[問卦] SUBWAY把TAIWAN歸類在CHINESE是什麼意思?
小的剛剛沒是想說去吃個地鐵
然後去填個問券送餅乾
結果沒想到就看到這個
請問這個CHINESE是指中國人嗎?還是中華?
可是我去GOOGLE翻譯CHINA=CHINES=中國
問我外國朋友他們也在說為啥你們一直不把
護照上的ROC先改掉就行這樣也不會搞混
也不會涉及憲法變更只是英文國名而已
問他們華航他們也覺得很好笑說可能要照顧到整體
選民吧不過不夠一刀兩斷有點拖泥帶水
那SUBWAY的意思是 中華(臺灣) 嗎?
不對阿我們很多人都稱自己 中華(臺北)
還是是 華裔(臺灣)?
我頭好昏.......
_____________________________________________________________
https://imgur.com/dHsF8nr
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.162.147.149 (臺灣)
→
是在貼三小
改了嗚嗚
噓
中華台北是公投出來的
你地鐵員工喔
推
這在貼什麼
有嗎？
噓
貼啥
貼惹
噓
blockquote class是什麼課程嗎
哈貼錯
→
你當我們是瀏覽器嗎
按太快啦
噓
Chinese Taipei不是Chinese不然是什麼？
啊你想被誤會一輩子喔
→
先縮網址好嗎？
有啦
噓
不然改叫mandarin?
哈意思一樣吧
推
下禮拜五
尻尻打飛機
噓
哩系咧供啥毀？
有圖啦
噓
啥啊
有了
→
護照上還有China 整天出征企業 結果女皇還不是不敢改
我也在等她
噓
你要表達什麼
幫我推回來啊～
噓
不會貼文就下去好嘛？
不要這麼兇嗎
→
還有那個一看就知道是指「語言文字」 你少在那邊
→
中文（台灣）的意思 懂？
是這樣喔 不是traditional chinese嗎？
→
Chinese Taipei
中文叫?
→
他們會說大中華區
中華到底是啥
推
台派都這個水準嗎
住臺灣正常不是臺派還有其他選項嗎？
噓
公蝦小
有啦～
→
你是中國人嗎？
我不想當棉添人
→
阿耨 你亂碼了
改了
噓
不會貼圖就不要貼
改了嗚嗚
推
就中華 阿你要改黃猴偽政權自己慢慢改邀
→
pekora會把蔣匪偽政權整個消滅
國家不是靠我一個人能改變的吧。。
→
chinese>taiwan>taipei
xdd
噓
那你怎麼不靠北奧運
公投我投臺灣喔，想脫掉這包袱的說
※ 編輯: RockAchi (1.162.147.149 臺灣), 04/04/2021 13:49:13 ※ 編輯: RockAchi (223.137.85.70 臺灣), 04/04/2021 13:57:07→
太鳥了吧
推
英文字太多看不懂 可以打台語嗎
推
推 感謝告知
→
不過好像chinese也有華人的意思?
→
只要不是寫China我都能接受
推
Chinese food=中國食物，chinese Taiwan=中國台灣
→
隨便啦
爆
[問卦] D卡大學生怒：國中小被支那語統戰![[問卦] D卡大學生怒：國中小被支那語統戰](https://i.imgur.com/cOhYytQb.jpeg "[問卦] D卡大學生怒：國中小被支那語統戰")
爆
[問卦] 過去台灣是不是空轉了8年爆
[問卦] 孫安佐他父母真的有錢嗎？95
Re: [爆卦] 民視新聞網報導：苗博雅直播叫觀眾製作造![Re: [爆卦] 民視新聞網報導：苗博雅直播叫觀眾製作造](https://i.imgur.com/Sgw3F1Tb.jpeg "Re: [爆卦] 民視新聞網報導：苗博雅直播叫觀眾製作造")
92
[問卦] 狄鶯當你媽媽，要嗎？？？爆
[問卦] 雲豹能源聽到史上最貴電費 在想什麼80
[問卦] 所以青鳥活動就這樣結束了喔？![[問卦] 所以青鳥活動就這樣結束了喔？](https://i.imgur.com/6RTu9Tlb.jpeg "[問卦] 所以青鳥活動就這樣結束了喔？")
爆
[爆卦] 王義川:節目談監控我就退通告![[爆卦] 王義川:節目談監控我就退通告](https://i.imgur.com/93t8srQb.jpeg "[爆卦] 王義川:節目談監控我就退通告")
71
Re: [新聞] 遭胡瓜索賠5200萬！民視證實認了「公司不72
[問卦] 小時候敢做，現在不會做的事情？65
[問卦] 超哥比照片中的這些人還有實力吧？![[問卦] 超哥比照片中的這些人還有實力吧？](https://i.imgur.com/0LLrnStb.jpeg "[問卦] 超哥比照片中的這些人還有實力吧？")
57
[問卦] 黃仁勳邀我一起投資 我該投資多少?![[問卦] 黃仁勳邀我一起投資 我該投資多少?](https://i.imgur.com/LPoLR6bb.jpg?fb "[問卦] 黃仁勳邀我一起投資 我該投資多少?")
59
[問卦] Google為什麼只想找學歷好的人？48
[問卦] 台灣全球富裕排行第14，各位有感嗎？![[問卦] 台灣全球富裕排行第14，各位有感嗎？](https://i.imgur.com/7gkYPTIb.jpg "[問卦] 台灣全球富裕排行第14，各位有感嗎？")
43
[問卦] 黃仁勳怎麼訂到鄒記的？61
[問卦] 古今中外，哪個邪教最恐怖？46
[地震] 地震84
[問卦] 真的有秒殺蟑螂的方法嗎![[問卦] 真的有秒殺蟑螂的方法嗎](https://i.imgur.com/acPOAklb.jpeg "[問卦] 真的有秒殺蟑螂的方法嗎")
37
[問卦] 狄鶯年輕時要嫁給你 你ok嗎？![[問卦] 狄鶯年輕時要嫁給你 你ok嗎？](https://i.imgur.com/aQcAwa3b.jpeg "[問卦] 狄鶯年輕時要嫁給你 你ok嗎？")
65
[爆卦] 台灣國會暴力事件 世界最多 TAIWAN NO.1![[爆卦] 台灣國會暴力事件 世界最多 TAIWAN NO.1](https://i.imgur.com/vm8aaFmb.jpeg "[爆卦] 台灣國會暴力事件 世界最多 TAIWAN NO.1")
34
[問卦] 等等走雪隧去宜蘭走左邊還是右邊車道？![[問卦] 等等走雪隧去宜蘭走左邊還是右邊車道？](https://i.imgur.com/Iug6NYUb.jpg "[問卦] 等等走雪隧去宜蘭走左邊還是右邊車道？")
31
[問卦] 鋼彈的燃料是用什麼物質？![[問卦] 鋼彈的燃料是用什麼物質？](https://i.imgur.com/2hsrBUYb.jpg "[問卦] 鋼彈的燃料是用什麼物質？")
27
[問卦] 不生小孩的話，老了誰照顧= =....?22
[問卦] 妳是狄鶯,能接受阿乃當妳的媳婦?![[問卦] 妳是狄鶯,能接受阿乃當妳的媳婦?](https://img.youtube.com/vi/-j-EQKxwQLc/mqdefault.jpg "[問卦] 妳是狄鶯,能接受阿乃當妳的媳婦?")
26
[問卦] 貧乳妹在女上位時 男方雙手要幹嘛？27
[問卦] 為什麼中老年人愛亂停車的比例高？30
[問卦] 中醫:天氣熱更要喝溫熱水![[問卦] 中醫:天氣熱更要喝溫熱水](https://img.youtube.com/vi/5WuJwggO_LQ/mqdefault.jpg "[問卦] 中醫:天氣熱更要喝溫熱水")
25
[問卦] 公司老闆聲量都被8人主管蓋過怎麼辦2
[爆卦] 民視新聞網報導：苗博雅直播叫觀眾製作造![[爆卦] 民視新聞網報導：苗博雅直播叫觀眾製作造](https://img.youtube.com/vi/bGgS_VmDwlc/mqdefault.jpg "[爆卦] 民視新聞網報導：苗博雅直播叫觀眾製作造")
26
[問卦] 孫安佐會這樣是狄鶯寵壞的嗎
![[問卦] 過去台灣是不是空轉了8年](https://i.imgur.com/PRNrEPxb.jpg194.156.230.172 "[問卦] 過去台灣是不是空轉了8年")
![[問卦] 孫安佐他父母真的有錢嗎？](https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/TuR5Qgn.p7wNg9C8LaZQ.g--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTEyMDA7aD02NzU-/https://media.zenfs.com/ko/cts.com.tw/6daf4abe0fbd344a01fd83af6c33dcf3 "[問卦] 孫安佐他父母真的有錢嗎？")
![[問卦] 雲豹能源聽到史上最貴電費 在想什麼](https://i.imgur.com/zor6gZjb.gif223.136.168.132 "[問卦] 雲豹能源聽到史上最貴電費 在想什麼")