[問卦] 「要」「馬」「尾」的台語唸法
是我阿肥啦
昨天午休跟同事閒聊
同事聊到說可以從「要」「馬」「尾」這三個字的台語唸法來判斷一個人是不是鹿港人
他說如果你這三個字唸出來的音完全一樣
那你就應該不會是鹿港人
因為鹿港人用台語唸這三個字唸出來的音是完全不同的
真的有這種事嗎?
有鹿港人或台語高手可以現身說法一下嗎?
這三個字我自己用台語唸起來音是都近似 "妹妹妹" 啦~ o'_'o
--
A shitpost a day keeps doctor away.
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.132.185.54 (臺灣)
※ PTT 網址
推
心裡想妹妹嘴巴喊妹妹(羞)
推
馬尾好看
推
我不是鹿港人也完全不同啊==
→
雙馬尾可愛
推
中壢話也是完全不同
我吐了 謝謝你
推
要跟馬就算了 尾的音哪裡像了
我真的三個唸起來都一樣
→
馬念妹
推
鹿港人覺得不對勁
推
買馬尾
噓
這個樓下老婆
→
蓋
噓
自肥殺小 嘔嘔嘔嘔嘔嘔嘔
→
雙馬尾可愛
噓
噁心 嘻嘻
推
那要馬尾怎麼說?
→
應該是買馬尾,海口腔三字音不同,內埔
→
腔發音就都一樣
你是第二個說"買馬尾"的 看來我同事也說錯了 我看錯了 原來上面說"買馬尾"的也是你 = =
推
要的台語音比較平
→
馬的台語音比較重
→
尾的音就差更多了
推
欲beh是入聲,發音短暫;馬bé和尾的又
→
音bé一樣,但尾還有另一又音讀bué,
→
是不混淆
噓
聽他在唬爛
推
聽來你是不懂
→
就算南部 這三個音也完全不一樣吧
怎麼搞的怎麼好像只有我這三個字唸法一樣 = =
→
你一定不是正港呆丸郎
推
要跟馬有點像但不太一樣 尾完全不一樣啊
→
尾是mui
推
跟鹿港人無關,不會台語才是原因
→
幹~ 這幾個字的台語發音明顯不同 也能扯到
→
鹿港去?
https://blophin.pixnet.net/blog/post/5769044
剛查到的,看來我同事不是隨口瞎扯,雖然他其中一個字記錯了
→
台語這三個字讀音不一樣,無關腔調
→
你讀起來都一樣就是台語不好而已
是真的不太會沒錯 比較少用到的都講不太出來
推
該不會你蚵仔跟芋頭也唸同音吧==
一個ㄜˇ啊 一個ㄛˇ啊 這我還是分得清的~
※ 編輯: idisnothing (220.132.185.54 臺灣), 10/30/2021 12:39:17爆
[問卦]「 拿」的台語怎麼唸?在線等!!早安 我從小到大「拿」的台語都唸ㄎㄟ, 但剛剛竟然被同事糾正是ㄊㄟ!!? 問了一輪竟然只有一個同事跟我一樣唸ㄎㄟ, 有卦ㄇ爆
[閒聊] 另一半很介意講話唸錯音先不管男女,另一半也不是中文系的, 只要每次唸錯音,例如:雞肋唸成雞助 一開始對方會用很慢的口語一個字一個字糾正:是「ㄐㄧㄌㄜˋ」 當下當然虛心認錯 現在是改成,只要唸錯了,就會問「你剛才說什麼?再唸一次」我就知道肯定又唸錯發音26
[問題] 為蛇摸會把BMW叫成米漿???欸欸欸 像TOYOTA的Camry比較複雜 很多人老人唸成Kㄇ驢 叫蓋美麗還可以接受 但BMW 也就三個英文字 唸起來是BMW 就算是老人好了 三個英文字而已絕對唸的出來吧17
[問卦] 叫別人本名會很沒禮貌嗎?同事A叫別人都是連名帶姓的叫 我自己從來沒發現這件事情 因為不會去注意到對方怎麼叫我的 可是這禮拜五吃飯的時候 其他同事聊到同事A都說他這樣子很沒有禮貌9
[心情] 我要去街尾買馬尾想說彰化版鹿港人會比較多 所以就PO在這了 這是昨天從同事那得知的"買馬尾"鹿港人測試法 聽說如果你用台語唸「買」「馬」「尾」這三個字9
Re: [心情] 我要去街尾買馬尾關鍵就是韻母的腔調差異 這個例子主要是在講這兩組韻母 第一組:ue / e / er 這組韻母 主流腔唸ue6
Re: [問卦] 「肇事逃逸」的台語要怎麼講?古代漢語文獻裡有「電視」、「電影」、「微波爐」、「肇事逃逸」這些詞嗎? 一樣道理 「肇事逃逸」四個字用台語唸 吸收進台語 就變台語詞了4
[問卦] 台南跟鹿港仙草台語唸法不同?小弟我 很好奇 我是新竹縣出生的人 待了臺北市十年 後來搬來台南兩年
爆
[地震] 地震爆
[爆卦] 地震79
[問卦] 智取櫃明明就很方便,但台灣不流行的八卦?82
[問卦] 原來核三廠附近居民每年補助這麼高?87
[協尋] 懸賞30萬!彰化秀水協尋走失小狗73
[問卦] 有沒有孫女的八卦52
[問卦] 為什麼30年前的人喜歡看包青天爆
[問卦] 看到爸媽老了 心裡怎麼調適43
[問卦] 桂冠義大利麵幾十年都沒對手也太扯了吧爆
[問卦] 發展綠能卻又狂燒化石燃料 邏輯?35
[問卦] 有房的會抱怨房價高嗎?32
[問卦] 明天台北預估36度 更熱四度爆
[問卦] 核電廠蓋你家旁邊是不是很ok?34
[問卦] 微博熱搜第一:韓國警告俄羅斯29
[問卦] 哪個國家真的不值得去旅遊???31
[問卦] 地震預警app是不是沒用了啊33
[問卦] 螞蟻篇的獵人是漫畫神作吧20
[問卦] 剛剛南港有跳電嗎?29
[問卦] 美國哪一州最沒存在感??5
[問卦] 杜奕瑾:澄清綠電假消息(請轉發)27
[問卦] F1有這麼多人在看喔?24
[問卦] ck內衣到底在紅什麼?21
[問卦] 現在搭捷運要自備椅子嗎?24
[問卦] 我剛才是不是有機會?22
[問卦] 有沒有人覺得台鐵E3000西部幹線遲早出事?22
[問卦] 海南雞飯這樣195算貴嗎?20
[問卦] 什麼時候發現有錢人壓根不坐捷運?22
[問卦] 簡體字的窮為什麼是穷17
[問卦] (G)I-DLE最正的是?20
[問卦] 明天開刀要注意啥?