[問卦] 「牙敗」跟「牙貝」差在哪？
「牙敗yabai 」我理解為「糟糕了」的意思
但為什麼有些日本人也會說「牙貝yabe 」?
這有不同用法嗎？
還是說意思有差？
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.142.120.1 (臺灣)
※ PTT 網址
→
牙控飛機
推
牙控車
推
靠杯 跟 靠爸的差別
推
語助詞
推
牙媚蝶
→
牙貝是口語~牙拜是正式用語
推
一個口語一個敬語吧
推
牙助牙美蝶
→
一休尼以哭
推
牙起來
→
男性叫粗魯口語用法 い轉為え
→
呀比
推
fubuki: YABE
推
呀呀呀
→
你就當少一個音念起來比較快
推
大概就像 希拉耐 變成 希拉捏的感覺
→
Ilat 跟敬語無關
→
牙沙小啦
推
牙擊敗
→
推文有聲音!?
推
呀呼
→
牙通牙
推
大概就是靠邀跟靠杯的差別
推
牙拜，衣谷走！
→
就這樣跟就醬的差別
推
牙貝比較粗魯
推
男生講牙貝 牙拜是女生啦
推
牙擊敗一律轟所
→
牙咧牙咧
推
牙敗依嗲斯內
推
我只知道牙控
推
牙拜=太爽了 例：牙拜 這樣搞我會高潮
推
あ...やばい、中に出しだ
推
牙拜(不好了!)牙貝(糟糕了!慘了!)
推
牙控飛機
→
一樣
→
就台灣口語….一個有幹，一個沒有？
推
有人在講牙貝嗎？
推
糟了和挫屎了的差別
推
牙三小，再牙的一律封鎖
推
牙貝比較粗俗
推
樓下牙起來！！！
推
一律改成牙ㄅ
→
壓妹囉跟壓美蝶差在哪？
推
口語化 懂？
→
ok阿 跟幹你老木的差別 粗話
推
有點像 這樣子 跟 醬子 ，連音的口語
→
化
推
あい→ええ
推
其實根本沒差 就簡化口語
推
挫屎跟糟了的差別
推
糟糕了vs 糟了個糕
推
一個油 一個不油
推
阿是哪個比較粗魯?
→
雅敗 還是 牙杯
噓
牙貝....丘起毛雞....
推
糟了 慘了
推
差在粗俗的程度 其實這兩個都不好聽
→
壓妹嚕比較強氣，雅美蝶比較弱
推
牙疾敗啊
推
出川:牙敗一攸 牙敗一攸
推
結尾改え段發音(可拉長) 例如うまい umai
→
→うめぇぇぇumeeee 加強語氣
41
[問卦] 有沒有哪種人會講牙拜的八卦？牙拜、牙敗、雅敗等等等，這個明明正常日本職場不會講的詞， 光是他到底是好的意思還是不好的意思怎麼區分都很困難了， 還把他拼音化用成還差不多同樣發音的詞來用， 牙敗! 欸，這個牙敗走！![[問卦] 有沒有哪種人會講牙拜的八卦？](https://img.youtube.com/vi/eTaPiI-FKvE/mqdefault.jpg "[問卦] 有沒有哪種人會講牙拜的八卦？")
23
[閒聊] 見子被鬼發現看得到的話會怎樣?如題 見子看到鬼都是內心狂喊 牙敗牙敗牙敗 如果被鬼發現自己看得到的話 會發生什麼事22
[問卦] 長得很像南部人是什麼意思？相信大家在大學的時候 都會自我介紹是哪一個縣市來的 但是有些台北人說自己是台北來的 底下有些女生會竊竊私語說 蛤 長得好像南部人![[問卦] 長得很像南部人是什麼意思？](https://img.youtube.com/vi/G86F0-7BnJg/mqdefault.jpg "[問卦] 長得很像南部人是什麼意思？")
21
[問卦] 日本女生為什麼很愛「啞巴」？看一些日劇或日動畫， 日本年輕女生尤其是辣妹， 很喜歡動不動「啞巴」、「啞巴」的叫， 是他們都很喜歡「啞巴」嗎？ 日本女生為什麼很愛「啞巴」？20
[閒聊] 為啥英文的hentai會變成H動漫畫的代稱英文小常識， 英文的"hentai"不是指變態， 是日式的18禁動漫畫的意思。 hentai日文跟中文都意思差不多， 但為何到英文就會轉譯成18禁二次元動漫畫的意思？12
[問卦] 牙敗日本人很喜歡說牙敗 感覺像是口頭禪 或者像是語助詞之類的 牙敗 跟 齁齁齁 有沒有牙敗的八卦?4
[21秋] 前輩有夠煩 不妙...本季動畫: 前輩有夠煩! 看了一下發現 牙敗乙.... 我一直以為她有戴眼鏡![[21秋] 前輩有夠煩 不妙...](https://i.imgur.com/D933fkrb.jpg "[21秋] 前輩有夠煩 不妙...")
4
Re: [問卦] 最難懂的支語？看到推文講到「走心」 這兩個字也傳到台灣，但意思跟對岸用法有點不同了 在對岸用法是「走進心裡」 我第一次看到這個詞是在《人在囧途》![Re: [問卦] 最難懂的支語？](https://i.imgur.com/xlMXF70b.jpg "Re: [問卦] 最難懂的支語？")
X
[問題] 為什麼會有支語警察這種東西？是啊 不覺得超詭異嗎？ 都是中文 不同地方有不同的講法吧 就只是類似同義詞的關係啊 怎麼會有人要管別人怎麼用？ 還是說支語跟台灣用法不同![[問題] 為什麼會有支語警察這種東西？](http://i2.hdslb.com/bfs/archive/b977773e093d65c8092459f4a8607c70baa9e8fd.jpg "[問題] 為什麼會有支語警察這種東西？")
爆
[問卦] 台灣肺癌擠下15年冠軍大腸癌 你有頭緒嗎![[問卦] 台灣肺癌擠下15年冠軍大腸癌 你有頭緒嗎](https://i.imgur.com/RHrdOzFb.jpeg "[問卦] 台灣肺癌擠下15年冠軍大腸癌 你有頭緒嗎")
爆
[問卦] 沒人發覺掛號費500是很嚴重事情嗎？![[問卦] 沒人發覺掛號費500是很嚴重事情嗎？](https://i.imgur.com/x7Z5C4Db.jpeg "[問卦] 沒人發覺掛號費500是很嚴重事情嗎？")
爆
Re: [問卦] 原來台灣物價很高==![Re: [問卦] 原來台灣物價很高==](https://i.imgur.com/AdFFpzeb.jpeg "Re: [問卦] 原來台灣物價很高==")
爆
[爆卦] 這次空氣是台灣自己髒 怎辦![[爆卦] 這次空氣是台灣自己髒 怎辦](https://i.imgur.com/W4qqtUAb.jpeg "[爆卦] 這次空氣是台灣自己髒 怎辦")
爆
[爆卦] 竹北台元停電![[爆卦] 竹北台元停電](https://i.imgur.com/KHdMc52b.jpg "[爆卦] 竹北台元停電")
爆
[問卦] 台灣走到核電歸零，是哪一步走錯了？![[問卦] 台灣走到核電歸零，是哪一步走錯了？](https://i.imgur.com/1NF1FPSb.jpg "[問卦] 台灣走到核電歸零，是哪一步走錯了？")
爆
[問卦] 火力發電開到滿還算綠色家園嗎?![[問卦] 火力發電開到滿還算綠色家園嗎?](https://i.imgur.com/80gpXn9b.jpg "[問卦] 火力發電開到滿還算綠色家園嗎?")
爆
[問卦] 脆熱議:掛號費漲到500![[問卦] 脆熱議:掛號費漲到500](https://i.imgur.com/lvMJwNmb.jpeg "[問卦] 脆熱議:掛號費漲到500")
96
[問卦] 能不能告訴我反核的原因....92
[問卦] 空氣品質超差 誰的問題![[問卦] 空氣品質超差 誰的問題](https://i.imgur.com/I9RTpmFb.jpg "[問卦] 空氣品質超差 誰的問題")
爆
Re: [爆卦] 火力發電即將突破 95%98
[爆卦] 湖口工業區停電![[爆卦] 湖口工業區停電](https://i.imgur.com/RUfkMbHb.png "[爆卦] 湖口工業區停電")
81
[問卦] 幹你娘核能就是綠電啊 到底在固執什麼![[問卦] 幹你娘核能就是綠電啊 到底在固執什麼](https://i.imgur.com/1uYVBR7b.jpg "[問卦] 幹你娘核能就是綠電啊 到底在固執什麼")
62
[問卦] 那個智障喜歡台灣火力發電的？![[問卦] 那個智障喜歡台灣火力發電的？](https://i.imgur.com/SbdSiaRb.jpeg "[問卦] 那個智障喜歡台灣火力發電的？")
61
[問卦] 幹你娘 工業區會跳電是第三世界嗎![[問卦] 幹你娘 工業區會跳電是第三世界嗎](https://i.imgur.com/RdEV7iQb.jpeg "[問卦] 幹你娘 工業區會跳電是第三世界嗎")
60
[問卦] 空污嚴重新聞台都沒報欸![[問卦] 空污嚴重新聞台都沒報欸](https://i.imgur.com/F9CTYqnb.jpg "[問卦] 空污嚴重新聞台都沒報欸")
61
[問卦] 感覺愈來愈多人離開台灣了….![[問卦] 感覺愈來愈多人離開台灣了….](https://i.imgur.com/N55tzGZb.jpeg "[問卦] 感覺愈來愈多人離開台灣了….")
爆
Re: [爆卦] 火力發電即將突破 95%![Re: [爆卦] 火力發電即將突破 95%](https://i.imgur.com/cgliGtbb.jpeg "Re: [爆卦] 火力發電即將突破 95%")
50
[爆卦] 竹北跳電42
[問卦] 急尋哪裡可以蓋核電廠和存放核廢料爆
Re: [問卦] 原來台灣物價很高==![Re: [問卦] 原來台灣物價很高==](https://i.imgur.com/vXrWqjhb.jpeg "Re: [問卦] 原來台灣物價很高==")
9
[問卦] 主計處:通膨警報解除 物價一年漲不到2%![[問卦] 主計處:通膨警報解除 物價一年漲不到2%](https://i.imgur.com/HWzFuWnb.jpeg "[問卦] 主計處:通膨警報解除 物價一年漲不到2%")
41
[問卦] 台電公告'供電吃緊' 今天還能開空調嗎?![[問卦] 台電公告'供電吃緊' 今天還能開空調嗎?](https://i.imgur.com/V2B0HMib.jpeg "[問卦] 台電公告'供電吃緊' 今天還能開空調嗎?")
35
[爆卦] 今日台電供電吃緊亮黃燈![[爆卦] 今日台電供電吃緊亮黃燈](https://i.imgur.com/F4xyypDb.jpeg "[爆卦] 今日台電供電吃緊亮黃燈")
38
[問卦] 幾歲開始接受這顛倒是非的社會35
[問卦] 高官不怕自己的小孩也得肺癌嗎？![[問卦] 高官不怕自己的小孩也得肺癌嗎？](https://i.imgur.com/2TlDim1b.jpeg "[問卦] 高官不怕自己的小孩也得肺癌嗎？")
38
[問卦] 家裏兩個肺癌該怪誰？![[問卦] 家裏兩個肺癌該怪誰？](https://i.imgur.com/YaJd2dzb.jpeg "[問卦] 家裏兩個肺癌該怪誰？")
34
[問卦] 台灣還有什麼破壞生態的外來種的八卦？29
[問卦] 知道妻子當飯局妹，是什麼感覺？![[問卦] 知道妻子當飯局妹，是什麼感覺？](https://i.imgur.com/uidikMnb.jpeg "[問卦] 知道妻子當飯局妹，是什麼感覺？")
23
[問卦] 不懂就問 一直報宏國白蝦新聞是怎樣= =？![[問卦] 不懂就問 一直報宏國白蝦新聞是怎樣= =？](https://i.imgur.com/vLLZ4Vib.jpg "[問卦] 不懂就問 一直報宏國白蝦新聞是怎樣= =？")
![[問卦] 能不能告訴我反核的原因....](https://i.imgur.com/ayt70Mcb.jpeg60.249.134.134 "[問卦] 能不能告訴我反核的原因....")
![Re: [爆卦] 火力發電即將突破 95%](https://i.imgur.com/Iy6xAgob.jpeg106.64.72.240 "Re: [爆卦] 火力發電即將突破 95%")
![[問卦] 急尋哪裡可以蓋核電廠和存放核廢料](https://i.imgur.com/3W49oAKb.jpeg190.197.108.122 "[問卦] 急尋哪裡可以蓋核電廠和存放核廢料")
![[問卦] 幾歲開始接受這顛倒是非的社會](https://i.imgur.com/fVrKFN7b.jpeg223.139.244.115 "[問卦] 幾歲開始接受這顛倒是非的社會")
![[問卦] 台灣還有什麼破壞生態的外來種的八卦？](https://i.imgur.com/0L9che9b.jpeg114.136.153.248 "[問卦] 台灣還有什麼破壞生態的外來種的八卦？")