[問卦] 鹹蛋超人哪裡有鹹蛋?
如題
小叮噹有叮噹
烏龍派出所有派出所
唯獨鹹蛋超人沒有鹹蛋
為甚麼呢?
有人知道當初為什麼要翻成鹹蛋超人嗎?
是因為頭很像鹹蛋嗎
感五八卦?
----
Sent from BePTT on my Samsung SM-G781B
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.72.75.122 (臺灣)
※ PTT 網址
推
我都叫奧特曼
噓
他的蛋蛋ㄅ
推
眼睛吧
→
眼睛那麼大你以為是真的嗎
→
他胸口發紅光可以挖自己眼睛補血
噓
沒有鹹蛋但是有超人啊
噓
這個名稱是吳孟達在電影裡講的 官方本來翻
→
超人或超人力霸王 後來有一部還真的慘遭被
→
翻成鹹蛋超人
37
Re: [問題] 為什麼大陸很迷鹹蛋超人-奧特曼?對現在這批中國大陸30歲上下的人來說,他們就是看鹹蛋超人迪卡長大的 台灣應該也差不多吧,我小時候也是有在電視上看過鹹蛋超人迪卡戴納蓋亞高斯,龍翔 電影台還常常播昭和的鹹蛋超人電影 在台灣鹹蛋超人比較不熱門可能是因為當時只有第四台有播,反觀金剛戰士在三台播, 看的人就多了27
Re: [情報] 機器人大戰30第二彈DLC宣傳影片這版鹹蛋超人就是裝甲化,巨大的鹹蛋超人不是沒有,是設定成初代鹹蛋超人早田進幾 十年前是這樣打,漫畫中也有骷髏怪獸紅王打藥變大的橋段 只收錄到ace就是動畫第一季的進度 這作品其實還不差,至於能不能進機戰,ㄜ 有什麼作品不能進機戰?機戰沒這麼高大尚16
Re: [閒聊] 這麼多年來超人力霸王正名活動失敗了嗎?很成功吧? 現在各種活動跟電視看到的都是超人力霸王而不是鹹蛋超人 而且在某些地方,如果你講鹹蛋超人,會有一群“特攝大佬”出來氣噗噗的教育你,引 據各種經典,告訴你為什麼要用超人力霸王而不是鹹蛋超人 拜這些人的正名活動所賜,確實“看起來”好像很有成效18
Re: [問題] 說鹹蛋超人是盜版時代譯名的應該很年輕吧說到鹹蛋超人 當年託周星馳(?)電影的福 此一譯名人盡皆知 後來連不相干的漫畫也取名較鹹蛋超人11
[問卦] 都叫超人力霸王還是鹹蛋超人如題 剛看到ROX新世代的誕生跟鹹蛋超人聯動 直接一個反應說:靠 鹹蛋超人欸 我動漫肥宅朋友很生氣說 「鹹蛋超人是貶義」9
Re: [閒聊] 鹹蛋超人的宇宙超級怪獸圖鑑噓 atari77: 台灣哪裡叫鹹蛋 那是香港 台灣最早就叫超人力霸王了 09/18 13:24 台灣最早就叫超人力霸王了沒錯 可是當初狄格 帝納2000年左右登陸華視的時候的確是翻譯鹹蛋超人 也是因為破壞之王的影響沒錯 和超人力霸王同屬正版翻譯 所以大家童年才會記憶才會是鹹蛋超人5
[閒聊] 為啥口紅不是問假面騎士就是鹹蛋超人?如題 為啥口紅梗圖不是問假面騎士就是鹹蛋超人 有沒有人能做個洛克人系列的來猜5
[問卦] 鹹蛋超人有av版嗎鹹蛋超人 或者說超人王奧特曼 這個有av版嗎 我是幫我一個朋友問 他有點急 他說看到超人變身打怪獸會興奮
爆
[問卦] 脆:黃仁勳提台灣 八卦板崩潰了爆
[問卦] 黃仁勳提台灣 國內哪族群最崩潰?53
[問卦] 哪種人討厭看到台灣人有光榮感98
[問卦] 黃仁勳:偉大不在於高智商47
[問卦] 黃仁勳不是美國人嗎= =81
[問卦] 在此宣布!沒上老黃點名單的大學都是糞校!爆
[問卦] 黃爸你要確定內…38
[問卦] 凌晨急!有鍵盤醫師嗎?爆
[問卦] 孫安佐:我在泰國異世界轉生了44
[問卦] 黃仁勳晚上上台講什麼會震撼全場38
Re: [問卦] 脆:黃仁勳提台灣 八卦板崩潰了30
[問卦] 被老黃點名的大學誰最不配出現在名單上?80
[問卦] 東港殺黑鮪魚過程也太噁5
[問卦] 這裡怎麼突然冒出一些反老黃的爆
[問卦] 長大工作後 才發現父母好屌...爆
[問卦] 沒人發現高雄車站蓋了20年,也太不尋常??爆
[問卦] 男生來首爾獨旅真的超無聊24
[問卦] 黃仁勳蘇姿丰讓中國人驚呆了!!!!28
[問卦] AI完全不可能取代的工作有哪些?28
[問卦] 沒被老黃點到的大學 是不是該退場了27
[問卦] F.I.R風向到哪了 偷歌?18
[問卦] 台灣都只照顧晶片那其他產業呢?52
[問卦] 黃仁勳剛剛是不是不小心辱華了?22
[問卦] 黃仁勳演講是有故意用簡單的字嗎?3
[問卦] 為啥老黃一直要說nvidia是做AI的 為生意?20
Re: [問卦] 脆:黃仁勳提台灣 八卦板崩潰了56
[問卦] 憾!健康餐盒居然會倒???14
[問卦] 台灣小吃都是澱粉垃圾 就漲價啥小?14
[問卦] 中國經濟衰敗的關鍵點是打房嗎?15
[問卦] 黃仁勳的歷史地位已經超越賈伯斯了嗎?