Re: [問卦] One Night In 北京 你可別喝太多酒

※ 引述《HDSM (Love Not Change O'_'O)》之銘言：
: 安安
: 大給賀阿!!!
: 是降的啦
: 本肥想問問說阿
: 如果想去大陸玩的話阿 我朋友跟我說
: One Night In 北京 你可別喝太多酒!!!
: 欸欸欸 在北京喝太多酒會發生什麼事嗎？
: 會被抓去賣器官嗎？還是被抓去挖礦呀？
: 不然喝醉到底會怎樣呀 有誰有在北京喝醉的經驗
: 可以讓本肥參考看看眯o'_'o
這首歌有個大問題是 尖團音搞錯了

尖團之分是說 最一開始的漢語(或至少是官話)沒有ㄐㄑㄒ

絕大部分是ㄍㄎㄏ或ㄗㄘㄙ 在接ㄧㄩ後變化來的

其中ㄍㄎㄏ先變 在京劇中是ㄐㄑㄒ 是為團音

ㄗㄘㄙ後變 京劇跟部分現代官話方言中仍然保留 是為尖音

可以用台語區分

小時候不知道 長大後一聽滿是畫虎不成反類犬的尷尬

還好後面有人翻唱時有修正

是少數雖然有名 但個人封印不再聽的老歌

--