Re: [問卦] 中文以字為本體 是不是起跑點就輸英文
學程式或語言的人都懂
象形文字被拼音文字取代只是遲早的
一個英文字母代碼只要1個位元，總共才26個代碼，
標點符號也是一樣
支那象形文字要2位元，而且至少常用字2000個，
不服？你用同樣記憶體空間，用支文寫一隻同樣功能的程式給我看看？
※ 引述《JimJackson (老JJ)》之銘言
: 其實比較對象不一定是英文
: 拉丁文 韓文 各類都是以拼音為主的語言
: 對比起來
: 中文字 學了拼音 還得知道那個字怎麼寫 長啥樣
: 等於就是得多花時間學這部分
: 人的腦容量有限 時間有限
: 平心而論
: 別人學完怎麼拚這個字 就學完了
: 中文這邊還得多花一個時間學怎麼寫
: 就比拼音文字國家 多花很多時間
: 也更花腦記憶
: 搞不好就因為這樣 影響了創意的能力
: 會不會韓國能夠發展起來
: 也是因為捨棄了漢字的使用
: 有沒有中文
: 除了要知道怎麼念 怎麼拚 還得知道怎麼寫的八卦。
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.12.19.162 (臺灣)
※ PTT 網址
噓
可是漢字的資訊熵遠高於拼音文字
→
意味者能用少少的漢字表達出用幾十個拼音
→
文字才能表達的意思
→
聯合國的官方文書最薄的永遠是中文版
最薄但也最不精確 支文的商業合約永遠是最不嚴謹漏洞百出 一份語意不清可隨時更改字義的文件是跟不上時代的 像上海三公報一樣 支文版永遠是呼攏牆內韭菜用的，英文版根本沒有承認一支原則 薄 有個屁用
→
最簡單的例子 火山矽肺症
→
對，快去學英文。不要兩種都學不好
→
最後只能加入民進黨，那就讓父母失望
→
這裡是台灣，要去中文化
→
登入498次
噓
※ 編輯: TWNOTCHINA (101.12.19.162 臺灣), 09/25/2023 15:33:35
ㄏㄏ 中文就沒有拼音 張飛打岳飛
→
中文詞語翻譯與組合 容易望文生意 但也
→
少了專業的屏障性
噓
說啥？那是政治問題好嘛 說得好像英國就沒
→
幹過同樣的事
噓
你的前提是程式是語言的本質，但你得先證
→
明這個前提的真理性才行
X
首Po其實比較對象不一定是英文 拉丁文 韓文 各類都是以拼音為主的語言 對比起來 中文字 學了拼音 還得知道那個字怎麼寫 長啥樣 等於就是得多花時間學這部分
你也可以跟對岸一樣，使用拉丁字母拼音啊。 ㄅㄆㄇ 都可以轉換成對應的拉丁字母來拼音。 這兩者並不衝突啊，好處是一種拼音就可以對應多種語言。 中文只是個書寫系統，雖然伴隨一定語言模式。 但這個語言模式你沒學過，你是不會全懂的。1
這個 其實很早以前確實有很多人有過跟你一樣的看法 直到1976年朱邦復發明形意檢字法(後來的倉頡) 打爆這群人的臉 不過主流電腦世界只接受了倉頡輸入法4
和拼音文字相比，中文有缺點也有優點。 缺點就如你說的，對初學者入門很困難。 但是中文的構詞方式對初學者則很友好，比如你學了“狼”這個常用詞，就能猜到“郊狼 ”大概是一種長得像狼的犬科動物；而如果你只學了wolf這個常用詞，那你永遠猜不到co yote是什麼意思，除非有上下文。4
問題是 即便是可以念就可以寫 拼音文字內還是有滿滿的例外 我猜測大概是不同語言相互交流時留下來的痕跡吧 這些例外除了拿來考試之外5
中文實際上架構非常好，其特點越來越適合人類在未來、尤其是星際時代使用，單位信息度 高、字型穩定、擴展性好、辨識度高。在視覺場景、效率遠大於聽覺的現代、未來，二維化 的中文優勢會越來越明顯。 而英文的代碼屎山問題，只會越來越厲害。 舉幾個例子吧。
25
Re: [閒聊] 日本很多人看電影沒辦法看字幕?我們從小學中文而視為理所當然的事情，其實走出世界去學其他語言，你就會發現中文才 是那個例外。 簡單來說，就是「漢字」是當今世界上唯一仍被廣泛採用的「語素」文字。(其他語素文 字大多已成為死語) 何謂「語素」文字？就是文字符號可同時表示語詞和音節，即表意兼表音，故稱「意音」![Re: [閒聊] 日本很多人看電影沒辦法看字幕?](https://i.imgur.com/HyN5wXbb.png "Re: [閒聊] 日本很多人看電影沒辦法看字幕?")
8
[問卦] 程式語言為啥都要用英文寫 掛???????????程式語言很多語法都要用英文寫 阿不懂英文的是要怎麼寫????????? 就像看得懂中文 但也不見的看得懂日文漢字一樣(看起來很像中文但不是) 有人會說也能用中文寫程式9
[閒聊] 會寫程式的人是不是優先條件是英文好？？我看他們都看一些英文的東西 英文爛的程式應該就很難好吧！？？ 聽說也可以用中文寫程式 但好像很廢！？ 所以學程式還要先補習英文喔！？是這樣子學嗎
[問卦] 為什麼只有中文一音一義？我看世界上別國語言， 撇開方言外， 只有中文是大多一個音就一個意思， 或是說一個字一個意思， 為什麼只有中文這樣啊？![[問卦] 為什麼只有中文一音一義？](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Hanzi.svg/1200px-Hanzi.svg.png "[問卦] 為什麼只有中文一音一義？")
1
[問卦] 漢語拼音會取代注音嗎？漢語拚音有以下優勢： 1. 用英文字母，不用另外再學注音符號，從小開始接軌國際 2. 打字時釋放數字與符號鍵盤，不用切換輸入法 3. 中文地址英譯也在使用 就連寫程式時英文爛的人還可以直接用來命名變數，3
[問卦] 造成華人姓少名多的原因？好像拼音文字的國家都是姓多名少， 是不是因為象形文字的關係造成華人姓少名多？ --4
[閒聊] 太閤5DX 事件編輯器災情XDD中國那邊有不少人在搞戰國繪卷移植到DX版上 但就像貼吧這篇說的不少問題都出現了 不是單純簡轉繁 或 繁轉簡 EVM丟上去事件編輯器就能解決 轉載一下這篇的一個簡單說明3
[問卦] FB要用什麼語言講支那才不會被祖現在「支那」跟「台蛙」一樣，在FB已經確定不能講 引用民國時期孫中山對支那的評價也不行 舉凡用諧音支拿人、芝麻人也會被發現 然後被祖，送你帳號禁言30天 或許可以用emoji象形文字![[問卦] FB要用什麼語言講支那才不會被祖](https://i.imgur.com/rwYYqGGb.jpg "[問卦] FB要用什麼語言講支那才不會被祖")
爆
[爆卦] 統神FB![[爆卦] 統神FB](https://i.imgur.com/7OqjgU5b.jpeg "[爆卦] 統神FB")
爆
[問卦] 我要學測 你以為我很愛上街頭嗎？![[問卦] 我要學測 你以為我很愛上街頭嗎？](https://i.imgur.com/Zf5mgRvb.jpeg "[問卦] 我要學測 你以為我很愛上街頭嗎？")
75
[問卦] 為什麼89在台灣能成功當人氣網紅？爆
[問卦] 統神：我打算明年打館長，後年打toyz51
[問卦] 跑跑卡丁車1三服比賽 三服第一會是?(發$)![[問卦] 跑跑卡丁車1三服比賽 三服第一會是?(發$)](https://i.imgur.com/PMfu2yjb.png "[問卦] 跑跑卡丁車1三服比賽 三服第一會是?(發$)")
46
[問卦] 八年不修現在杯葛，怎麼反駁？![[問卦] 八年不修現在杯葛，怎麼反駁？](https://i.imgur.com/G5n4dsTb.jpg "[問卦] 八年不修現在杯葛，怎麼反駁？")
40
Re: [新聞] 柯建銘揭藍拒絕折衷方案 黃國昌批民進黨44
[問卦] 台達新聞鬧成這樣股價還是大漲？！54
[問卦] 台灣人要怎麼拯救台灣？![[問卦] 台灣人要怎麼拯救台灣？](https://i.imgur.com/zyiofLtb.jpeg "[問卦] 台灣人要怎麼拯救台灣？")
35
[問卦] 阿北的錢找不到的話 先偷放再查不就好了![[問卦] 阿北的錢找不到的話 先偷放再查不就好了](https://i.imgur.com/4DvOaDGb.jpeg "[問卦] 阿北的錢找不到的話 先偷放再查不就好了")
16
[問卦] 統神是輸不起嗎![[問卦] 統神是輸不起嗎](https://i.imgur.com/OcCiRZfb.jpeg "[問卦] 統神是輸不起嗎")
24
[問卦] 被詐騙報警後收到傳票，說被告想和解23
[問卦] 杜魯門炒掉麥克阿瑟是正確決定20
[問卦] 高雄人：只有高雄可以超越高雄![[問卦] 高雄人：只有高雄可以超越高雄](https://i.imgur.com/DE6Vdeqb.jpeg "[問卦] 高雄人：只有高雄可以超越高雄")
22
[問卦] 打拳，臉面對地板，雙手互護頭，這是無12
[問卦] 統神是做效果吧？11
[問卦] 日本人東南亞的化 坑殺台灣旅遊客？14
[問卦] 經費給高雄15年 結果南北差距還是存在？![[問卦] 經費給高雄15年 結果南北差距還是存在？](https://i.imgur.com/DTOXWhUb.jpg "[問卦] 經費給高雄15年 結果南北差距還是存在？")
14
[問卦] 徐若瑄,王力宏平安夜怎麼慶祝?![[問卦] 徐若瑄,王力宏平安夜怎麼慶祝?](https://i.imgur.com/2LmwMjLb.jpg "[問卦] 徐若瑄,王力宏平安夜怎麼慶祝?")
42
[問卦] 跑船薪水高，為何商船系分數不高？15
[問卦] Curry退役後能幹嘛？![[問卦] Curry退役後能幹嘛？](https://i.imgur.com/hdSGLCxb.jpeg "[問卦] Curry退役後能幹嘛？")
21
[問卦] 對Melody膩了，怎麼辦？![[問卦] 對Melody膩了，怎麼辦？](https://i.imgur.com/o9fbry6b.jpeg "[問卦] 對Melody膩了，怎麼辦？")
13
[問卦] 日本的二次會/三次會,會逐漸在職場消失嗎11
[問卦] 快死了要做什麼13
[問卦] 國旅的改善方法就是蓋一堆外國景點嗎?12
[問卦] 選左邊? o'_';o![[問卦] 選左邊? o'_';o](https://i.imgur.com/kVcz4mTb.jpeg "[問卦] 選左邊? o'_';o")
10
[問卦] 重訓真的能變瘦嗎？9
[問卦] 地球上有超完美居住地嗎？11
[問卦] 女生老了就很難嫁出去嗎?![[問卦] 女生老了就很難嫁出去嗎?](https://i.imgur.com/154DSGEb.png "[問卦] 女生老了就很難嫁出去嗎?")
10
[問卦] 拳上搞這麼多規則幹嘛，直接互毆就好啦
![[問卦] 杜魯門炒掉麥克阿瑟是正確決定](https://i.imgur.com/3HGNO3Zb.jpeg36.226.210.128 "[問卦] 杜魯門炒掉麥克阿瑟是正確決定")