Re: [爆卦] 拜登：不會為台港發聲對抗中國

qweertyui89102/17 19:43關心，不介入

spzper02/17 19:43美爸的話常常都各自解讀

widec02/17 19:44一樣阿 就港台新彊 拜登認為那是中國領域 美國管不著

FannWong02/17 19:44拜登=美國民進黨

flora1188302/17 19:44隨便啦，他明天就忘了自己說過什麼了

TexasFlood02/17 19:44一篇逐字稿各自表述，厲害了我的媒

tarcowang02/17 19:46就人權普世價值跟相對主義的對抗

tarcowang02/17 19:47問題是，就算川普在位，短期內他也沒辦法和中國脫勾

Kazimir02/17 19:47就真的只是各自表述而已 蘋果把他講了什麼都寫出來了

spzper02/17 19:47歐美常喊人權阿~但都跟非人權建交交流

fahr02/17 19:51覺青嚇到失禁脫糞，下跪準備吸，好開心。

tarcowang02/17 19:52拜登這種把種族滅絕的行為以文化差異來帶過，絕對會觸

tarcowang02/17 19:52犯一堆美國人的價值觀

LBJ2302/17 19:53不用在曲解拜登的意思了　　你們台灣完蛋了哈哈哈哈哈哈

LBJ2302/17 19:53沒有美國當靠山　　統一只是水到渠成

LBJ2302/17 19:54到時候台獨份子準備被追究法律責任　嘿嘿一個都別想逃

LBJ2302/17 19:55居然能在我有生之年看到台灣被統一 還滿爽的

geesegeese02/17 19:55他的意思是挺台港不是反中，是反共很清楚

fahr02/17 19:55習近平紫微聖人，四方蠻夷都準備下跪了啦！習近平是救世主!

babyMclaren02/17 19:55你們是不會英文自己去看嗎

geesegeese02/17 19:55智障共狗搞不清楚

geesegeese02/17 19:56還在那爽，中美注定合作趕走共產黨

tarcowang02/17 19:57就算聽拜登的發言也不知道他要說什麼，因為講完那段話

geesegeese02/17 19:57今天中美的問題就是共產黨一黨專制

tarcowang02/17 19:57，他就有點口吃了，一下I，一下He，連個完整的句子都講

tarcowang02/17 19:57不全

o11i02/17 19:57呵呵

windyyw02/17 20:01圖跟原文是一致的（同一天的採訪）但翻譯就見仁見智了

guaz02/17 20:11不就政客話術

Castle8865402/17 20:14蘋果編輯英文有比鄉民好嗎 沒有嘛

tarcowang02/17 20:20這件事不是英文好不好的問題，而是拜登的話沒講完整

johnny966702/17 20:21你太快破梗了，讓552高潮完再打臉他們會比較有趣

euruing02/17 20:21他其實沒講很清楚，不曉得是不是故意的

GARRETH02/17 20:24給14樓

GARRETH02/17 20:24http://i.imgur.com/l9Z4IPq.jpg

kenco02/17 20:28用拜登的英文內文去討論比較客觀。不然就會鬧出習總統笑話

deepdish02/17 20:38https://youtu.be/cW3BKGImBg8

deepdish02/17 20:38TVBS中文翻譯再看不懂就沒救惹

wantsleep02/17 20:59一直都很模糊啊 不把話說死

kinomon02/17 21:02看起來就打模糊仗的屁話而已

melody35368802/17 21:02https://www.rti.org.tw/news/view/id/2091929

melody35368802/17 21:02給你參考

jerrylin02/17 21:12蘋果的解讀很簡單啊 顧左右而言他

jerrylin02/17 21:12你怎會以為有甚麼不同

ccjj802/17 21:48重新定義

farmoos02/17 23:29蘋果的意思正確

ff2641202/18 00:05第一張圖是三洨我還以為是柯文哲講的欸有87趴向

meta4111002/18 00:50凸( ﾟдﾟ)凸笑死蘋果~關心不介入哦

nikewang02/18 01:08一個拜登 各自解讀

Dovahkiin02/18 07:50有沒有發現5毛走狗在洗假新聞回文4%白共版主若無其事?

kenney11802/18 10:13拜託一下 快點大力一點打過來 沒打過來 五毛幾八毛全

kenney11802/18 10:13家被習近平肛爆