[問卦] 硅土(矽)、迫擊砲 怎麼唸?
硅土(硅=矽)
應該從英文silicon而來,但為啥中共念做龜?
迫擊砲
迫近的迫唸破ㄆㄛˋ,為啥中共迫擊砲卻念成排pai?
有沒有這兩個詞到底兩岸哪邊才是對的?
是中華民國故意? 還是中共文盲唸錯?
--
我都念迫擊砲
真的很無聊的問題,語言沒有對錯好嗎,
硅晶圓表示
支那人沒有文化=.=
除非你覺得對岸是我國領土、歸我國管
簡體字分不出來啊
就習慣不一樣而已
企業怎麼唸? 因為怎麼唸?
大迫傑 沒錯啊
排擊砲 = 排除 擊退 這樣
五樓怼了
排擊砲 = 排除 擊退 沒錯
唸 怕即跑
硅是和製漢字,被清朝人借用而來,發
那個字他們還是念矽吧
音是單純有邊讀邊
他們原本硅唸成矽 現在直接改唸龜
功課自己做
硅的發音是龜,因為對岸認為si(矽)的
發言很容易跟其他元素混淆
土共沒文化
二樓正解 就說兩岸根本語言不通
龜晶圓 百油路 大起ya
不同種的語言文字,奇怪嗎?
卻還要裝作聽得懂彼此講的話
他們柏木由紀念作白目由紀
白木 = =
si硬要叫龜不知道在想什麼
不過核島福食也不惶多讓喇
打高端吃福食 吃起來!
※ 編輯: andy199113 (36.225.247.158 臺灣), 01/15/2022 20:23:14關卡ㄑㄧㄚˇ
重蹈覆轍ㄓㄜˊ
我很想問中國人徹形聲你們怎麼會唸ㄓㄜ
龜晶圓
再教一個大家都不知道的 堤(ㄉㄧ)防
算了反正中國文化早就沒了
朴也要唸成嫖的音,明明人家韓國原音就
是ㄆㄨˊ
法(ㄈㄚˇ)國 企(ㄑㄧˇ)業
台灣被荷蘭日本統治過都沒唸龜了 嘻嘻
公雞攻擊功績支那人說起來是公雞公雞公雞
一是改自日文漢字珪,二是因為文白異讀
。二用台語就沒困擾了
語言沒有對錯。語言是制訂出來的。
不同國家,就算語言相近,也沒必要相同
矽近平發音太不好
ikea costco
如果語言是約定俗成才叫做「沒有對錯」
如果語言是政府一道命令下來說要這樣念的
那還說「沒有對錯」的人才是大鄉愿
等於政府叫你吃屎你就說吃屎也沒有對錯
他們很缺龜
還有攜ㄒㄧㄝˊ手
反正兩岸不同國 文字發音不同也正常 可以
用google 翻譯
龜交
法國本來就三聲啊,不然法蘭西怎麼唸
垃圾 樂色 拉基
支那賤畜學會說人話 人卻要去當支那賤畜?
他們唸知識ㄕˊ
發"酵"、"曝"光 、混"淆" 這幾個字對岸發音
也是不同的
對岸發音:發酵(ㄐㄧㄠˋ)、曝(ㄅㄠˋ)光、
混淆(ㄒㄧㄠˊ)
5
中文一開始會用硅這個字 其實是來自日本 因為日本西化比較早,有些名詞日本已經有漢字 譯名,例如矽在日本稱為珪土後來改為珪素,源自於當時的荷蘭語 荷蘭語發音就是ke開頭 的,而蘭學是日本接受歐洲新知的重要來源,因此日本才選擇珪這個漢字 後來中國這邊借用了日本漢字但依照元素造字原則改成石字旁,就變成硅,但要配合拉丁文 唸成夕,但這個字實在很容易念錯,所以就有另一個字矽出現,之後兩岸分裂,ROC選擇用矽56
大陸會念硅,台灣會唸矽是有歷史典故的 我截一小部份出來 原文在這邊 當年所謂元素和許多元素名稱中國人都是第一次聽說。當時譯名十分混亂
爆
[爆卦] 黃國昌罵黃捷散佈假訊息,垃圾!爆
[爆卦] 美國前國防高層: 賴清德的護台承諾是空談爆
[問卦] 女友明天要去立法院遊行怎辦爆
[爆卦] 國安機密林北算出來 天然氣只夠9天爆
[爆卦] 館長說沈伯洋摔到腦震盪 活該死好爆
[問卦] 政治狂熱份子為什麼大量轉移到Threads爆
Re: [新聞] 「我藐視國會」全台串聯 明天7縣市爆
[問卦] 如果中共突然打下離島?爆
[問卦] 其實改革只要白綠共推就沒事了吧!80
Re: [新聞] 黃國昌闢謠漏洞百出?苗博雅逐一攻破爆
[問卦] 雨傘哥打錯人 也拿到終身免費票喔92
[問卦] 長輩:現在是在抗議什麼?怎回答?70
Re: [爆卦] 美國前國防高層: 賴清德的護台承諾是空談爆
[問卦] 台大生發傳單說明天要上街頭?爆
[問卦] 用造謠讓人民上街頭沒觸犯煽動罪嗎?爆
Re: [新聞] 黃國昌闢謠漏洞百出?苗博雅逐一攻破62
[問卦]國外聲樂老師:我超愛林俊傑演唱 他太強了65
[問卦] 中捷砍人案 沒人死亡的關鍵是什麼?69
[問卦] 羅密歐與茱麗葉的女主角差好多67
[問卦] 為什麼現在會發生社會運動?66
Re: [新聞] 「我藐視國會」全台串聯 明天7縣市開戰60
[問卦] 請問明天會吹到多少人?54
[問卦] 怎文組講的好像台積電做代工就不用創新?48
[問卦] 為什麼很多覺青女說愛國,可是卻不想當兵?38
[爆卦] 台灣真的越來越獨了77
[問卦] 砍人事件台灣人什麼時候變那麼理性@@44
[問卦] 中國演習已經進步到包圍封鎖了嗎66
Re: [問卦] 雨傘男其實救了長髮男一命?45
[問卦] 中共軍演不尷尬嗎?台灣直接不理欸44
[問卦] 這次社運能維持一週熱度滿厲害的吧?