Re: [問卦] 支語警察請進
「補丁」是台灣本來就有的詞
不過沒有用在表示電腦的修正檔
那是中國用法無誤
補丁在台灣就是用在形容補破衣服等等實體的東西而已
所以有些詞看起來好像台灣本來就有
但其實用法不同
然後重點來了
台灣目前的國語本來就是源自華北話
而隨著網路發達及中國崛起
台灣用語被中國化這事
是無法阻止的
因為那也是他們的普通話
有14億人天天使用
產生出的新詞及用法絕對會滲透進台灣
就好像我們既把日語當成國語
又要阻擋日本本土的日語新詞滲透進來一樣
不可能
想要阻擋中國用語滲透進來
唯一的方法就是把華北話換掉
改用英語及台語、客語、原民語當國語
瑞士就是多官方語言國家
實踐上沒有問題
完全換掉華北話只是幾十年的事而已
有心絕對做得到
而且這對反中國併吞絕對有其意義
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.200.74.162 (臺灣)
※ PTT 網址
→
OK,now let's speak in English
→
seems it's a official language in TW
→
but I thinks the ppl here is not so
→
well educated to know what I'm talkin
推
speaking * an official*
→
think*
→
樓上,還有一個錯字及一個文法錯的
推
羅累吧..
推
直接改日語拉
→
以後看A片跟新番都不用字幕組了
推
改日語是什麼精日分子 唯一支持改爬說
→
語
→
吱吱嘰吱吱嘰,吱嘰吱吱嘰吱,吱吱
→
喳吱吱喳
推
支持改日語
推
20年前空話現重現 吃屎才信恐怖份子塔利
22
首Po欸欸,支語警察們, 到底有哪些支語, 會讓你們看到覺得hen777777777啊? 能不能列一個表出來, 讓大家參考參考?2
八卦是 所有的"台灣用語"都是中國用語 補丁表示補破衣服等等實體的東西也是中國早就有的用法 區別僅僅在於這是幾百年前就有的中國用法 還是最近幾十年才有的中國用法 比如 計算機 和 電腦4
首Po最近大家看桌球 因為主播常常講到球的“質量” 支語警察又開始躁動了 蠻想知道這樣是不是不能稱呼對岸426了 畢竟阿陸仔的陸也不知道是哪個陸63
首Po最近跟朋友爭論 補丁 (patch )一詞是不是支言支語 我跟他說那叫修正檔,但朋友堅持叫補丁 煩請各位警察鑑定 補丁 是否為支語 謝謝大家 ----
爆
Re: [新聞] 黃國昌闢謠漏洞百出?苗博雅逐一攻破爆
[問卦] 塔綠斑要人為了抗爭把小孩丟掉?爆
[爆卦] 黃國昌罵黃捷散佈假訊息,垃圾!爆
Re: [新聞] 黃國昌闢謠漏洞百出?苗博雅逐一攻破爆
[問卦] 對岸軍演,大家是不是都無感了爆
[問卦] 魏德聖道歉了爆
Re: [問卦] 塔綠斑要人為了抗爭把小孩丟掉?爆
[問卦] 雨傘哥打錯人 也拿到終身免費票喔爆
[問卦] 中共要做什麼,台灣人才會怕?爆
[問卦] 台大生發傳單說明天要上街頭?爆
Re: [新聞] 國會改革法案「黑箱立法」?台灣事實查核爆
[問卦] 中國在二月就策劃好立院的事了?爆
[問卦] 其實改革只要白綠共推就沒事了吧!80
Re: [新聞] 黃國昌闢謠漏洞百出?苗博雅逐一攻破41
[問卦] 幹您娘!101 第三航廈都是韓國造的?86
[問卦] 用造謠讓人民上街頭沒觸犯煽動罪嗎?93
[問卦] 黑熊部隊會怎麼應對環台軍演?79
[問卦] 這八年怎麼養出一堆精神病患?86
[問卦] 自己國家都不關心的話小孩也可以丟了?82
[爆卦] 東部戰區發布軍演區域示意圖75
[問卦] 14歲女兒說週五想去青島東路76
[問卦] 要怎麼判斷誰是中共同路人?74
[問卦] 砍人事件台灣人什麼時候變那麼理性@@54
[問卦] 中共是智障嗎?軍演根本不痛不癢 要就制裁56
[問卦] 猜猜看這個便當多少錢?52
[問卦] 到社運群組問在抗議什麼 就被踢了?50
[問卦] 心中的壓力鍋快要爆炸了怎麼辦?57
Re: [問卦] 雨傘男其實救了長髮男一命?37
[問卦] 俄羅斯要動手前也是在軍演欸...49
[問卦] 大谷買房了