[問卦] 農曆新年的英文就是西方世界搞對立

gn00027535 12/16 07:43沒常識

willieliu 12/16 07:43其實新加坡也過農曆

willieliu 12/16 07:44但本來就沒問題Chinese可以翻作華

gomow 12/16 07:44世界各地都有農曆好嗎？唉

muse87131 12/16 07:44其他我不知道，但外國月亮真的比較圓

ayanami00 12/16 07:44韓狗最愛 Lunar這個字

NotUniqueSol 12/16 07:46traditional new year

gomow 12/16 07:46看得到月亮的地方，基本上都會發展出農曆

aa1052026 12/16 07:47照某些人邏輯 有外國人學中國功夫 就不

aa1052026 12/16 07:47能叫Chinese Kung Fu 因為不是只有中國

aa1052026 12/16 07:47人練

Forcast 12/16 07:47月亮用的luna

grku 12/16 07:48台灣人爭著過月亮節

deann 12/16 07:50農曆哪是中國發明的= =

bboyallcome 12/16 07:51你猜猜馬來西亞新加坡過什麼

abyssa1 12/16 07:56陰曆（英語：lunar calendar）又稱太陰

abyssa1 12/16 07:56曆，最早是由西亞人（及兩河流域的人）

abyssa1 12/16 07:56發明

erickruklin 12/16 07:57奇怪，台灣沒有義務教育嗎

a1091100075 12/16 07:57越南也在過農曆年

abyssa1 12/16 07:58伊斯蘭曆是一種純粹陰曆，也是現今仍在

abyssa1 12/16 07:58使用的曆法中唯一的純陰曆

a27588679 12/16 07:58第一句就錯了

error405 12/16 08:00自我中心 呵

lucifer666 12/16 08:02鬥爭就是這樣

joe00477 12/16 08:02....全世界一堆國家再用農曆，有夠沒常

joe00477 12/16 08:03識的

diyaworld 12/16 08:05https://i.imgur.com/lFU2m7f.jpeg

diyaworld 12/16 08:05太急囉，農曆是蹭人家太陰曆寫出來的

diyaworld 12/16 08:06，中國新年幾千年來是立春，也是袁世

diyaworld 12/16 08:06凱修改蹭人家的新年一起過，所以你現

diyaworld 12/16 08:06在叫什麼？Chinese New Year？

cmc563 12/16 08:07難怪會叫中國，以自我為中心

pulser 12/16 08:42沒常識

birdy590 12/16 13:47農曆是陰陽合曆 但是"正月初一"是陰曆

birdy590 12/16 13:48所以精確的定義用 lunar new year 正確

birdy590 12/16 13:54自己查"农历的编算和颁行"

birdy590 12/16 13:54對岸幾年前才重新做過標準化