Re: [問卦] 「你們畢竟是死忠的」是什麼意思
※ 引述《fanya1201 (fanya)》之銘言:
: 奇怪 高端不是疫苗嗎
: 打疫苗應該是用科學角度評估風險
: 結果最近有人和打高端的說
: 「你們畢竟是死忠的」
: 結果底下的還笑呵呵
: 到底這句話是什麼是?
國小沒畢業的國文能力來理解一下
撇開政治立場不談,客觀說這邊也不能談,
但可以理解你說<底下笑呵呵>的可能原因之一,
其中的笑點就是下面說的"微妙之處"。
這句話幾個微妙點在於:
1. 通常不會把"畢竟"+"死忠"這兩個詞混用,至少在我看來,
過去百年內頂多有人說過: 你們是死忠的。
但加上"畢竟"這個詞,就有趣了。
2. 畢竟這個詞,我們先看google怎麼說:
=> 解釋: 終歸、到底。
【例】人畢竟不是萬能的,總會有出差錯的時候。 終歸、到底。
上面僅是google第一個解釋,含有無奈的意思在裡面。
舉例而言: 你畢竟是要買房的,為何不現在就買?
換言之,雖然你不想現在買房,房價很貴,但是你不得已還是得買。
回到這句話: 你們畢竟是死忠的。
在"一部分"的人耳裡聽起來就像是:
即便你們不想死忠,但你們還是沒得選擇,只能死忠
講這句話的人都笑了,(先前沒follow到這段影片,剛youtube看了一下)
其他人不覺得好笑?
(當然大家去多查幾個字典,可能可發現其他解釋,
但至少有上面google上面第一個給的解釋)
題外話: 比較好奇的是,為何不直接講: 你們是死忠的。
or 你們是忠心的?
--
因為台下不是所有人都打高端
死忠:千萬別抬頭
可能高端人數出乎意料的少
雅典娜表示,星矢你們畢竟是死忠的
哈哈
我聽起來像是沒有讓皇上失望的感覺
小英覺得暖心 阿 你們人好好 >//<
屎中粉:千萬別抬頭
哈哈只會貼標籤謾罵的根本無法發文反駁
這篇
因為這個忠心,是會送命的
畢竟你是1.5博士
'講得不錯
加個畢竟能把嘲諷拉滿
你們只有我可以選 乖乖吞了的意思
中間3年吵吵鬧鬧 選前抗中保台通通歸位
推
死忠不是到死了也忠 就是盡忠而死 選一種死吧
畢章都要死~何不為蔡皇奉獻忠心!
96
[問卦] 「你們畢竟是死忠的」英文怎麼翻請問各位神人 「你們畢竟是死忠的」 這句話要怎麼翻譯成英文 才能讓外國朋友知道信仰真的很堅定呢? -----75
[問卦]「不錯喔,你們畢竟是死忠的」很嘲諷嗎?安安 大給賀阿!!! 是降的啦 本肥想問問說阿 如果本肥跟台南的朋友說:「不錯喔,你們畢竟是死忠的」58
[問卦] 「畢竟你們是死忠的」英文怎說?大家安安 本魯看新聞 有一句話是 「畢竟你們是死忠的」 這句話應該怎麼翻譯成英文才能恰到好處呢?14
[問卦] 「你們畢竟是死忠的」英文怎麼表達?如題 要跟外國朋友解釋這句話的意思 「你們畢竟是死忠的」 如果用英文來詮釋 怎麼講會比較好8
[問卦] 死忠是從什麼時候變成貶義詞的?死忠一般算是一個褒獎詞 描述一個人的節操 在存亡危急之秋 仍不背棄主子 死死的守護3
[問卦] 「你們畢竟是死忠的?」是什麼意思欸欸 有句話好像是說 你們畢竟是死忠的 這句話背後的意義 是什麼啊5
[問卦] “畢竟”和“死忠” 同句話超怪通常正常人講話 不會把畢竟和死忠講在同一句 但是如果這兩詞串連在一起 聽起來有點毛骨悚然 如:你們畢竟是死忠的1
[問卦] 你們畢竟是死忠的!我今天看開票就一直想到這張圖 所以這句話「不錯喔!你們畢竟是死忠的!」 是不是非常貼切 誰是死忠的!舉手 --2
[問卦] 有比“你們畢竟是死忠的”更好用的話嗎?你們畢竟是死忠的 可使用場景 1.慣老闆羞辱員工 開嘲諷 笑員工不敢跑 2.渣男同時劈腿多女 看準女人跑不了 此時可使用你們畢竟是死忠的
爆
Re: [新聞] 獨/陳啟昱涉台鹽綠能弊案 高雄檢警漏夜爆
[問卦] 為何很多社運學運的後來都變垃圾?94
[問卦] 橘子真的有被通緝嗎?爆
[問卦] 青鳥怎麽看慶富案台鹽綠能?78
[問卦] 靠北喔 真的有人可以這麼蠢?66
[問卦] 給你11億,但是要逃往海外,要嗎???71
[問卦] 不懂就問 抹劉德華能幹嘛?87
[問卦] 幹人妻有多爽65
[問卦] 不google你可以說出一位媚共的藝人?爆
Re: [新聞] 台中近半數高中生讀私校 教育局長曝原因49
[問卦]男偶像會幹女粉絲嗎?35
[問卦] 周杰倫怎麼越老越紅?68
[問卦] 連續八年交通死亡人數都三千何解?36
[問卦] 錫蘭為何一直狙擊台灣YTR啊36
[問卦] 飯店「不提供備品」 房費可以降多少?35
[問卦] WD-40的導管不見了該怎麼辦?26
Re: [新聞] 陳啟昱落跑!謝龍介10天前就預告有綠大咖26
[問卦] 麥味登對你而言是什麼等級?☺24
Re: [新聞] 向菲律賓買綠電「超過4元就不買」20
[問卦] 天龍寺的楓葉滿開好漂亮天龍人會去看嗎?23
[問卦] 淸水寺很美但是塞滿人是不是很難玩啊?24
[問卦] 張學友最飄逸放鬆的歌是哪首21
[問卦] 台灣過去8年斷交10國怎麼只追殺宏都拉斯?22
[問卦] 有沒哪個男藝人專幹男粉絲的?25
[問卦] 什麼樣的不要臉,才敢批評劉德華22
Re: [新聞] 獨/陳啟昱涉台鹽綠能弊案 高雄檢警漏夜19
[問卦] 康師傅撤出台灣很可惜吧?18
[問卦] 沒人發現甲骨文都在講吃人的事嗎?19
Re: [新聞] 影/陳啟昱涉台鹽綠能弊案落跑 直擊農舍現況:只剩2隻忠19
[問卦] 歐洲人覺得台灣人不喜歡走路?