PTT評價

[問卦] 為何台灣人愛取英文名字再用中文念它?

Beethoven 發表於 2022/1/16 下午5:34:15
看板Gossiping標題[問卦] 為何台灣人愛取英文名字再用中文念它?作者
Beethoven
 (阿芬)時間推噓 6 推:10 噓:4 →:12

阿NO 蜜納桑 控匿跡挖

取洋名,
台灣白領職場頗熱衷,
明明都是對內,
也不會跟洋人交流到,
硬是要取個英文名字,
結果想破頭想了一個常用的洋名,
大家互叫居然也是用中文化念法在叫,
例如
eric叫艾瑞克,
dick叫迪克,
patrick叫派翠克,
等等,
那還不如直接叫中文本名,
那麼,
為何台灣人取了英文名字卻用中文來唸?
有掛?

--

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 185.225.234.131 (香港)
※ PTT 網址
→

ppptttqaz 01/16 17:34哈 貝多芬

推

O300 01/16 17:34五樓大迪克

推

cuteSquirrel 01/16 17:35更好笑的念錯寫錯還是硬要用

→

ppptttqaz 01/16 17:35蓋

推

bernie1 01/16 17:35哈 蕭薔

→

O300 01/16 17:35蓋

→

O300 01/16 17:35…..

推

ovvvo 01/16 17:35我啦

→

ppptttqaz 01/16 17:35哈 歐三百

推

CorkiN 01/16 17:35長官或不熟的叫英文名字比較不尷尬

→

ovvvo 01/16 17:35操
→

alex00089 01/16 17:36珊迪

推

ClownT 01/16 17:37辦公室充滿John跟Jason

噓

enjoylowkey 01/16 17:38因為有人不會念英文 你真聰明

推

catatonic 01/16 17:38取英文名很多 但用中文唸就沒看過

→

hinajian 01/16 17:39更有趣的是對岸會叫Omicron奥米克隆

推

konanno1 01/16 17:39比取 鮑雪

推

sHakZit75 01/16 17:41卡克

→

zong780405 01/16 17:47傑克

噓

tgtg 01/16 17:49沒有吧 你舉的中英發音都很像

噓

tgtg 01/16 17:55John 在公司沒有人直接叫他約翰

→

kenro 01/16 17:57以前我們公司也是都直接叫洋名，超白爛

→

alex00089 01/16 18:00鮑薄

→

crescentmt 01/16 18:03米糕佐燉，高比拜仁

噓

howshue 01/16 18:20沒遇過 你哪裡人

推

jimhall 01/16 19:24效果不同啊
同系列文章
Re: [問卦] 為何台灣人愛取英文名字再用中文念它?
其他人也閱讀了
PTT 熱門相關
Gossiping最新熱門推薦
🔥🔥🔥