Re: [問卦] EUA新世紀扶英戰士 主題曲”殘劑天使”
※ 引述《r3111r ()》之銘言:
: ※ 引述 《Xaga》 之銘言:
: : 残酷な天使のテーゼ
: : 作詞:及川眠子 作曲:佐藤英敏 編曲:大森俊之
: :
: 残液な天使のように
: : (像是殘劑的天使一樣)
: 小英よ 神話になれ
: : (小英啊 變成神話吧!)
: 蒼い風がいま 政府のドアを叩いても
: : (青綠的風 如今即使敲著政府的門)
: 私だけを注射して 微笑んでるあなた
: : (而只會注射著我的是微笑著的你)
: そっとふれる党 もとめることに夢中で
: : (悄悄地迷戀民進黨一切和追求的事物)
:
: 時計さえまだ知らない 笑止な瞳
: : (就連時鐘也仍不知道你那可笑的眼眸)
:
: だけどいつか気付くでしょう その背中には
: : (總有一天你會發覺 在肩上)
: メディゲン めざすための 羽根があること
: : (有著迎向高端的翅膀)
: 残液な天使のテーゼ 股間からやがて飛び立つ
: : (殘劑天使的行動綱領 不久將從該邊飛起)
:
: ほとばしる熱い浸水で 大統領を裏切るなら
: : (懷著湧出的淹水飛起 如果背叛總統的話)
: 訴訟を抱いて輝く
: : (將會擁抱官司而發光)
: 小英よ 神話になれ
: : (小英啊 變成神話吧!)
: :
: 日文N1000
: 這程度可以嗎
: 沒太多改動
: 儘量符合原作詞比較好唱
突然想到日本在2016到2018曾經短暫存在過民進黨這個政黨
所以日本民進黨的發音みんしんとう放進歌詞裡面唱出來應該更好笑
塔綠班也會更崩潰,哈哈
--
※ PTT 留言評論
2
已經改成來電鈴聲 然後放入隨身碟 以後開車沒事就放到最大聲 但是要無聊唱唱還是需要羅馬拼音阿 就不信警察人人學日文3
蹭個流量 聽說今天 8/31 是初音未來的生日,也是雞排妹鄭家純的生日 也是辣個台妹蔡英文的生日 IG上面有了這樣一張對照表爆
(代po) EUA新試劑扶英戰士 主題曲:殘劑天使-二號劑 YT TikTok爆
(代PO) YT: 來參加比賽了~ 昨天看到歌詞快笑死~19
你這樣亂改等下使徒真的來襲怎麼辦 你們4%柯韓昌粉真的不要這樣亂開玩笑 使徒攻擊可是不長眼的 我們只有高端EUA可以防禦啊 ----爆
首Po残酷な天使のテーゼ 作詞:及川眠子 作曲:佐藤英敏 編曲:大森俊之 残酷な天使のように (像是殘劑的天使一樣) 少年よ 神話になれ7
残剤な天使のように : (像是殘劑的天使一樣) 英語よ 神話になれ : (小英啊 變成神話吧!) 蒼い風がいま 政府のドアを叩いても爆
残液な天使のように : (像是殘劑的天使一樣) 小英よ 神話になれ : (小英啊 變成神話吧!) 蒼い風がいま 政府のドアを叩いても43
余ったワクチンのように : (像是殘劑的天使一樣) 総統よ 神話になれ : (小英啊 變成神話吧!) 蒼い風がいま 政府のドアを叩いても
爆
[問卦] 鍾明軒&蕭敬騰&楊丞琳三位一體流出爆
Re: [問卦] 范琪斐有料嗎??爆
[爆卦] 青鳥掛看板要槍殺黃國昌爆
[問卦] 核能的新名詞是什麼?79
Re: [問卦] 范琪斐有料嗎??爆
[問卦] 繼續操弄仇恨跟對立 最後會變怎樣63
Re: [問卦] 范琪斐有料嗎??60
[問卦] 張學友演唱會代班人選49
[問卦]副站長看完PTT的文章 說要去報警了爆
[問卦] 北捷恐中精障被壓制狂喊:64加害者!39
Re: [新聞] 綠委沈伯洋喊控管幾十萬民眾 郭正亮痛批39
[爆卦] 加拿大航空的波音客機發動機噴火39
[問卦] 紅豆餅有什麼意外好吃的口味爆
Re: [爆卦] 青鳥掛看板要槍殺黃國昌32
[問卦] 你支持以色列殺光哈瑪斯 還是和平停火?87
[問卦] 你們會因為父母會過世而想自殺嗎?29
Re: [問卦] 潮州副站長拒絕沒人陪同的身障搭火車對嗎32
[問卦] 五權到底哪裡分立了?29
[問卦] 吃粽子一定要加花生粉嗎???32
[問卦] 李多慧林襄到味全龍後就過氣了?20
[問卦] 剛剛在脆看到年輕人股票要違約27
[問卦] 現在高中生英文這麼強喔?29
[問卦] 王菲最紅的歌是紅豆嗎?27
Re: [問卦] 北捷恐中精障被壓制狂喊:64加害者!23
[爆卦] 竹科工程師搞出全台最強公立國中!28
[問卦] 看過韓劇「商道」算年輕人嗎27
[問卦] Dua lipa是不是也是挺騷的?25
[問卦] 輝達晚上聚餐吃這道菜是什麼?11
[問卦] 楊丞琳現在是打算躲一輩子了是嗎?24
[問卦] 李多慧黑絲翹腳,這你總不ok了吧!