Re: [問卦] 歸剛欸 都是不會台語的人在講的?
有很奇怪嗎?
還是很少講台語
小時候你只要又犯蠢
就會很常聽到這句話
歸剛欸不知道得衝三小
然後再接 生雞蛋沒有 放雞屎有
如果是媽媽不想講髒話
就會省略直接 嘖 歸剛欸
然後加上”死亡凝視”
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.137.87.61 (臺灣)
※ PTT 網址
→
北部人都講 MU歸剛 沒在講 歸剛誒
推
家裏都講台語倒是沒聽過歸剛欸
→
我也2021才知道有人這樣講
推
從小家裡都講台語,我也沒聽過
推
沒聽過放在句尾講的
→
哪來北部人沒這樣講的 ^_^||
→
這無關南北
2
小時候就聽過了啦 少見多怪 不用去討論字面上的意義 歸剛ㄟ比較像是“很煩欸”的意思 是小時候台語很溜的8+9朋友在罵人或抱怨的時候會脫口而出1
先說一下,小弟我在南部傳產當工程師 周圍都是年紀40~60歲區間的中年男子,30~40大概20%,20~30大概5%多一點吧 女性就總人數砍到1/3,比例差不多 整天下來臺語交流比中文多上不少 ※ 引述《yoga5566 (宥嘉5566)》之銘言:1
母湯也是很低能 嚴格來說台語不是這樣說 而是"嗯湯"才對 一堆台北俗、都市俗、假都市人 在那邊母母母湯4
我到覺得還好 歸剛欸 應該比較像是一種表達情緒的用詞 例如有個人一天到晚做蠢事 假設他又犯蠢 通常為了表達不爽8
規工(kui-kang)=整天 規工的(e)=整天做某件事 例如: 伊吵規工的=他都整天吵 伊罵規工的=他都整天罵58
你解釋這些就是在腦補 重點就是正常講臺語的人,根本不會有人單獨把"歸剛欸"直接說 這個詞只有不會講臺語的外省仔,或是臺語講得2266臺北人 才會用這個詞來假裝自已會講臺語 不信的話7
與其說質疑這個的人不會台語 不如說你用台語互動過的人太少 你說要去雲林嘉義問老人 我剛好就在雲林嘉義這邊工作 工作也常常跟老人用台語互動26
首Po我他媽看到有新聞標題用這句,整個黑人問號 又看到FB有人回覆講這句,前後文完全對不起來意義,又黑人問號 查了一下才知道爆紅的來源是殺小水母
38
[問卦] 歸剛欸是那縣市人常說的口語?生活在台北幾十年 也沒聽到什麼人說 歸剛欸 歸剛欸 雖然聽的懂 北部確實不太常用這的詞21
[問卦] 歸剛A被一直亂用欸現在網路都莫名其妙亂接 長輩在網路上看到有人po文 「今天確診6萬人!歸剛A 」 我家長輩在問FB上怎麼常有人在亂講歸剛A 會講台語都覺得超尷尬的7
[問卦] 會說台語能帶來什麼實質好處嗎如題 求學過程學會英文 和家人講話也都說中文 但爺爺常常說年輕人台語很爛 覺得很可憐 都不會講9
[問卦] 用歸剛欸的人 是不是其實都不知道意思現在不管IG還是FB一堆人在那邊用「歸剛欸」 到底是在整天什麼啦! 用的人是不是都不知道歸剛欸是整天的意思 看大家用就跟著用 常常加在一些前後文連不起來的地方6
[問卦] 「歸剛欸」最近會流行代表什麼?大家好我俊明啦 平常除非是8+9或是檳榔仔 平常很少人 聽到這用詞會覺得好笑或有感吧? 那這種詞會流行起來
爆
Re: [問卦] 幹你娘電費8千多爆
[問卦] 代孕費100萬是便宜還是貴?爆
[問卦] 嘉義孩童舉手過馬路 汽車依舊不停讓爆
Re: [新聞] 雲端發票抽獎炎上!財部報告最快今出爐89
Re: [新聞] 爆柯文哲「京華城案每階段」都拿97
[問卦] 生在小S家裡大概PR多少?74
[問卦] 央視:台灣人在劉德華演唱會大合唱中國人爆
[問卦] 近幾年國營事業不是虧損就是弊案!?38
[問卦] 美國要迎來第一位女性總統了嗎?38
[爆卦] 台大美籍教授民調: 56%台灣人支持賀錦麗54
[問卦] 美國大選 Dixville Notch結果出爐48
[問卦] 有工作又住家裡是啃老嗎?46
[問卦] 認真問台灣經濟到底好不好?45
[問卦] 有推薦打手槍的潤滑劑嗎?爆
[問卦] 黑熊學院的定位到底是什麼??86
[問卦] 「獵人」與「幽遊白書」哪部好看?32
Re: [新聞] 在便條紙留下密令被破解!柯文哲認了「36
[問卦] 台灣這次挺誰?23
[問卦] 五權分立根本是拉基制度吧25
[問卦] 有電怎麼放進去24
[問卦] 想在林口買房要注意啥?X
Re: [新聞] 雲端發票抽獎炎上!財部報告最快今出爐27
[問卦] 信貸兩百萬買市值ETF七年還 穩嗎25
[問卦] 川普上任後該怎麼處理民主黨26
[問卦] 美國總統大選開票33
[問卦] 幹,油條一條20了!!??24
[問卦] 周董的那一首歌是你拿手唱的23
[問卦] 綠鬣蜥可以做成佳餚拿來吃嗎?23
Re: [新聞] 爆柯文哲「京華城案每階段」都拿18
[問卦] 2024年了,電錶度數還是人工抄寫