[問卦] 真的要比 中文難還是英文難?
相信大家小時候都要學英文 英文也變成一項優勢 也有人補英文補的很辛苦
那麼 真的要比 英文難還中文難啊 英文一堆文法 單字變化型 寫作很容易錯
中文的話 好像比較少 所以有人知道嗎?
--
不難理解吧 一堆人學了一輩子中文還是很爛
中文屌打
對台灣人來說是英文
中文男
英文,單字太多。中文比較人性是自然語言
俄羅斯文吧?
英文難度怎麼排都不能稱上難吧
中文 博大精深
都不難 就是不是母語人士的差別而已
床前明月光,疑似地上霜,翻成英文要幾
怎麼樣都是母語最簡單
個單字?
中文就沒有文法嗎 那是因為你用中文習慣
要說正式的文章撰寫 那還是中文難
中文的文法已經像行雲流水一樣
真要說文言文更沒文法可言
中文
中文完全一樣的一句話 可以是完全不同
的意思 實在有夠積掰
中文阿,造字比較沒邏輯,英文有時候學
一個字根自首,就又能多學額外十幾個字
同樣的法條規約 英文語法邏輯更清楚
,中文喔,難喔
文言文也是因為一般人沒有習慣日常使用
中文是非常不精確的語言
這種問題要問母語不是中英文的人
說英文有文法的一定是英文不夠好
一堆沒邏輯的用法都沒學到
你如果像學自己的母語一樣學外文也都不難
英文有關係子句敘述事物屌打中文
美國的流浪漢英文比台灣人好 反之亦然
英文的日常溝通根本鬆散到爆 真的是英文不夠
你要說雙重否定喔那是黑人帶來的文
好才覺得有文法
樓上有簡例可說明嗎
You don’t know nothing
= You don’t know anything
這個真的蠻鳥的XD
我只知道怎麼老是你 How old r u XD
樓上你打錯了吧,是You know nothing.
中文也有 實在好不快樂
ㄜ 會說我打錯就是你不懂啊==
你兩個否定,負負不就得正?
中文例子 好不快活=好快活
請你自己google英文雙重否定。
我只能幫到這^^
台灣學的都是很標準 趨近演講和正規敘事等級
的句型 真的要比好歹也也拿同規格的中文句子
來講
正式英文當然不會用那套雙重否定
這些例子就是類似英文中的俚語啊
應該說這些是影劇或歌詞會用的方式
正式對正式 我認為英文還是比較條理
I can't agree with u anymore 這樣
英文比較有規則 用字上也比較精準
查了下有沒有don’t 都是同個意思,反
正我用邏輯去記得,呵呵
延伸意思比起中文的辭意比較容易理解
但每個語言其實都有特殊用法的句子啦
一般覺得難 覺得容易 都只是你有沒有習慣
使用某個語言 經常接觸某個語言
中文其實蠻難的
不常用的比較難
尼哥推廣的文化 負負得負(強調語氣
移工國際交流語言是有多難?哥哥。
用精確這指標來證明中文難度心態不健康
。[哥哥][問][臺北][車站][去][如何],
不精確但想要的東西明示出來意思就到了
。
中文太難
英文
討厭需要好幾個音節才能成字,也討厭
時態
當然是中文啊 你是因為母語才覺得不難
如果英文肯把變化型拿掉那就很好學
漢語只有聲調 書寫 麻煩,其他都小問題
英文變化超少..看看俄文那種有陰陽
中文白話文其實很簡單,難的是「文言文」
文言文就算給以中文為母語的人看也很難
當然中文難 英文規則化的這麼簡單 中文我有
時候都看不懂古文 更別說詩詞、用典
不是本國人能學好 要付出的時間比英文多多了
中文啊
有變化的其實才簡單
中文很簡單欸 為啥難
中文序順不影閱響讀
中文難,中文文字是表意文字,違反學語
言順序
中文難在字啦 會說不等於會寫 會聽不
等於會讀 很麻煩的
英文就已經很簡單了 比個毛
中文的好處就是字型固定加個時間點就
行,哪像英文字詞有變化,前面還要be
,have,will有的沒的,搞人阿
要學會到能讀能寫 一定是中文難啊
中文超難,你看看身邊一堆中文不好的台灣
人就知道了
說中文難大多都是以古代文言文為基準
,現代中文除非特意講的拐彎其實不難
中文動詞沒被動式才會混淆 一堆人都亂
用
中文數字最簡單 從1數到9千億兆都沒有
變化 不過二跟兩的唸法要注意
中文有文法呀,中學時國文課老師三不五時
就會穿插提一下,但對習慣中文的我們很少
需要用到,因此老師也沒特別強調就是了!
中文難啦==
中文超難的 你認為簡單是因為你從小就每
天學習 還有日文因為有一堆漢字 所以也被
認為很難
母語不同是要怎麼比
認真說,中文其實超難,我們母語才簡單
中文比較精確吧,有些一個字就能解釋
整個意思了,哪像英文還要加一些有的沒
的,但中文比較難就是了
中文難太多了 學一個語言要的聽說讀寫 中文
光寫就可以浪費超級多時間 也不要提什麼英
文很多口語不成文 次文化的東西 中文有比較
少嗎?
直覺是覺得中文難很多吧,英文說實在有很
難嗎?
這邊一堆理組低能沒法回答這個問題
學英文時你會唸book看到brook幾乎不會
唸錯,學中文的外國人會唸中文的“書
”,但看到晝、畫、劃,音幾乎都會錯
,我覺得每個字都還要記音不容易
看你想學到什麼程度 生活溝通 英文不難
台灣英文爛,還用問
英文難在單字 這還有的解 中文有文言這個
大魔王 一堆文言文章無解 每個國學大師可
以有不同解釋 根本要觀落陰作者才知答案
中文不是公認的難嗎
是哪個國際單位認證中文最難的?
中文 英文是因為不是母語 所以才覺得
單字跟語法(或是句型邏輯)難 但正因
為有這些不同的單字加上規定比較多的
說話習慣 讓進階時能很明確區分
英文難
中文阿 中文字超難的好嗎?有的語言可以
自學,中文完全不可能。
中文則是一字多義加上語句可以亂湊 沒
有相當熟悉根本無法解析 更別提大家解
析都可能不一樣
文言文 隨便提都弄死非母語(甚至母語
者)君君臣臣父父子子; 道可道非常道
,名可名 非常名
白話文也是一堆奇怪的
他不好意思
他不是好意思
他好意思
他是好的意思
那去問一個學中文的外國人 請他解釋看
看...
覺得中文不難的人,是不是忘記你花了六
年在學寫字
現在電腦打慣了,有的字還會忘記怎麼寫
真的很可怕。
從程式設計的角度看
英文是由一個根源 前後加綴 來完整描
述
中文是直接從一個句子中判斷每一個字
要怎麼組 哪些字是什麼作用
英文就是那種會回傳error
中文是怎麼寫怎麼都可以 但極有可能不
是你想要的output...
還有一些從邏輯上很費解的東西 例如偏
義複詞, 你跟我說兩個字 可能是完全
沒關係或是相反的意思 但只有其中一個
字是要表達的意思!?而且還一定得一
起講?
沒錯...
沒有哪種比較難 難的是廢物宅永遠都不動
手去學
沒在寫字就會忘記字怎麼寫
英文還能靠讀音拼出來
你說中文是不是超難
英文真他媽的超簡單
英文算簡單了.........
中文難,英文算語言中很低能簡單的了。
不只中文,連日文、德語、法語都比英文難
俄羅斯才難吧
英文真正難的是單字量 其他都簡單
中文很多常用字連母語使用者都不會寫
中文很難很多人講了幾十年了還是不會
中文不重要 英文是地球語
28
[問卦] 美國學生不學英文文法是都市傳說嗎?常聽到不喜歡學文法的台灣學生說 美國學生都不學這個 靠語感就自然會用 純靠語感 真的可能完美區分並使用18
[問卦] 母語說中文的國家484很吃虧94我們這些講中文的啦 全球化的情況下 大家出國都嘛說英文 阿肥我跟任何國家的人見面都用英文溝通 除了中國人。9
[閒聊] 會寫程式的人是不是優先條件是英文好??我看他們都看一些英文的東西 英文爛的程式應該就很難好吧!?? 聽說也可以用中文寫程式 但好像很廢!? 所以學程式還要先補習英文喔!?是這樣子學嗎6
Re: [問卦] 說中文很難學的人在想甚麼?跟英文相比的話, 中文 的 讀 和 寫 都比英文難很多 你看八卦板很多人(包括我)從小中文學到大,很多字還是有可能突然寫不出來 筆畫是真的很難記的東西 另一方面,跟英文相比,中文的時態變化簡單得多,複雜的句型幾乎都退流行了, 所以聽和說應該是比英文簡單
爆
[爆卦] 美國的生物實驗室有40隻猴子 逃脫爆
[問卦] 老闆用三國人物為例讓我閉嘴怎麼辦爆
[問卦] 普丁大帝怎麼突然關心台灣了?爆
[問卦] 美國即將出現第一個台灣人大法官?94
Re: [新聞] 王定宇驚爆「帶神秘女參加飯局」!蔡英文爆
[問卦] 三立口中的偷拍男怎突然變成御用主持86
[問卦] 為何政府遲遲不修法加重詐騙刑責?48
[問卦] 蒼藍鴿不是小兒科嗎 怎麼開醫美診所?44
[問卦] 美中俄好像都不太喜歡台灣的八卦?59
Re: [新聞] 立陶宛變心了! 致力與中國恢復關係 准57
[問卦] 「我想妳」有粗暴一點的說法嗎?55
[問卦] 美國總統川普賀錦麗民調投票結果差很大47
[問卦] 有凱基心心的八卦嗎?42
[爆卦] fc2創立者被京都府警逮捕啦38
Re: [新聞] 經長點名雲豹能源涉炒股 金管會:若涉不法會依規定辦理33
[問卦] 邱吉爾的戰爭屈辱是不是廢話33
[問卦] 川普當選 幫台海出兵機率上升還下降?33
[問卦] 買俄天然氣然後嗆俄是什麼騷操作?32
[問卦] 除夕去吃響食的是不是很蠢??32
[問卦] 社區抓到蛇29
[問卦] 加州投川普的有40%ㄟ==26
[問卦] 花5000買鍵盤很盤嗎64
[問卦] 蒙古烤肉炒要等一小時算正常?19
Re: [新聞] 普丁控「台灣學烏克蘭」挑起危機! 支26
[問卦] 一番賞可以調權重嗎22
[問卦] 李宗盛寫「17歲的女生」不會很怪嗎24
[問卦] 與美女發言人同居但沒有做愛,可能嗎?23
Re: [新聞] 蔣萬安「明明台北有家」卻爽住豪華官舍31
Re: [問卦] 有人發現黑熊學院都不出力的嗎?18
[問卦] 伏地挺身只能做十下 484先從棒式開始