Re: [問卦] 硅土(矽)、迫擊砲 怎麼唸?
迫擊砲是因為 共軍的高級外省人將領都那樣唸
最後士兵只好學著唸
你試著模仿外省人口音 用很快速度 唸 迫擊砲
也會變成 排
好像是東北那裏的外省人吧
--
※ PTT 留言評論
5
中文一開始會用硅這個字 其實是來自日本 因為日本西化比較早,有些名詞日本已經有漢字 譯名,例如矽在日本稱為珪土後來改為珪素,源自於當時的荷蘭語 荷蘭語發音就是ke開頭 的,而蘭學是日本接受歐洲新知的重要來源,因此日本才選擇珪這個漢字 後來中國這邊借用了日本漢字但依照元素造字原則改成石字旁,就變成硅,但要配合拉丁文 唸成夕,但這個字實在很容易念錯,所以就有另一個字矽出現,之後兩岸分裂,ROC選擇用矽17
首Po硅土(硅=矽) 應該從英文silicon而來,但為啥中共念做龜? 迫擊砲 迫近的迫唸破ㄆㄛˋ,為啥中共迫擊砲卻念成排pai? 有沒有這兩個詞到底兩岸哪邊才是對的?56
大陸會念硅,台灣會唸矽是有歷史典故的 我截一小部份出來 原文在這邊 當年所謂元素和許多元素名稱中國人都是第一次聽說。當時譯名十分混亂
70
[問卦] 如何定義“外省人”?這兩天跟一些親戚碰面, 幾個親戚自稱自己是“外省家庭”, 但就我瞭解的是他的父親是中國過來的, 而母親則是本省人, 簡單說以血統來講他是半外省半本省,41
[問卦] 老外省人的台語為何那麼好?之前看了一下以前演公孫策的范弘軒 聽他講國語外省腔調很重 查了一下1945年抗戰結束那年四川盧縣出生 解放後到台灣 算是外省第一代4
[問卦] 外省人不來,中國共產黨會佔領台灣現在常常聽到 「外省人不來,共產黨就會佔領台灣。」 這是什麼邏輯啊 當時中國共產黨沒有大規模渡海能力 但又有人反駁9
[黑特] 外省人484都自以為很高級我同事一堆外省人 都自視甚高 外省人484都自以為很高級阿 討論一下 --2
Re: [問卦] 看了白先勇的"臺北人",大家很感慨吧?外省人就是外來的統治階級 這些高級外省人活在自己的世界了,不屌台灣本地的賤民(這是外省人的心態) 外省人壟斷權力結構、鞏固既得利益 但是卻控制媒體、教育,對台灣人實施文化滅絕 切斷台灣人和上一代的情感、歷史3
Re: [新聞] 松山機場遷建? 王國材:有諸多因素需其實看不懂松山機場遷移有什麼好處 首先,松山機場是扼守首都的重要機場 是當年蔣公中正先生評估遇到危難時 可以搭飛機直接逃去美國 如果還有機位 也可以讓高級外省人先跑1
Re: [問卦] 力宏的歌到底棒不棒?我來說個比較政治一點的觀點: 高級外省人=用台灣資源吃香喝辣 極.高級外省人=用台灣資源吃香喝辣不夠 還移民美國用台灣健保 然後把在美國生的小孩 也送來台灣用台灣健保 甚至還包裝成海外歸來的才子 當台灣藝人偶像X
[問卦] 當引水人的外省人多嗎??剛剛看新聞那個協會的會長口音很像外省人 然後下面影片有採訪一個引水人 口音好像也是外省人 不過是基隆港的 引水人裡面外省人多嗎??2
Re: [問卦] 外省人這次要去哪修養啊?: : 是這樣啦。 : : 昨天一堆站神狂吹的最強戰力 外省人 :
爆
Re: [問卦] 做訪談節目,把內容剪輯哪裡不對?爆
[爆卦] 青鳥行動設計師: 被利用和背叛+踢出群組爆
[問卦] 有沒有隨便一個路人都能電爆呱吉的八卦啊爆
[問卦] 開口閉口藍白、雜草的是什麼樣的人46
[問卦] 北部學校教丟粽子進河是給魚吃?83
[問卦] 為什麼執意要廢核86
[問卦] 范琪斐才是那個最匪夷所思的吧?!86
Re: [爆卦] 范姐出新片澄清73
[問卦] 印尼街景長這樣?48
Re: [新聞] 「AI發展會讓一半醫師失業!」柯文哲要大學生「學好這個68
[問卦] 中國人:對方道謝會回不會的就是台灣人59
[問卦] 煎魚腸有錢還吃不到是真的假的啦?爆
[爆卦] 范姐出新片澄清爆
Re: [爆卦] 范姐出新片澄清53
[問卦] 第一次歐洲自由行會推薦哪個國家?爆
[問卦] 兄弟姐妹分家產,真的會很計較嗎?38
[問卦] 109辣妹是什麼?30
[問卦] 台積高雄廠進度到哪了38
[問卦] 神盾app是最屌的app吧?35
Re: [爆卦] 青鳥行動設計師: 被利用和背叛+踢出群組32
[問卦] 汪精衛勸降廣告:中日有和平的可能34
[問卦] 蝦皮淘寶化?34
[問卦] 房間要幾坪才夠大?31
[問卦] 台南博物館哪個最頂?22
[問卦] 屈原是在你祖國死的幹嘛紀念他?17
[問卦] 中國14億人口出不了一個黃仁勳25
[問卦] 每月薪水全丟入股市 有什麼注意的嗎?62
Re: [爆卦] 范姐出新片澄清27
[問卦] 為什麼古中國各朝代沒想打日本?24
[問卦] 新北人為什麼都會自稱台北人?