PTT評價

[問卦] 有什麼被英文取代的中文口語？

shen7281 發表於 2023/6/23 上午11:43:52
看板Gossiping標題[問卦] 有什麼被英文取代的中文口語？作者
shen7281
 (史考特)時間推噓 5 推:8 噓:3 →:10

在台灣目前的口語，部分內容被他國取代，如對岸的視頻、顏值等...就不多說了。
但部分好像也被英文取代了，比如說：
1.我一點也不care! (我現在完全聽不到有人說中文的 我一點也不“在乎”)
2.這看起來很low(沒人說這看起來等級很低)
3.太over了啦！(我觀察大概只剩不到一半的人會說太“超過”了)
4.超high的! (一樣大概40歲以下不太有人會說超開心的)

還有沒有被英文取代的台灣口語？

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.26.29.90 (臺灣)
※ PTT 網址
推

laugh8562 06/23 11:44吃起來QQ的

→

TWilde 06/23 11:44ten ten one nine tall

→

gn01693664 06/23 11:44總total

推

v21638245 06/23 11:44bye

→

SEVENxELEVEN 06/23 11:44樓下被肛門內射覺得如何

噓

gigongwen 06/23 11:45Mayshowgunmore

→

hiphopmei 06/23 11:45WHO cars

推

EspressoJ 06/23 11:45UCCU

推

Jin63916 06/23 11:45哈哈，你們不愧是死忠的

→

RealGeforce 06/23 11:51OK、掰掰

推

khalid 06/23 11:53KPlin
推

karney 06/23 11:53cost down

噓

derrick1220 06/23 11:59你TM到底Un不Understand？

→

Kazetachinu 06/23 12:03mayshowgunmore

→

liang0224 06/23 12:24嗨賴

推

scp000000 06/23 12:31Maybe 你怎麼做比較好

→

ifay 06/23 12:39中文取代英文 后里蟹

→

LightWorker 06/23 12:57Logo

推

brokeback 06/23 13:05就是john子囉

噓

IdleBee 06/23 14:07介意.在乎.低級.俗.誇張.超爽哪沒人說?

→

IdleBee 06/23 14:09現在一堆人說car..哪來的care??
其他人也閱讀了
PTT 熱門相關
Gossiping最新熱門推薦
🔥🔥🔥