲劇等, 很多都是對岸的產品質量(品質與數量),都超車台灣了,連流行音樂都是。 相信很多人用手機那個謎之程式看漫畫,很多也是對岸的翻譯組翻的,用的都是支語, 像炸鍋、真心覺得累、臥操、學霸、給力、走心,這些對岸常用詞在作品中屢見不鮮,6
[問卦] 支語警察的優越感從哪裡來的每次看到有人po文裡面可能用到一個中國常用語 下面總是有支語警察出來噓 然後說你是五毛 然後原本內容想講的東西都被歪樓 這些支語警察的迷之自信從哪裡來的啊? 是覺得其他地方的用語在台灣禁用?3
[問卦] 不講視頻要怎麼講?有替代詞嗎就是今天同事講視頻,另一個支語警察同事暴怒。我就想了很久,不講視頻,要怎麼講啊 ?video? 有替代詞!? --8
[問卦] 怎麼說話才可以讓支語警察崩潰?早上好 老鐵們 小妹我本人在發現ptt好多支語警察 而且一言不合就把你抹成網軍 那麼有什麼詞可以讓他們崩潰呢? 有沒有卦卦?- 很不幸,這個也是很早就有的,不要跟我說金瓶梅是近代的東西.. 現代人少讀古籍就算了,不過建議有疑問之前要先查一下, 不然看到幾十年前報章雜誌出現過的用語被懷疑是中國來的..(err..實際上也是...) 真的有點讓人哭笑不得的感覺...
2
Re: [問卦] 賽高是支語還是倭語按照支語警察的標準 一個詞只有 是支語 和 不是支語 兩種屬性 只要是大陸先推廣的用法就算支語 所以賽高是來源於日語的支語 登dua郎是來源於台語的支語
爆
[問卦] 青鳥開始內鬥了?爆
[爆卦] 青鳥主辦:現場5000人 反核就是反獨裁!81
[問卦] Gogoro睿能詐領6億都沒人報了?51
[問卦] 太陽能無法發電時,誰補位?49
Re: [問卦] 青鳥開始內鬥了?99
[問卦] 西門町 停電了!!!!!!!!!!!29
[問卦] 為何台灣的民主化卻越來越像共產党?爆
[問卦] 櫃姐/哥:百貨是烤爐..因為公家機關在檢查30
[爆卦] 親口承認現在青鳥只有5000人33
[問卦] 血壓要多高要去急診29
[問卦] 孫安佐為什麼會喜歡武器???28
[問卦] 孫安佐是五條悟附身喔==?24
[爆卦] 英國著名的巨石陣被環保人士噴漆了爆
[問卦] 人數從10萬變5000的原因是什麼18
[問卦] 孫安佐這麼恨父母 幹嘛還住家裡??爆
[問卦]太屌了 原來吃霸王餐不付錢根本是無敵的?14
[爆卦] 每8年出生嬰兒數就減少34.9%69
[問卦] 當初青鳥號稱10萬人人數是灌水的吧?12
[爆卦] 屏東市停電了!49
Re: [新聞] 黃國昌質問「哪條法律規定懷疑官員虛偽陳14
[問卦] 盤商存在的意義是啥16
[問卦] 求求八卦不要再發文刺激小鳥了?14
[問卦] 如果搭捷運 你發現孫安佐跟你同一班車?13
[問卦] 日本旅遊好貴!13
[問卦] 澳洲怎麼那麼強12
[問卦] 馬來西亞也有黃仁勳13
[問卦] 多慧的中文怎麼進步那麼多?27
Re: [爆卦] 青鳥主辦:現場5000人 反核就是反獨裁!11
[問卦] OR和XOR兩者之間怎麼用中文區分?13
[問卦] 快30歲還買白牌檔車會不實際嗎?