Re: [新聞] 《戰神》登PC不支援簡體中文 小粉紅崩潰
※ 引述《e741000 (複利葉。腹便。幫浦拉絲)》之銘言:
: 我最近幾年常在對面論壇 B站之類的地方臥底
: 我覺得簡體繁體差沒多少啊
: 有些太簡的看前後文就可以了
: 學會看不少簡體
: 怎麼26看繁體就哇哇叫啊
: 有鄉民知道嗎
我覺得小粉紅看不懂繁中根本就幹話。
中國有一個遊戲主叫老孫,
他自己就說他從小就玩遍了各式中文遊戲,
當時都嘛是繁中的。
到長大他開店自己賣遊戲,玩的也是當時從台灣引進的繁中遊戲。
九○年代那來的簡中遊戲?
什麼楓之舞、仙劍、俠客、金庸,
那一個有簡中?
還不是看他們玩得很黑皮。
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.125.46.247 (臺灣)
※ PTT 網址
推
講這些多餘的 看公司收入來源就懂
推
推老孫
→
是不是比較有可能因為簡體盜版猖獗?
→
簡繁體看文章會看不懂得 只有一種可能
→
這人根本不識字
→
大概是一些水準比較低下的中國人看不懂
推
台灣也很多只有簡體看的懂卻唉唉叫的
→
畢竟他們人這麼多..
→
Zscott1man 因為不美 難看阿
→
但還是看得懂~只是有正體幹嘛不選
推
字排在一起基本上都看得懂..兩岸的感覺都一
→
不過看得懂跟看得爽是另一回事
→
樣..除非遇到沒見過的動名詞
→
想到小時候看不懂日文也是照玩
→
重點是~明明他們政府規定他們不能玩
→
只能玩牆內的遊戲~他怎麼看到牆外的?
→
我們自由世界也不是為了服務他們
→
他們應該有它們自己的專屬系統才是啊
推
老孫讚
推
人家比你想的自由八 笑死
推
簡繁體看ok啦
推
推老孫跟敖廠長
推
現在20歲的小粉紅可能真的看不懂R
→
推老孫,愛上狐狸的熊
推
推老孫
推
當年全日文也玩得很開心
推
比較早投入ACG圈的中國人通常教育程度
→
比較高
→
十幾二十年前電腦普及度沒現在的手機高
推
偶爾會看老孫講以前網遊的幹話
推
老孫自己影片的字幕也是繁中
推
戰神在中國應該是禁賣,太血腥,怪力亂神
→
以前只有英日文遊戲我們也都是查字典到會啊
→
現在連字典都有網路能秒查了還在懶就是丟臉
→
就故意阿 最好看不懂啦
推
狗喬伊也用YT做繁體影片
1
這個我知道 就和ptt上面看到簡體會有一堆人哇哇叫一樣 而且不只看到簡體 看到高端 編程 爱 蕭申克的救贖也回哇哇叫 不過最近看到高端不會了 或者是卵男使用 也不會哇哇叫 大概4這樣1
, : 不過近日在Steam頁面上,僅顯示支援繁體中文,卻沒有支援簡體中文,此舉掀起大陸 網 : 友怒火,認為看著繁體中文難受,還有網友直言:「歧視中國玩家」。 : PlayStation於2018年推出戰神第四部曲《God of War》,《戰神》在PS4平台大受歡迎12
這問題得分成兩部分來看 沒有簡中版本的確是個問題 不過中國沒資格說話 至於另一個簡中大國馬來西亞... 先去怪你們的國家吧20
我最近幾年常在對面論壇 B站之類的地方臥底 我覺得簡體繁體差沒多少啊 有些太簡的看前後文就可以了 學會看不少簡體 怎麼26看繁體就哇哇叫啊
33
[討論] 繁體中文的遊戲市場排在世界大概什麼等級我想大家應該都知道台灣人蠻宅的 手遊課金在世界前幾名的 在家機方面 也算東亞僅次於日韓的第三大市場 在板上挖到的文來看 Fw: [情報] 2019年台韓主機遊戲銷售概況X
Re: [爆卦] Steam正式在中國被Ban啦!!!!!!!!我不知道有啥好高興的 會在那推好的不是你沒玩遊戲 就是你根本就是玩盜版因為反正都會有漢化STEAM沒了沒差 STEAM上很多冷門遊戲 得靠著中國的市場才有中文化翻譯11
Re: [閒聊] steam遊戲寧願出簡體也不出繁體?之前玩過P社兩款遊戲的經歷讓我想到本篇想講的 首先是城市天際線(這款P社是發行商非開發商),一開始其實連簡中都沒 記得那時在玩時隨便找一個中文MOD就來玩了,不知哪天起發現居然有官方簡中可選 可能是對岸吵太兇還是有對岸工作坊支援官方做官方簡中或是其他原因我不清楚 再來是比較新的CK3(P社本家),只有簡中,想要看到繁中只能裝MOD7
Re: [閒聊] steam遊戲寧願出簡體也不出繁體?早幾年我覺得簡中使用者沒有水準 當時的風向我們也只是看他們笑話居多 當時的風向就是我們自己也知道繁中沒市場 於是就有幾種聲音 其中一種是原文派5
[閒聊] 三國志14玩簡中版會很彆扭嗎??雖然我本身常看簡體書 可是小時候玩三國志2代 就一直都是繁中 最近發現三國志14 簡體中文版好像比較細緻ㄟ 我發現繁中有兩處沒翻譯 一個是loading 一個是LV
爆
[問卦] 拜登怎麼笑成這樣爆
[問卦] 班艾佛列克:無法一年300次爆
[問卦] 超甲組海鮮丼飯 宣布倒閉78
[問卦] 拜登幸福微笑!川普讓拜登再次健康?66
[問卦] 抽獎造假就是貪污吧?46
[問卦] 查得到陳啓昱的通緝 但查不到許芷瑜的44
[問卦] 覺青:美國真的會完蛋,接下來就靠台灣了40
[問卦] 黃仁勳的歷史地位能超過賈柏斯嗎?44
[問卦] 周杰倫為什麼一個人都捧紅不了?爆
[問卦] 其實古老“聯考”比現在多元入學好吧?36
[問卦] 雲端發票改私訊,不小心點到詐騙怎麼辦=41
Re: [新聞] 「三上悠亞接班人」驚傳離開AV界! 達人30
[問卦] 立陶宛變心! 支助3.4億晶圓技術要的回嗎?62
[問卦] 八曜和茶 新北的排隊人潮==28
[問卦] MOMO在慢三小啦???35
[爆卦] 留意你的e-mail,監理所詐騙25
[問卦] 印度外勞做食品業你敢吃嗎?24
[問卦] 統一發票大獎會不會也有貓膩啊35
[問卦] 私訊通知得獎者 是哪個天才想出來的主意?24
[問卦] 中捷19歲嫌犯認錯了 該判幾年?63
[問卦] 笑死XD國道拋錨放瓦斯桶警示???47
[問卦] 小孩掉下來,媽媽先叼菸?21
[問卦] 為什麼一定要去波蘭唸醫學系22
[問卦] 德州民兵的戰力大概在什麼水準?爆
[問卦] 加州州長:加州已做好戰鬥準備!22
[問卦] 多年以來50嵐能屹立不搖的關鍵是?18
Re: [新聞] 印度移工來了!首批千人入駐製造業 5%爆
[問卦] 實況主Johnny Somali要在韓國被關了?19
[問卦] 以色列被揍的鼻青臉腫92
[問卦] 志祺七七會怎麼對發票抽獎事件評論